Um sorry, James Ming.

すみません、ジェームズ・ミンです。

Vin, I just saw the new Batman movie.

ヴィン、バットマンの新作を見たよ。

So depending on when you see this, you might recognize his voice.

だから、これを見るタイミングによっては、彼の声に気づくかもしれません。

I think I've gone crazy.

頭がおかしくなったんじゃないかな。

What I haven't.

私がしていないこと

And today what I'd like us to work on because I want, you know, So you and I were always together, right?

そして、今日は、私たちがしたいことは、私がしたいから、私たちは、あなたと私はいつも一緒にいたんでしょう？

So you and I want us to work on something about playing right now.

だから、今すぐにでも遊びについての作業をしたいと思っています。

You might hear a little bit of music because in Toronto, we have a festival is called Cattle Bana.

トロントではキャトルバナというお祭りがあるので、ちょっとした音楽が聞こえてくるかもしれません。

Or, if I recall, rightly now is that Toronto Dominion Caribbean Festival.

あるいは、今思い出すと、正しくはトロント・ドミニオン・カリビアン・フェスティバルです。

But what the most important thing you have to remember is they play music often.

でも、一番大切なことは、彼らがよく音楽を演奏してくれることです。

Students Well, you know, often we make mistakes, right When we speak and we're learning English, we use some things incorrectly.

生徒さん そうですね、私たちはしばしば間違いを犯すことがありますよね。

So today I want to talk about what do you like to do on what I mean by that is playing often when we do things, we, uh we play sports and whatnot.

今日は何をするのが好きなのかについてお話したいと思います。

What?

何だと？

Not in English just means whatever.

英語ではなく、ただ何でもいいという意味です。

Okay, but a lot of students make a mistake because they think play in English is the same as their in their language or, you might think, plays the same in your language.

でも、多くの学生が間違いを犯しているのは、英語でのプレイが彼らの言語でのプレイと同じだと思っているか、あるいは、あなたの言語でのプレイも同じだと思っているかもしれません。

But in English.

しかし、英語では

We have several different words for kind of playing.

kind of playingにはいくつかの種類の言葉があります。

Okay, so I want to go over that today and I hope you'll be.

今日はそれを確認したいんだけど......そうしてくれると嬉しいな

You'll learn a lot.

勉強になりますよ。

You'll be very clear when you're done.

終わってみればスッキリしますよ。

So let's go to the board.

ということで、掲示板に行ってみましょう。

So what do you like to play?

で、何をプレイするのが好きなの？

I erased it.

消してしまいました。

But play is here because play in English means play games or sports these air, usually fun activities.

英語でプレイすることを意味するので、しかし、プレイはここにあるゲームやスポーツ、これらの空気、通常の楽しい活動を再生します。

I'm having fun.

楽しんでいます。

It's not serious.

真面目な話ではありません。

Okay, so when I play, I play sports.

じゃあ、遊ぶときはスポーツをするんだ。

Some of you play soccer.

サッカーをしている人もいますよね。

Sorry, Soccer in North American is what you would call football football with the leg.

ごめん、北米のサッカーは足で言うところのサッカーです。

Right kick.

右蹴り。

All right, so soccer or baseball, especially if you're Japanese and I think in the Mexico U plays baseball.

そうか、サッカーか野球か、特に日本人だとメキシコUでは野球をやっていると思います。

But we play baseball means to have fun in the activity, not be serious.

しかし、私たちが野球をするということは、真面目にやるのではなく、活動を楽しむということです。

We also play other games, so sports.

他のゲームもやっているので、スポーツ。

I play sports.

スポーツをしています。

I play games.

ゲームをしています。

These games are things like chess, right?

こういうゲームってチェスみたいなものですよね？

Or some people play cards, solitaire.

トランプやソリティアをする人もいます。

So you play a game for fun.

楽しむためにゲームをするんですね。

Okay, now is the 21st century.

よし、今は21世紀だ。

Many of you play video games, aims aims.

あなたの多くは、ビデオゲームをプレイし、目的を目指しています。

Right call of duty where you get to pretend to be a soldier you're playing?

右のコールオブデューティは、あなたがプレイしている兵士のふりをすることができますか？

Yes.

そうですね。

So I've got Starcraft.

ということで、スタークラフトを手に入れました。

Call of duty portal.

任務ポータルの呼び出し。

Some of you might be DDR.

中にはDDRの人もいるかもしれません。

Yeah, if you're from those countries, you'll go.

ああ、そういう国の人なら行くよね。

Yes, DDR fun.

はい、DDR楽しみ。

It's a game.

ゲームなんだよ。

Something you play to have fun.

楽しむために遊ぶもの。

Okay, so that's why we say play now.

そうか、だからこそ今すぐにでもプレイしろと言うんだな。

The opposite of play is to actually compete.

遊びの反対は、実際に勝負することです。

Competes comes is a verb to mean to do to find a winner.

Competes comesは、勝者を見つけるために行うことを意味する動詞です。

It's not.

