字幕表 動画を再生する
right.
右のように。
So let's get started.
では、さっそく始めてみましょう。
Hello, James.
こんにちは、ジェームス。
From invaded.
侵略されたから
All right.
いいだろう
Well, it's our 100 video.
さて、我が家の100本の動画です。
We've done 99 so far.
今のところ99をやっています。
Quite amazing, actually.
実際には、かなり驚くべきことです。
When I first started this business, it was with Mr We were young lads.
私がこの事業を始めた時は、私たち若き日のMr.
Adversaries actually was back in the war.
実は敵対者は戦争に戻っていたのです。
Yes, it was a terrible time.
そうですね、ひどい時代でした。
A lot of catastrophes.
大惨事の数々。
A cone.
コーンだ
But Mr he was a strapping young man, actually was in the service for a while.
しかし、彼は、実際にはしばらくの間、軍にいました。
I think he was a paratrooper or something like that.
空挺部隊員とかだったんじゃないかな?
Anyway, we got together, and after a few dalliance has decided that we would immigrate to Canada.
とにかく、私たちは一緒になって、いくつかの交際の後、私たちはカナダに移住することを決定しました。
I'm not quite an immigrant yet.
まだまだ移民とは言えませんが
I hope to be part of this fantastic nation mystery.
この幻想的な国家ミステリーの一部になることを期待しています。
Other otherwise is done quite well for himself.
それ以外の場合は、自分自身のためにかなりよく行われています。
Now, I think you've got a website or something called Invaded.
さて、インベデッドというサイトか何かを持っていると思います。
Well, he hired me.
彼は私を雇った
Yes, this is my real voice.
はい、これが私の本当の声です。
I put the other one on for the Canadians who watched the video.
動画を見たカナダ人のためにもう一つ付けてみました。
What did you want to know?
何が知りたかったの?
Well, one of the first things you were enquiring about was why the newspaper is fascinating, actually, and started the paper because I can't read.
さて、あなたが最初に問い合わせていたことの一つは、なぜ新聞が魅力的なのか、実は私には読めないから新聞を始めたのです。
You see, so Mr you would write the notes on the paper and I would start there Sometimes I would be The advertiser would help me with it.
あなたが参照してください、だから氏はあなたが紙にノートを書くだろうし、私はそこから始めるだろう 時々私は 広告主はそれで私を助けるだろう。
And then other times I would just use it to hide my shame.
それ以外の時は恥を隠すために使っていました。
That's why I always thought with James from England, he'd have to write it down.
だからイギリス出身のジェームズと一緒に、いつも思っていたのですが、彼はそれを書き留めておかないといけないんですね。
James from England as the newspaper.
イギリスのジェームスを新聞にして
Now other people asked about who is Mr Eat?
今、他の方から「ミスター・イートって誰?
Well, I kind of told you he's a mystery.
彼は謎の人物だと言っただろう
That's what it means.
ということです。
Mystery Is enigma something strange and mysterious?
謎 謎とは何か不思議で不思議なものなのでしょうか?
I don't really know him.
彼のことはよく知らない
No, I met him years ago.
いや、何年も前に会ったんだ
Still in Mystery to me is quite a talkative check.
Still in Mystery to meはかなり饒舌なチェックです。
You know, chap in England as well.
イギリスにもいるんだぞ
It's getting around a busy here.
忙しくなってきましたね。
I mean, I'm at my mansion, of course, and all these people are milling about, So let's go soon.
私の屋敷にいるのはもちろんだけど、この人たちは皆、うろうろしているから、そろそろ行こうよ。
But yes, Mr Lee, we have a new, engaging, quite entertaining relationship.
しかし、そうです、リーさん、私たちは新しい、魅力的な、非常に楽しい関係を築いています。
It's almost symbiotic in nature.
自然界ではほとんど共生関係にあります。
He could be one of many people I've met, and I've used in an amalgam of individuals to produced history.
彼は私が会った多くの人の一人かもしれないし、私は個人のアマルガムで歴史を生産するために使用してきました。
I mean, he's brilliant.
