were planning it to be, and now you're worried about your chances of getting into medical

計画していたことが、今では医学界に入る可能性を心配しています。

school.

の学校に行ってきました。

Or maybe you decided late in your college career to pursue something as rigorous and

あるいは、大学でのキャリアの中で、より厳格で、より多くのことを追求しようと決めたのかもしれません。

competitive as medicine.

医学としての競争力がある。

I have good news – there is still hope.

良いニュースがあります - まだ希望があります。

Here's what you should do.

あなたがすべきことはここにあります。

What's going on guys, Dr. Jubbal, MedSchoolInsiders.com.

どうしたんですか？ドクター・ジュバル MedSchoolInsiders.com

I'll start by saying your GPA is one of the most important factors in your application.

まず、GPAは出願の際に最も重要な要素の一つであると言っておきます。

The importance of learning from your mistakes and changing systems to produce more desirable

失敗から学び、より望ましいものを生み出すためにシステムを変えることの重要性

results cannot be overstated.

結果は大げさに言えません。

This is a skill that will serve you well as a future medical student, physician, and human

将来の医学生、医師、人間として役立つスキルです。

being.

であることを示しています。

If you are unwilling to revisit your systems and optimize your studying, learning, and

自分のシステムを見直して、勉強や学習の最適化を図ろうとしないのであれば

testing strategies, you will not be successful in this journey.

テスト戦略では、この旅は成功しません。

We provide dozens and dozens of videos and blog posts

数十本、数十本の動画やブログ記事を提供しています。

on how to optimize your GPA and MCAT – if you haven't already, these free resources

あなたのGPAとMCATを最適化する方法について - あなたがまだしていない場合は、これらの無料のリソース

are going to be the best place to start in improving your study habits and strengthening

は学習習慣の改善と強化のための最高のスタート地点になりそうです。

your numbers.

あなたの数字を

Now in order to strengthen an application with a weak GPA, we first have to understand why

さて、GPAが弱い出願を強化するためには、まず、その理由を理解する必要があります。

medical schools care so much about your GPA.

医学部はGPAをとても気にしています。

It comes down to one thing: can you handle the rigors of medical school?

医学部の厳しさに耐えられるか？

At Med School Insiders, our team's combined dozens of years experience on medical school

Med School Insidersでは、私たちのチームが医学部に関する数十年の経験を結集しています。

admissions committees and advising students have made us intimately familiar with the

入試委員会や学生へのアドバイスにより、私たちは親密な関係を築いてきました。

ins and outs of the medical school application process.

医学部の出願プロセスのインとアウト。

Medical schools are particularly interested in your science GPA and MCAT to judge whether

医学部は特に理系のGPAとMCATで判断することに興味を持っています。

or not you can keep up with the demands of medical school.

医学部の需要についていけるかどうか。

The material isn't particularly challenging, but the quantity and the rate at which you

教材は特に難しいものではありませんが、量やレートが

learn is unprecedented.

を学ぶことは前例がありません。

As they say, learning in medical school is like drinking from a fire hydrant.

よく言われるように、医学部での勉強は消火栓から飲むようなものです。

Understanding this, it makes sense that the best thing to do with a low GPA is to perform

このことを理解すると、GPAが低い状態で行うのが最善の方法であることは理にかなっています。

well on the MCAT. That won't just happen from just wishing it into existence though.

ＭＣＡＴではよくやってくれました。それは、単にそれが存在することを願っているだけでは実現しませんが。

It's a matter of restructuring your study strategies and study habits.

勉強の戦略や勉強の習慣を再構築することです。

We have several videos on this channel and blog posts on our website outlining how I

私たちは、このチャンネルにいくつかのビデオを持っていますし、私たちのウェブサイト上のブログ記事は、私がどのように概要を説明しています。

got a “100th” percentile score (in reality can't go higher than 99.9)

ひゃくにゅうすうてん

and we also go into how you can also achieve a top score by utilizing a series of systems

また、一連のシステムを利用してトップスコアを達成する方法にも踏み込んでいます。

and study strategies.

と勉強法を紹介しています。

To take your score to the next level, we also offer tutoring with top MCAT scorers on our

あなたのスコアを次のレベルに引き上げるために、私たちはまた、私たちのトップMCATスコアラーとの個人指導を提供しています。

website, so you can actually learn from the best.

