I'll just smooth get a sore.

スムーズに痛みを取る

Hey, guys, welcome to take your creative plate.

やあ、君たち、創作プレートを持っていくのを歓迎するよ。

I'm your host, Emma.

私はあなたのホスト、エマです。

And today I'm here with the wonderful Chris.

そして今日は素晴らしいクリスと一緒にここにいます。

I can yeah, eso Let me explain something.

説明させてくれ

Japan has a lot of artisanal crafts.

日本には職人芸がたくさんあります。

Such a sword making and flower arranging.

そんな刀作と華道。

And they also have something called Secret Box or he meets tobacco.

シークレットボックスと呼ばれるものを持っているか、彼はタバコに会っています。

Directly translated, he meets tobacco means secret box.

直訳すると、彼はタバコを満たしています 秘密の箱を意味します。

But really, it's a puzzle box.

でも、本当にパズルボックスです。

There's no openings on this box, but there is a way to get inside.

この箱には開口部がないが、中に入る方法がある。

So in the last video with Chris, I had to eat a spoonful of wasabi.

で、最後のクリスとの動画では、スプーン一杯のわさびを食べていました。

So to get my revenge, I've put Chris's apartment keys in this box.

復讐するために クリスのアパートの鍵をこの箱に入れた

So if you can't get this open within three minutes, I'm gonna keep his apartment keys and I'm going to steal his house.

3分以内に開けられないなら、彼のアパートの鍵を預かって、彼の家を盗むつもりだ。

Luckily, I have a spare.

幸いなことに、私には予備があります。

I'm gonna find this fair s so I'm gonna give this to you, and you have three minutes to try and figure it out while you try to figure it out.

このフェアSを見つけるつもりだから、これを渡すから、3分だけ待ってくれないかな.........と思いながら、考えてみるといいよ。

I'm gonna tell you some more facts about the humidity buckle.

湿度バックルについて、もう少し事実をお話しします。

I don't need one.

私には必要ない

Yeah, sake.

ええ、日本酒。

Now, three months.

さて、3ヶ月。

Wait.

待って

Tell me when.

いつになるか教えてくれ

Tell me one way, like you know, like a Rubik's Cube.

ルービックキューブみたいに一つの方法を教えてくれ。

You could begin in three, 21 stop, so the humidity buckle was actually invented 100 years ago in the morning.

3で始めてもいいし、21ストップで始めてもいいので、湿度バックルは実は100年前の朝に発明されたものなんです。

Oh, wow, that's a little bit quick.

うわー、ちょっと早いなー。

So how Kana is actually known for its variety of trees and the geometric patterns on the box is actually made from a made from different types of would just break this thing.

だから、どのようにカナは実際にその様々な木のために知られているし、箱の幾何学的なパターンは、実際には異なる種類のものから作られているから、ちょうどこれを壊すだろう。

It's interesting cause it looks like it's died.

死んだように見えるから面白い。

But, yeah, it's just different kinds of wood, which is nice.

でも、そうそう、木の種類が違うだけで、いい感じですね。

Don't don't be too forceful there.

そこはあまり強引にならないようにしましょう。

I think it's supposed to open.

開くことになっていると思います。

Naturally.

当然のことながら。

I don't have to force it too much.

あんまり無理しなくてもいいんですけどね。

So the original reason that the tobacco was made so that travelers could hide their possessions in it and they would be the only one who would know how to open the box, which I think is a great idea.

だから元々の理由は、旅行者が持ち物を隠すためにタバコが作られたのであって、箱の開け方を知っているのは旅行者だけということになり、それは素晴らしいアイデアだと思います。

It's kind of like leaving a safe box at your hotel, just, you know, the combination.

ホテルに金庫を置いておくようなもので、その組み合わせだけだ。

But being just carried around, keep available safe.

しかし、ただ持ち歩いているだけで、安全に利用可能な状態を保つことができます。

I kinda wanna get one.

私も欲しいな

Just for that reason should I don't know.

そのためだけに、私は知らないはずです。

I don't snap it.

私はそれをスナップしません。

Don't That's the crystal Conaway punching your two minutes.

それはクリスタルコナウェイがあなたの2分をパンチしている。

Two minutes already?

もう2分経った？

No, no.

いやいや、そうではない。

There's two minutes left.

あと2分ある

You've got You've gone down one minute so that he meets a buckle.

彼がバックルを満たすように、あなたは1分間ダウンしています。

Used to be a dying art.

かつては死にかけの芸術だった

It was, sadly going out of fashion.

それは、悲しいかな、流行り廃りでした。

But enthusiasts and collectors, uh, made a recent resurgence popularity with Huma tobacco.

しかし、愛好家やコレクターは、えーと、最近、フマタバコで人気が復活しました。

So, yeah, there's a lot of different types out these days, a lot of different ways to do it.