つまり、彼は素晴らしい
All this man, you see him teach lessons.
この男はみんな、彼がレッスンをしているのを見ている。
He's quite acrobatic, quite adventurous.
彼はかなりアクロバティックで、かなり冒険的です。
What can I say?
何と言えばいいのでしょうか?
He's brilliant.
彼は素晴らしい
Brilliant.
すばらしい
Well, that's James from in vid com.
イン・ヴィッド・コムのジェームズだ
Well, you know, our Monica W w w dot ng is in English, like That's original, right?
えーと、うちのモニカwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
I'm English.
私はイギリス人です。
It's English video video dot com.
それは英語のビデオビデオのドットコムです。
I'm gonna ask you to come back and watch the rest of the video where I'll get my alter ego, aka James SL, to explain a lot of the words of lingo that I've used in this particular video.
ビデオの続きを見てください 私の分身、ジェームス・SLが このビデオで使った言葉を説明します
I hope it's been a good one for you.
良いものになっているといいですね。
And I look forward to seeing you at the website.
そして、ホームページでお会いできるのを楽しみにしています。
Don't forget to do the quiz.
クイズを忘れずに。
All right, I look forward to doing are 202 150th video.
楽しみにしています202 150回目のビデオです。
If Mr He lives long enough, He is a worm, after all.
Mr.Heが長生きすれば、結局は虫です。
You know, not an anthropology, but it were We might actually see video 1000.
人類学ではないですが、実際に動画1000を見ることができるかもしれません。
Well, to Tafa now.
さて、今からタファに。
And you know chip chip Cheerio and all that.
あと、チップチップのチエリオとかも知ってるよね。
It's meaningless.
意味がないんだよ。
Little gonna look at the comics now.
今から漫画を見ようとしている
Uh, okay, do.
あー、わかったわ。
There's no place like home.
故郷のような場所はありません。
Well, 100 videos still cleaning the machine.
まあ、100本の動画はまだ掃除してますけどね。
Oh, getting tired.
ああ、疲れてきた。
Uh, I'm just gonna Oh, hi.
あー、私はちょっと......あ、こんにちは。
Change, Ming vit.
チェンジ、ミンビト。
Well, that's our 100 special.
まあ、それが100の特番ですからね。
Um, yeah.
えーと、そうですね。
So the first part of the video, but I'm sure There are things in the video you didn't quite catch.
ということで、動画の最初の部分ですが 動画の中にはかなり聞き取れなかったことがあると思います。
Certain words you didn't do.
あなたがしなかった特定の言葉
So what we're going to do now is, uh um, don't look over here.
これからやることは......えーと......こっちを見ないでください。
Um, we're going to go back to the board, like normal and mystery, and I will help you with some of the words that we were learning.
えーと、普通と謎のような板に戻って、学習していた単語をいくつかお手伝いします。
All right.
いいだろう
Anyway, let's get going.
とりあえず、行ってみましょう。
Well, wraps up another video.
さて、別のビデオをラップします。
God.
神よ
Hi.
こんにちは。
Sorry about that.
それについては、申し訳ありませんでした。
Sure.
そうだな
You saw me at the coffee place having coffee, and then you saw it in the office.
喫茶店でコーヒーを飲んでいるところを見て、オフィスで見たんですね。
You know, mystery and I with the rial office looks like Well, we did at 100 videos.
謎と私がリア充事務所に見えますね......まあ、100本の動画でやってましたが。
Congratulations to myself and to you and to mystery.
私もあなたもミステリーさんもおめでとうございます。
And I hope you enjoyed the last video.
最後の動画も楽しんでいただけたでしょうか
But you probably noticed that use a lot of words that you've never seen before.
でも、見たことのない言葉をたくさん使っていることに気づいたのではないでしょうか。
Well, that's gonna be your job to go back.
まあ、戻るのはお前の仕事だろうが。
And what I need you to do is use the listening videos I taught to find the words that you don't know and use some of the other strategies to understand.
そして、私が教えたリスニングビデオを使って、知らない単語を見つけて、他の攻略法を使って理解してもらうことです。
And don't forget to use a dictionary.