のサイトなので、実際に見て学ぶことができます。

But let's say you've already taken the MCAT and your score isn't where you want

しかし、あなたはすでにMCATを取ったと言いましょう、あなたのスコアはあなたが望むところではありません。

it to be.

そうでなければならない。

Here are the next steps.

次のステップをご紹介します。

First, decide if you need to retake the course. If you have a D or an F in any of your pre-requisite

まず、再受講が必要かどうかを決めましょう。もし、あなたが事前に取得した必須科目のどれかでDまたはFを取得していた場合は

courses, including biology, chemistry, physics, math, english, biochemistry, psychology and

生物学、化学、物理学、数学、英語、生化学、心理学を含むコース

sociology, etc., you need to retake the course.

社会学などは再履修が必要です。

Simple.

シンプルに。

Learn from your mistakes the first time around and crush it on the second go.

1回目の失敗から学んで、2回目で潰しましょう。

It's imperative that you master this material, not only for the MCAT, but schools will also

それはあなたがMCATのためだけでなく、学校はまた、この材料をマスターすることが不可欠です。

require at minimum a passing grade to count the pre-requisite as fulfilled.

事前に満たされた前提条件をカウントするためには、最低でも合格点を必要とします。

There's no need to retake a course for a B or a B-.

BやB-のために再履修する必要はありません。

Retaking a course with a C is generally not necessary either, unless you are particularly

Cのコースを再受講することも、あなたが特別な場合を除いて、一般的には必要ありません。

weak on the material and need it for the MCAT.

教材に弱く、MCATのために必要です。

Some suggest retaking or even auditing a course if you need a refresher prior to taking the

受講する前に復習が必要な場合は、再受講や聴講をお勧めするところもあります。

MCAT.

MCATです。

I would argue against this.

これには反論します。

Your time is better spent learning from high yield MCAT resources and doing practice tests. Not sitting in a classroom.

あなたの時間は、高収率のMCATのリソースから学習し、練習テストを行うことに費やした方が良いでしょう。教室に座るのではなく。

Number 2, Bolster Your Transcript. Let's be realistic here.

2番、あなたの成績表を補強します。ここでは現実的になりましょう

Your GPA can only change so much, even if you were to get straight A's from here on

ここからストレートAを取得してもGPAは大きく変わるだけです。

out.

アウト。

That's just simple math.

単純な計算だよ

With each subsequent semester, your GPA becomes more and more set in place and harder to change,

学期を重ねるごとに、GPAはどんどん設定されていき、変化しにくくなっていきます。

either up or down.

上にも下にも

Schools understand this, and if you had a suboptimal early career in college, they don't

学校はこのことを理解していて、あなたが大学での初期のキャリアが最適ではなかった場合、彼らはしません。

expect you to have a 3.9 by the time you graduate.

卒業する頃には3.9になっているでしょう。

Rather, demonstrating a consistent upward trend is essential. This is much more encouraging

むしろ、一貫した上昇トレンドを示すことが不可欠です。この方がはるかに励みになります。

for a medical school to see – perhaps you have learned to hone your study strategies

医学部に向けて-勉強法を磨いてきたのではないでしょうか。

and are now ready for the rigors of a medical school curriculum.

と、医学部のカリキュラムの厳しさに対応できるようになりました。

For this reason, the second half of your university transcript is going to be more important than

そのため、大学の成績証明書の後半の方が

the first half.

前半は

If you've already graduated, consider taking 1-2 years for a post-bacc or special master's

既に卒業している場合は、ポスドクや特別修士を1-2年取ることを検討してみてください。

program, preferably one offered at a medical school.

プログラム、できれば医学部で提供されているものが望ましい。

Do not take these programs lightly – solid performance is warranted.

これらのプログラムを軽んじてはいけません - 確かなパフォーマンスが保証されています。

Shoot for at least a 3.5 or higher if you're going the D.O. route, and a 3.7 or higher if you are going

あなたがD.O.ルートを行く場合は、少なくとも3.5以上、あなたが行く場合は3.7以上を撃つ

the M.D. route.