最近は色々なタイプが出ていて、色々な方法があります。

And I've seen a few on YouTube where people make their own and show how to open their their personal humidity back.

そして、自分で作って、自分の個人的な湿度を戻す方法をYouTubeで公開しているのをいくつか見たことがあります。

Oh, come on.

おいおい

Come on.

勘弁してくれよ

Yeah.

そうだな

Oh, my God.

何てこった。

You're actually gonna do it, e don't think No, no, If you're shoot one minute left Oh, that's that.

やる気があるのか？いやいや、あと1分で撃つんだ

That doesn't sound nice.

響きが悪いな

I'm gonna break Break the bugs.

虫を壊す

That's something that if you're a traveler and I just want to smack it, yeah, I think would just break up, smack us around 30 seconds.

それは、あなたが旅行者であり、私はそれを叩きたい場合は、ええ、私はちょうど私たちを叩く30秒の周りに私たちを破るだろうと思う何かです。

30 seconds.

30秒

Yeah.

そうだな

What?

何だと？

You have 30 seconds to get your ass back.

30秒でケツを取り戻せ

E this girl, I will.

この子は私が

Oh, it was father.

ああ、お父さんだったんだ。

98765 432 one.

98765 432 ワン

You didn't do it.

あなたはやっていない

I'm sorry.

済みませんでした。

You got pretty far.

かなり遠くまで来たな

Actually, you actually got pretty far sweaty.

実際にはかなり遠くまで汗だくになっていましたね。

I was just Yeah, everywhere.

どこにでもいたよ

The sweat is the problem, right?

汗が問題なんですよね。

Eso this box is actually only 10 steps.

エソこの箱は実際には10ステップしかありません。

But you can't get boxes that air up, Thio 70 or above You do it.

でも箱が空気になるのは無理だよな、ティオ70以上はお前がやれよ。

Yes.

そうですね。

Go say yes.

イエスと言ってこい

And then I get stuck.

そして、私は動けなくなる。

Let me go.

解放してくれ

Come on.

勘弁してくれよ

Ems.

ＥＭＳだ

Yeah.

そうだな

Nope.

いや

You didn't.

してないだろ

You didn't.

してないだろ

Plus you know what?

それに加えて、あなたは知っていますか？

It was funny part.

笑える部分でした。

You don't know where I live.

私がどこに住んでいるか知らないでしょう。

Don't eso she can't get a place.

彼女は場所を確保できないのよ

No, you can't, girl.

ダメだよ、お嬢さん。

I don't know how I get around it.

どうやって回避すればいいのかわからない。

Maybe I'll go to the police and I have lost my memory.

多分、警察に行って記憶が無くなってしまったのでしょう。

I have my keys, but I don't know where I live.

鍵は持っているが、どこに住んでいるのかわからない。

Can you help me find my How about we do in exchange I draw you a picture.

私が絵を描くのを 手伝ってくれないか？

You give him the keys back.

鍵を返せ

Okay.

いいわよ

During your picture.

あなたの写真の間に

Oh, I want to see a picture.

あ、写真が見たい。

E need a paper and a pen.

Eは紙とペンが必要だ

E.

E.

Wanna get one of these?

これを手に入れるか？

Gonna fool all the people trying to rub my house.

俺の家に擦り寄ろうとする奴を 騙すつもりか？

You don't need this anymore where you just have this one?

これだけ持ってるところでもういらないの？

Can I?

いいですか？

Actually, yeah.

実は、そうなんです。

Awesome.

すげえな

What the hell?

なんだこれは？

Hell, yeah.

そうだな

I have puzzle books when he said, What are you trying?

彼は何をしようとしているのか、と言ったときに私はパズルの本を持っています。

Okay.

いいわよ

Oh, is this me at the desk?

あ、机の上にいるのは私ですか？

Yeah.

そうだな

Destroying me at the desk and say hi.

机の上で私を破壊して、挨拶をする。

I'm Elahi pink.

私はエラヒピンクです。

Pink with a beautiful pink background.

綺麗なピンク色の背景に

A lovely, flesh colored background.

愛らしい肉色の背景。

That's you.

それはあなたです。

Thank you.

ありがとうございます。

That was worth it.

その甲斐があった。

Giving it back.

それをお返しします。

That's the TC mug.

それがTCのマグカップです。

Yeah.

そうだな

It even says teaching took a creative beautiful Enjoy your puzzle box.

それも教えが創造的で美しいあなたのパズルボックスを楽しんで取ったと言います。

I will.

そうします。

I'm gonna take it home.

家に持って帰ります。

Yeah, I'm so excited.

うん、ワクワクしてきた。

Okay.

いいわよ

Thanks for watching, guys.

見てくれてありがとう

And I'll see you in the next video by Yeo.

そして、次のYeoさんの動画でお会いしましょう。

Mhm.

Mhm.

Oh.

ああ