辞書を使うのも忘れずに。
Try to do a less than that proper dictionary.
その適当な辞書以下のことをやってみてください。
Use Well, while I'm at it.
今のうちに、井戸を使って。
Let's go over 10 of the words thes are the most common words that would be used.
THESは最も一般的に使われるであろう単語の10を超えてみましょう。
Some of them are actually British English, as opposed to North American, but they're valuable on their most commonly used.
中には、北米とは対照的に、実際には英国英語であるものもありますが、最も一般的に使われているもので貴重なものです。
So why we go over them?
なぜ彼らの上に行くのか?
No mystery.
謎はありません。
He loves the 100.
彼は100が大好きです。
And before I start, I want to say thank you to 33 Ray, because of you and your idea about doing something special, we've done this hope we did a good job.
始める前に、33レイに感謝の言葉を言いたい。あなたと特別なことをするというあなたのアイデアのおかげで、私たちは良い仕事をすることができたと思っています。
And before we close it out, why don't we go through these words?
締めくくる前に、この言葉をスルーしてみませんか?
Shall we?
行こうか?
Now, Adversary adversary is like an opponent or an enemy, someone who you are challenged by or you work together on challenges.
さて、Adversary アドバサリーとは、相手や敵のようなもので、自分が挑戦する相手や、一緒に挑戦する相手のことを指します。
So your competitors, right?
競合他社の方ですよね?
So I use the word competitors or opponents someone on the opposite side that you battle against, fight against or compete against That's adversary catastrophe.
だから私は競争相手や対戦相手という言葉を使うのですが、それとは反対側の誰かと戦ったり、戦ったり、対抗したりすることです。
Well, I was hoping this video wouldn't be a catastrophe when we talk about catastrophe.
まあ、この動画は大惨事といえば大惨事じゃないかと期待してたんだけどな
We're talking about a bad situation when something is bad or not.
何かが悪いか悪いかの話をしています。
Good, right, A catastrophe.
そうですね、大惨事ですね。
It didn't go very well.
なかなかうまくいかなかった。
It's a catastrophe.
大惨事です。
Next is actually almost two.
次は実はもうすぐ2つ。
Quite the opposite.
全くの逆です。
It's done quite well.
かなりよくできています。
If somebody says to you I've done quite well, Well means good and I've done were for Do I'm doing well?
もし誰かに言われたら、I've done quite well, wellは良いという意味で、I've done wereはDo I'm doing well?
I have done a good job.
いい仕事をしてきました。
Usually when someone's done quite well, they did a good job or they're successful.
普通は誰かがかなり良い仕事をした時、もしくは成功した時です。
The opposite of catastrophe if you're doing work, Yeah, put it on.
仕事をしていれば破局の反対、うん、つけて。
If you put it on, is usually being fake, not riel.
あなたがそれを着ている場合は、通常は偽物ではなく、リエルされています。
I might have used the word fake in the video.
動画の中でフェイクという言葉を使ってしまったかもしれません。
I can't recall, but if someone says to you he puts it on, it means not really.
思い出すことはできませんが、誰かに言われて「彼はそれをつけている」と言われても、それは本当はつけていないという意味です。
As in that case, my accent wasn't riel, but it also could be their attitude or their beliefs.
その場合のように、私のアクセントはリエルではなかったが、それは彼らの態度や信念の可能性もある。
Right?
だろ?
They think they're better than you puts it on.
彼らは自分たちの方が上だと思っている
Really.
本当に
They're insecure.
不安なんだよ
They don't feel strong.
強くは感じません。
Enigma E is from English meaning out off X Enigma is a mystery out of the realm of knowledge.
Enigma Eは英語でout off Xの意味から来ています。 Enigmaは知識の領域から出た謎です。
Oops!
おっと
Realm area.
レルムエリア。
Okay, If something is an enigma, it's a mystery.
よし、何かが謎なら、それは謎だ。
You don't know what it iss.
それが何なのかわかっていない。
Mystery is an enigma.