幹線道路です。

Formal post-bacc programs are more targeted

フォーマルなポストバックスのプログラムは、よりターゲットを絞ったものになっています。

to those who are switching careers, and mostly provide the pre-requisite courses.

に、キャリアチェンジをする人に、ほとんどの場合、前提科目を提供しています。

Certain programs have reputations of graduating a significant portion of non-traditional students

一部のプログラムでは、非伝統的な学生のかなりの部分を卒業するという評判があります。

into affiliated medical schools.

附属の医学部に入学しました。

You could absolutely do the same thing independently at a nearby college.

近くの大学で独立して同じことをするのは絶対にできる。

Of course, a four year program would be stronger than a community college.

もちろん、4年制の方がコミュニティカレッジよりも強いでしょう。

But, if costs are a major concern, don't rule out the community college option.

しかし、費用が主な関心事であるならば、コミュニティカレッジという選択肢を排除してはいけません。

If you do opt for a do-it-yourself path, take classes that are similar to what you will

あなたが自分で行うパスを選択する場合は、あなたが何をするかに似ているクラスを取る

be taking in medical school.

医学部を受験することになりました。

For example, anatomy, cell biology, histology, immunology, molecular biology, pathology,

例えば、解剖学、細胞生物学、組織学、免疫学、分子生物学、病理学。

physiology, etc.

生理など

Now SMP's generally offer classes that are medical

今、SMPは一般的に医療系のクラスを提供しています。

school level, or at least cover the same material, and last either 1 or 2 years.

学校レベル、または少なくとも同じ内容をカバーしており、1年または2年で終了します。

These are generally affiliated with medical schools and can be promising routes to gaining

これらは、一般的には医学部と提携しているため、有望なルートとしては

admission.

の入場を許可します。

You'll be gaining exposure to medical school faculty in the process, which can be a significant

その過程で医学部の教授陣に触れることができ、それは重要な意味を持つことになります。

advantage.

優位性があります。

However, this comes at a significant financial cost.

しかし、これには大きな経済的コストがかかります。

Additionally, SMP's are considered high risk, high reward.

さらに、SMPはハイリスク、ハイリワードと考えられています。

If you perform poorly and cannot get into medical school, then your SMP degree won't be of

もしあなたの成績が悪くて医学部に入れないのであれば、あなたのSMPの学位は意味がありません。

much help elsewhere.

他の場所で多くの助けを得ています。

Ultimately, the post-bacc vs. SMP route is highly personal and will depend on multiple

最終的には、ポストバックス対SMPのルートは非常に個人的なものであり、複数の要因に左右されます。

factors on an individual level.

要因を個人レベルで把握することができます。

Number 3, Strengthen Your Experiences and Extracurriculars. While applying to medical school requires

その３ 経験と課外活動を強化する医学部を志望するには

you to check certain boxes, we at Med School Insiders believe in a more individual approach.

特定のボックスにチェックを入れることをお勧めしますが、Med School Insidersでは、より個人に合ったアプローチが必要だと考えています。

Many of us were competitive college athletes, dancers, artists, and musicians.

私たちの多くは、競争力のある大学のアスリート、ダンサー、アーティスト、ミュージシャンでした。

Every applicant will have completed volunteering, gotten clinical exposure, and done some level

応募者は全員、ボランティア活動を完了し、臨床経験を積み、ある程度のレベルの仕事をしたことがあります。

of research.

研究の

Definitely do not overlook these important aspects of the medical school application.

間違いなく、医学部出願のこれらの重要な側面を見落としてはいけません。

However, I advise you to consider a more holistic picture to the process rather than just completing a checklist

しかし、私は、チェックリストを完成させるだけではなく、プロセスをより全体的に見ることをお勧めします。

Target research you enjoy – it doesn't have to be basic science cancer research.

楽しんでいる研究を対象とする-基礎科学のがん研究である必要はありません。

By doing research you are genuinely interest in, you'll be more likely to work harder,

純粋に興味のある研究をすることで、より頑張れるようになります。

excel, earn an abstract or publication, and even get a stronger letter of recommendation.

excel、アブストラクトや出版物を取得し、さらに強力な推薦状を手に入れることができます。

By pursuing extracurriculars that you enjoy and by working on developing yourself into the

自分が楽しいと思える課外活動を追求し、自分を成長させる努力をすることで

type of person that will become an excellent physician, you will be much more successful

名医になれば大成する

in the end.

