Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Straddling the deep waters of the Atlantic

  • and the warm shallows of the Gulf of Mexico,

  • the Florida Keys are strung together by the Overseas Highway,

  • an engineering marvel which arcs across 44 of the archipelago's 17 hundred keys.

  • There's a saying in The Keys,

  • that for every mile travelled down the Overseas Highway,

  • the real world gets left further behind.

  • After the one-hour drive from Miami,

  • celebrate your arrival at the Upper Keys by kicking back at Caribbean Club,

  • the setting for the Bogart and Bacall movie classic, Key Largo.

  • From Key Largo, follow the mile markers south to Plantation Key,

  • the sleepy gateway to Islamorada,

  • a 20-mile stretch of six keys known as the sportfishing capital of the world.

  • At Windley Key Fossil Reef Geological State Park,

  • follow the hammock trails to quarries where a century ago,

  • laborers cut great blocks of coral for Henry Flagler's overseas railroad.

  • Nearby, at the Keys History and Discovery Center

  • learn more about this incredible railway, which ran all the way to Key West

  • until it was forever derailed by the 1935 Storm of the Century.

  • Hurricanes have played a recurring role in the Keys' history.

  • Pride of place at the Discovery Center are incredible artifacts

  • salvaged from the ill-fated Spanish Fleet of 1733,

  • whose treasures were blown across an 80-mile stretch of Keys' coastline.

  • Clear waters, rich marine life,

  • and the lure of sunken gold have long made the Keys a magnet for divers.

  • While you're in Islamorada, be sure to drop into the History of Diving Museum,

  • which celebrates humankind's never-ending quest

  • to explore a world that's even less well-mapped than the moon.

  • Islamorada offers treasure far more accessible

  • than the Spanish galleons which line the coast.

  • You'll find it in the liquid gold creations of Florida Keys Brewing Co.

  • And in the golden flame of the artisan's torch at Rain Barrel Village.

  • It's in the sun-kissed salsa which graces the catch of the day.

  • And in the silver flashes of hungry Tarpon at Robbie's Marina.

  • But most of all,

  • it's in the stiffening breeze which shapes the evening clouds

  • and carries the promise of even more adventures.

  • From Islamorada,

  • leave the Upper Keys behind and begin your Middle Key wanderings

  • amid the gumbo-limbo, crabwood and mangroves of Long Key State Park.

  • A few miles south in Marathon, top up your tank with a Lobster Rueben.

  • Then make tracks to Crane Point Hammock,

  • where you'll find 64 acres of trails, historic sites, and a nature center

  • that helps the Keys' injured birds find their wild wings again.

  • The spirit of conservation continues just down the highway,

  • at Marathon's Turtle Hospital, which specializes in the rescue,

  • rehabilitation and release of some of the keys' most chilled-out visitors.

  • When you're ready to continue your migration south,

  • cross the breathtaking Seven Mile Bridge, to the Lower Keys.

  • Pull over at Bahia Honda State Park,

  • where a five-minute rest stop can easily melt into five hours of bliss.

  • After drying off, head to the end of the Overseas Highway to Key West.

  • Known to fun-lovin' locals as the capital of the Conch Republic,

  • Key West is more than just a stunning destination, it's another state of mind.

  • Key West's 7-square miles are flat,

  • so swap out the rental car for flip flops and head for Duval Street,

  • which runs right through the heart of the Old Town.

  • Start at the street's Northern end,

  • at Mallory Square, where cruise-ship day-trippers

  • fan out into the city with margaritas on their minds.

  • Follow Duval south, along a pastel streetscape

  • where the architectural styles of the Bahamas and Spain

  • rub shoulders above the passing parade of souvenir shoppers and bar hoppers.

  • At Duval Street's southern end, wade into the waters of South Beach,

  • where Tennessee Williams took his morning swims during his 34-year stay.

  • Storytellers have long been lured by Key West's freewheeling spirit,

  • and no writer embraced that spirit more than Ernest Hemingway.

  • Just a block off Duval Street,

  • call into Hemingway House where the Pulitzer and Noble prize-winning author

  • spent some of his happiest and most productive years.

  • Right across the street, climb the stairs of the Key West lighthouse,

  • which often guided the writer home after a long night of carousing.

  • Key West has also been a favorite with Presidents.

  • Down by the waterfront look for the pearly walls of the Little White House,

  • the winter headquarters of President Harry S Truman.

  • Just up the street, be dazzled by Spanish gold, silver and emeralds

  • in the Mel Fisher Maritime Museum,

  • named after the treasure hunter who scoured the seafloor

  • for 16 long years before finding the wreck of the legendary galleon, the Atocha.

  • You could spend days exploring Key West's architectural,

  • historic, and creative treasures, but as often happens in the Keys,

  • it's Mother Nature who steals the show.

  • Dive into the Key West Eco-Discovery Museum

  • and learn the secrets of Florida's rich undersea and intertidal worlds.

  • Then head to the Historic Seaport, raise the mainsail,

  • and head off for an afternoon of snorkelling on North America's only living reef.

  • The road may end in Key West, but the keys continue for a further 70-miles,

  • to Dry Tortugas National Park.

  • Take the 2-hour cruise, or treat yourself to a 40-minute seaplane flight,

  • and step ashore at one of the USA's most spectacular national parks.

  • Spend the day exploring the casements and parade grounds of Fort Jefferson,

  • whose 16 million bricks were all shipped from the mainland.

  • Then pull on your facemask and snorkel in some of the clearest,

  • most pristine waters on the planet.

  • All that sun and sea spray can make a person thirsty.

  • So after a day on the high seas, tie up back at Key West,

  • and whet your whistle on a rum-tasting tour or in a Mojito-making class.

  • If free-flowing cerveza is more your thing,

  • just follow the sounds of good music and laughter to

  • iconic watering holes like the Green Parrot,

  • a favourite with locals and blow-ins for over 125 years.

  • But there's no greater show in Key West, no better time to be had,

  • than at Mallory Square at dusk.

  • This is where it all comes together,

  • the charactersthe musicthe flavors of the Keys.

  • As the sun hangs above the horizon like a molten Spanish doubloon,

  • bathing every face with its golden glow, a spirit is shared by all.

  • It's a spirit which says, “look at us, we've made it,

  • we escaped the Real World, and found paradise”.

Straddling the deep waters of the Atlantic

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

フロリダキーズのバケーション旅行ガイド|エクスペディア (Florida Keys Vacation Travel Guide | Expedia)

  • 52 1
    Eric Wang に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語