謎は謎である。
Just another mystery.
ただの謎だ
Talkative.
おしゃべり。
My God, this is a 15 minute video.
なんと、15分の動画です。
I've been rather talkative.
わりと饒舌になってしまいました。
It means to talk a lot if someone's talking.
誰かがしゃべっていればたくさんしゃべるという意味です。
If they like to talk, maybe too much.
喋るのが好きな人たちなら、もしかしたら喋りすぎかもしれませんね。
Well, I have to be talkative or you wouldn't learn anything.
まあ、饒舌にならないと何も学べないんだけどね。
Now here's an English word and I mean British English chap.
ここに英単語がありますが、私はイギリス英語のチャップを意味します。
Nice chap.
素敵なお兄さん
Usually like young man, right?
普通は若い男みたいなもんだろ?
Or a guy?
それとも男?
Right guy.
右の人。
He's a nice guy.
彼はいい奴だ
He's a nice chap or chap would be like he's a nice chap.
彼は素敵なチャップか、チャップは彼が素敵なチャップであるようなものだ。
Young man.
若者だ
Gentleman, right?
紳士だよね?
Amalgam.
アマルガム。
Interesting word comes from dentistry because they would take different types of minerals and put them together into your teeth after they used to use a porcelain.
おもしろい言葉は歯科から来ていて、それまではポーセレンを使っていたのに、いろいろな種類のミネラルを取って歯に入れてしまうからです。
And that's where people get in amalgam, right?
そこにアマルガムの人が入ってくるんですよね?
Joining together.
一緒に参加すること。
So an amalgam is in this case.
この場合はアマルガムということですね。
In the video, I said, mystery is the Malcolm of people, and it went different parts of people I took and put together to create a character for you to watch and enjoy a que a k a three legs, a k sri a.
ビデオでは、私は言った、謎は人々のマルコムであり、それは私が取って、あなたが見て楽しむために文字を作成するために一緒に入れて人々のさまざまな部分を行ったque a k 3本足、k sri a。
K Ray a k James E S L A.
K・レイ・ア・ケイ・ジェームズ・E・S・L・A
K means also known as It's the other name.
KはIt's another nameとしても知られています。
You go by right?
右から行くのか?
Somebody says, also known as They'll go James, also known as a three legged dog, right?
誰かが言うには、また、三本足の犬としても知られているThey'll go Jamesとしても知られていますよね?
Whatever it means.
それが何を意味するのか
That's the other name people call him, and finally, the lingo took my baby.
それは他の人に呼ばれている名前で、最終的にはLingoに赤ちゃんを取られました。
It's a joke from dingo.
ディンゴのジョークです。
Lingo is like language, but more like a slang language.
林語は言語のようなもので、どちらかというと俗語のようなものです。
Do you know the lingo?
専門用語を知っていますか?
Do you know the language that they speak or the slang that they're speaking?
彼らが話す言葉やスラングを知っていますか?
Right?
だろ?
Anyway, I hope you enjoyed this 1/100 episode.
とにかく、この1/100のエピソードを楽しんでいただけたでしょうか。
Uh, well invaded.
侵略された
Well, James sl ending of it.
さて、ジェームズ・スロのエンディング。
And my favorite worm love the 100.
そして大好きなミミズは100を愛しています。
Look forward to the next.
次を楽しみにしていてください。
You too.
あなたもね
And in fact, I know you're probably there, but if you haven't, you really need to go to w w w dot ng as an English vivid as in video toe.
そして、実際に、私はあなたがおそらくそこにいることを知っているが、あなたがしていない場合は、あなたは本当にビデオtoeのように英語の鮮やかなとしてw w wドットngに行く必要があります。
Watch that and the other 400 videos we have going.
それを見て、他の400本の動画を見てください。
Wow.
うわー
Been a long time.
お久しぶりです。
But you've been with us the whole time, and I really appreciate that.
でも、ずっと一緒にいてくれて、本当に感謝しています。
Have a good night or a day wherever you are this time of day, Danine.
この時間帯にどこにいても、おやすみなさい、ダニーヌ。