結局のところ

I was fascinated by the brain, and so I volunteered in the emergency department where I enrolled

脳に魅せられて、救急外来でボランティア活動をして入学しました。

stroke patients into clinical research protocols.

脳卒中患者を臨床研究プロトコルに

I enjoyed it, I got volunteering experience, and clinical research on top of that.

楽しかったし、ボランティア体験もできたし、その上で臨床研究もできた。

On the side, I was the Lead Designer in an organization which allowed me to pursue my

副業として、私はある組織でリードデザイナーをしていました。

artistic interests and hone my leadership skills.

芸術に興味を持ち、リーダーシップのスキルを磨いています。

Ultimately, both the stroke research and being lead designer were beneficial in my path to

最終的には、脳卒中の研究もリードデザイナーとしての仕事も、私が

becoming a doctor.

医者になる

Number 4, Consider D.O. and Caribbean M.D. Schools. The fact remains that osteopathic D.O. schools

その４ Ｄ.Ｏ.とカリブの医学部を考える実際には、整骨院のD.O.の学校は

and Caribbean M.D. schools are significantly easier to get into than United States allopathic

とカリブ海の医学博士の学校は、米国のアロパシーよりもかなり簡単に入ることができます。

M.D. schools.

医学博士の学校だ

In addition, D.O. schools are much more forgiving for low GPAs with an upward trend.

また、D.O.スクールは、上昇傾向にある低ＧＰＡにはかなり寛容です。

If you haven't already, be sure you consider your options and weigh the pros and cons of

もしまだお持ちでないのであれば、あなたの選択肢を検討し、以下のようなメリットとデメリットを考慮するようにしてください。

each path.

それぞれのパスには

For most students, I advise going D.O. over Caribbean M.D., but that may change based

ほとんどの学生には、私はカリブ海の医学博士よりもD.O.に行くことをお勧めします。

on a few variables.

いくつかの変数で

Ultimately, each applicant is unique and there isn't a single answer that is best suited

最終的には、それぞれの応募者はユニークであり、最適な答えは一つではありません。

for everyone.

みんなのために

Hopefully you found the advice in this video helpful and relevant to your situation.

うまくいけば、このビデオのアドバイスが参考になり、あなたの状況に合ったものになることを願っています。

If you need additional personalized help, visit MedSchoolInsiders.com to speak with

さらに個別のサポートが必要な場合は、MedSchoolInsiders.comにアクセスして、以下のようにお問い合わせください。

one of our physician advisors - they have real medical school admissions committee experience.

私たちの医師アドバイザーの一人 - 彼らは実際の医学部入試委員会の経験を持っています。

These are the best people to learn from, because they've been in your shoes, and have actually

これらの人たちから学ぶには最高の人たちです。

served on the adcoms at top institutions.

トップ機関のアドコムを務めました。

Whether you need tutoring in chemistry or editing your personal statement or even

化学の家庭教師が必要な場合でも、個人的なステートメントの編集が必要な場合でも、あるいは

need help planning out the next 2 years so that you optimize your performance on the MCAT,

MCATであなたのパフォーマンスを最適化するために、次の2年間の計画を立てるための助けを必要としています。

we've got you covered.

私たちはあなたをカバーしています。

Use the coupon code LOWGPA to receive $20 off your purchase of $100 or more.

クーポンコードLOWGPAを使用すると、100ドル以上のお買い上げで20ドルオフになります。

Coupon is valid for the first 20 customers.

クーポンは先着20名様まで有効です。

Thank you all so much for watching.

見てくださった皆さん、本当にありがとうございました。

If you found this video helpful, let me know with a thumbs up.

この動画が役に立ったなら、親指を立てて教えてください。

We release new videos every Saturday at 8AM pacific time, so make sure you're subscribed

毎週土曜日の午前8時（太平洋時間）に新しいビデオをリリースするので、購読していることを確認してください。

so you don't miss the next upload.

次のアップロードを見逃さないように

If you have any additional questions, let me know down in the comments.

他に質問があれば、コメントで教えてください。

And I will see you guys in that next one.

次の作品でお会いしましょう