そうではありません。

It's and can be fun, but what we do, is it serious?

それはそれで楽しいこともありますが、私たちがしていることは、それは真剣なことですか？

Okay, it's much more serious.

よし、もっと深刻な話だ

It's not just you and a friend going outside and kicking a ball and running on laughing.

友達と外に出てボールを蹴ったり、笑いながら走ったりするのは

You're serious because you train now.

今からトレーニングするから本気なんだよね。

We have words up here and I'll explain Train in a second.

私たちはここで言葉を持っていると私はすぐに電車を説明します。

But opposite of playing is competing.

しかし、遊びの反対は競争です。

That is when one or more people are working hard to see who is the best person now.

それは、一人でも多くの人が「今、誰が一番偉いのか」ということに一生懸命になっている時です。

In this case, we have two things.

この場合、2つのことがあります。

When we compete, we either have amateur or professional.

競技をするときは、アマチュアかプロのどちらかになります。

An amateur is someone who does the sports like the Olympics.

アマチュアとは、オリンピックのようなスポーツをする人のことです。

Right now it's 2000 and 12 but we have an Olympics.

今は2000年と12年だけど、オリンピックがあるんだよ。

There are many people across the world competing to see which country has the best athletes.

どこの国が一番のアスリートを持っているかを競っているのは、世界中にたくさんの人がいます。

And an athlete is a person who practices sports.

そして、アスリートとはスポーツを実践する人のことです。

So they're physically body is strong.

だから肉体的には強いんです。

Okay, now, those air amateur, they don't get any money.

さてさて、エアアマの連中は金を貰っていない。

No money.

金がない

So amateur can mean you are a high high level in sports.

だから、アマチュアはスポーツのレベルが高いということになります。

But you do not get money.

しかし、お金はもらえません。

Sometimes you pay to play, so you pay to play.

お金を払ってプレイすることもあるので、お金を払ってプレイすることもあります。

Professional sports are different.

プロスポーツは違います。

Maybe you've heard of Michael Jordan.

マイケル・ジョーダンの名前を聞いたことがあるかもしれません。

Maybe.

そうかもしれません。

Okay.

いいわよ

Or you've heard of David Beckham?

それともデビッド・ベッカムをご存知ですか？

Yes.

そうですね。

Um, or Mike Tyson.

マイク・タイソンとか

That's really old.

本当に古いですね。

Okay, but if you've heard of those their professional, they get money.

分かったが、もし君がそれらの専門家の話を聞いたことがあるなら、彼らはお金を手に入れる。

So when people aren't playing, if they are high level, we call them amateur athletes or we say professional where money isn't.

だから、プレーしていない人がレベルが高ければアマチュア選手と呼ぶし、お金がないところではプロと呼ぶ。

Now, how do you get to go from playing two competing?

さて、どうやって2つの競技をするようになったのでしょうか？

Well, you have to train train?

えーと、トレーニングトレーニングしないといけないんですか？

Yeah.

そうだな

A lot of students go.

多くの学生が行きます。

I play I You know, I I practice soccer, and we're like, What does that mean?

私はサッカーの練習をしているんですが、それってどういう意味ですか？

It means nothing to us.

私たちには何の意味もありません。

Because for us, you're either playing or competing.

私たちにとっては、遊ぶか、競うかのどちらかだからです。

And the difference between the two is training.

そして、その違いはトレーニングです。

What do I mean by training?

トレーニングってなんだろう？

Well, training.

さて、トレーニング。

You need to get to go from playing to compete, you need to be stronger.

プレーから試合に出るためには、もっと強くならないといけません。

Strong, Okay?

強くていい？

Because train means work hard.

列車は一生懸命働くことを意味するからだ。

I train, I work hard.

鍛えています、頑張っています。

And one way to train is to run right?

そして、トレーニングの一つの方法は、右に走ることですか？

You run that gets your cardio cardio means heart.

走れば有酸素運動は心臓になる

Your heart on your lungs get stronger, they get better so you could doom or work.

肺の上のあなたの心臓は強くなる、彼らはあなたが運命や仕事をすることができるように、彼らは良くなる。

So you trained to do more work.

もっと仕事ができるように訓練したんですね。

Okay, Now, sometimes at your work at your job, you train because you could do more work.

さてさて、お仕事では、もっと仕事ができるからとトレーニングをすることがありますが、その時には、「もっと仕事ができるから」という理由でトレーニングをしています。

Wow.

うわー

Sports and work.

スポーツと仕事。

Yeah.

そうだな

Okay, now, strong, strong fourth day in Spanish.

さてさて、強い、強い、スペイン語の4日目。

No muscle.

筋肉はありません。

I have nothing.

私は何も持っていません。

That's why I wear big shirts.

だから大きなシャツを着ています。

Okay, But when you get strong, you work out.

でも強くなったら鍛えるのよ

Lift weights.

重りを上げて

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Uh, sorry.

あー、ごめんね。

Okay.

いいわよ

You work out to get strong and flexible.

強く柔軟になるために鍛えているのですね。

Yes, you get you can bend and move.

はい、あなたは曲げて移動することができます。

So we trained to get strong, fast and flexible on.

だから私たちは、強く、速く、柔軟になれるように訓練しました。

We must work hard.

頑張らないといけませんね。

So if you want to go from playing two competing, you must train.

だから、二人の競演から行こうと思ったら、トレーニングをしないといけません。

But if you train and you don't practice, you won't be very good.

でも、練習しても練習しなくても、とてもじゃないけどね。

So we need to practice.

だから練習が必要なんです。

What do you mean?

どういう意味ですか？

Well practicing.

よく練習している。

We practice to get better skills.

より良い技術を身につけるために練習しています。

Actually, first we practice toe, learn skills.

実際には、最初につま先の練習をして、スキルを学びます。

You learn to do something and you keep practicing it so you can make it automatic.

何かを覚えると、それが自動化されるように練習を続けます。

That means you don't have to think.

つまり、考える必要がないということです。

And then we keep practicing to make the skills even better.

そして、さらに良いスキルを身につけるために練習を続ける。

Okay, so if you want to learn how to do karate A You have to do this many, many times.

なるほど、だから空手を習いたいと思ったらA これを何回も何回もやらないといけないんですね。

First, you go on, then you practice to your hands straight.

まず、先に進み、手を真っ直ぐにする練習をします。

Okay, then better.

分かったわ

Wow.

うわー

Yes.

そうですね。

You need to practice to learn new skills.

新しいスキルを身につけるには練習が必要です。

100% new and get better at those skills.

100%新規でそれらのスキルを取得します。

And finally, we say study What is studying?

そして最後に、私たちは勉強と言います 勉強とは何か？

Well, different things.

まあ、違うことだけど。

For instance, games.

例えば、ゲーム。

You'll notice.

気がつくと思います。

I said games and sports you play.

あなたがやるゲームやスポーツって言ったんだけど

But if you need to get a special special skill which requires lots of work and usually that includes mawr of your mind we talk about studying because you study martial arts study.

しかし、多くの仕事を必要とする特別な特別なスキルを取得する必要がある場合は、通常はあなたの心のmawrが含まれています我々は勉強について話していますので、武術の勉強を勉強します。

You do practice to get better.

上手くなるために練習するんですね。

But you study you do not play.

勉強しても遊びはしない

Martial arts and martial arts include karate.

武道・武術には空手も含まれます。

Yeah, movie tie.

そう、映画のタイ。

Yeah.

そうだな

And mm.

そして、mm。

A whatever.

何でもいいから

Okay, so we study martial arts.

そうか、私たちは武道を勉強しているんだな。

We also study like in school for music and art.

音楽や美術も学校のように勉強しています。

For example, the piano you study it is physical because you use your hands.

例えば、習っているピアノは手を使うので物理的なものです。

But it is mental because you use your mind so we must study.

しかし、頭を使うのは精神的なものですから、勉強しなければなりません。

You must study ideas and then you can practice to get better.

アイデアを勉強してから練習しないと上達しません。

Okay, If you get very good, you can compete as an amateur or professional.

なるほど、すごく上手になればアマチュアでもプロでも出場できるんですね。

Training is required, which means working very hard.

研修が必要なので、一生懸命働くことになります。

But if you don't wanna work hard and you just want it to be fun, just play playing.

でも、頑張りたくなくて、ただ楽しくやりたいだけなら、遊んでればいいんじゃないかな。

It's fun.

楽しいですよ。

So this is what I said.

これが私の言ったことなんですね。

What would you like to do?

あなたは何をしたいですか？

Mystery.

ミステリです。

I'm sorry.

済みませんでした。

I almost forgot.

忘れるところでした。

He's been trying to play soccer, but the ball is a little too big for him, you know?

サッカーをやろうとしているが、ボールがちょっと大きすぎるんだよね。

But it's since the world is his world.

しかし、それは世界が彼の世界であるからだ。

But if you want to learn more about his world and you want to get better and I would like to see you again because you know, we work well together, I think.

でも、彼の世界をもっと知りたい、もっと良くなりたいと思っているなら、また会いたいと思うし、私は知っているからこそ、一緒に仕事をしていると思う。

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

I would like you to go to Well, Uh huh.

に行っていただきたいのですが、うーん、うーん。

W w w dot Yes.

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

I still say it ing as an English vivid as in video dot com, where you can complete the quiz that comes with this and learn more about what would you like to do?

私はまだあなたがこれに付属しているクイズを完了し、あなたは何をしたいかについての詳細を学ぶことができますビデオドットコムのように英語の鮮やかなとしてそれをingと言いますか？

We've got grammar We've got vocabulary.

We've got grammar We've got vocabulary.

We've got slang.

ヘビが出てきた。

We've got idioms.

慣用句もあるし

We've got understanding.

理解を得た

Well, you get the idea coming back, we'll play some more.

閃いたらもうちょっと遊ぼうよ

OK, bye.

じゃあね