Name: ぽんぽんプリンカフェだよ! (It's the Pompompurin Cafe!)
Uploaded: 2020-10-14T19:45:51.000Z
Duration: 11 min 7 s

You know before we came to Japan there were a lot of people telling me

日本に来る前は、たくさんの人に言われていました。

程度の副詞

"Oh when you come to Japan don't expect everything to be so cute, and anime, and manga"

"日本に来たら何でもかんでも可愛いと思うなよ アニメも漫画も"

Because I am here at my third, if not fourth amazing cafe. We are at the PomPomPurin Cafe.

なぜなら、私は3つ目、4つ目ではないにしてもすごいカフェに来ているからです。PomPomPomPurinカフェに来ています。

It is a pop-up event and he's getting together with his friend

ポップなイベントで、彼の友達と一緒になって

パンツ履いてる豚って誰だよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

And I'm an adult, surrounded by other adults, enjoying food shaped like a pudding retriever

そして、他の大人に囲まれてプリンレトリバーの形をした食べ物を楽しむ大人の私は

人生を愛しています。私は自分の人生を愛しています

*嬉しそうな可愛い音楽！！＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Martina ordered all the food I ordered an extra-AH arigato gozaimasu

マルティナはすべての料理を注文しました 私はエキストラAHアリガトウゴザイマスを注文しました

I ordered these for me. If you wanted one you could have just asked for one

自分用に注文しました。欲しければ1つ頼めばよかったのに...。

But you didn't so I have two toys, you have no toys

でも、あなたはそうしなかったので、私は2つのおもちゃを持っていて、あなたはおもちゃを持っていません。

M: Listen you can keep one if you can answer one of my quiz questions

M: あなたが私のクイズに答えられるなら、あなたは1つを維持することができます聞いてください。

M: I'm gonna give you a PomPomPurin Quiz and if you can get it correct

M：ポムポムプリンクイズを出して、正解できたら

M: You can hang on to one of those, but if you get them incorrect you lose it

M: あなたはそれにしがみつくことができますが、間違っているとそれを失うことになります。

It's not fair, okay you bring me out to these cafes, and I just have to deal with it

フェアじゃないわよ カフェに連れてきてくれても 私が対処するしかないのよ

And I just have to deal with it. This is my consolation.   M: Okay ready?

そして、私はそれに対処しなければならない。これが私の慰めよ   M: 準備はいい？

ポップクイズ!(スキルテスト問題!)

What would you say is PomPomPurin's, this is an easy one! What is his favorite food, and I need you to be specific

ポムポムプリンの何と言えばいいのか、これは簡単！？彼の好きな食べ物は何ですか？

Let me see if both of our audio is recording. Okay, all these are recording right here, and let me just check on Safari

両方の音声が録音されているか確認してみましょうさて、これらはすべてここで録音されていますので、Safariで確認してみましょう

M: Simon! You're cheating! You can't cheat!

M: サイモン!ズルしてる！ズルはできない!

I think PomPomPurin's (M: Yes)  favorite food (Yes) is purin, which is pudding

PomPomPomPurinさんの好きな食べ物（M：はい）はプリンだと思います。

M: But I need you to be more specific, cause that's only a 50% answer

M: でも、もっと具体的に言って欲しいんだけど、それは50％の答えにしかならないから。

His favorite kind of pudding is that yellow pudding, that has the little

彼の好きなプリンの種類は、あの黄色いプリンです。

M: いや、具体的に言って欲しいんだけど

PomPomPurin's favorite kind of pudding, is the pom pom pudding kind of pudding

PomPomPomPurinの好きな種類は、ポムポムプリンの種類のプリン

(M: More specific than that)  S: my god woman you asked me

(M: More specific than that) S: my god woman you asked me

M: It's his mom's pudding! It's his mom's purin, that's his favorite kind!

M：彼のお母さんのプリンだよ！彼の好きな種類だよ！（笑彼のお母さんのプリンだよ！彼の大好物なんだよ！」と言っていました。

M: His mom makes purin, and it's his favorite kind of pudding!

M：彼のお母さんがプリンを作ってくれていて、プリンが一番好きなんだそうです！（笑）。

S: 私のオモチャを...剥がすなんて...ありえませんよね...ははは

おおおおおおおおおおおおおおおおおお

これをやったことがある人はどれくらいいるのでしょうか？

Probably a lot. Er mai gerd Duckie. It's got a little beret straw oh my gosh

多分、たくさん。ダッキーだよ小さなベレー帽のストローを持っている ああ、なんてことだ

Just need a minute. Just need a minute yo.

ちょっと待ってくれちょっと待ってくれ

So while Martina has the PomPomPurin shake, I have the PanpakaPantsu

マルティナがポンポンプリンシェイクを持っている間に、私はパンパカパンツを持っています。

M: It's that little guy up above him there

M: それは彼の上にある小さな男です。

Can't really relate to him nobody likes pants. I mean come on. It's an obvious thing

彼には共感できない......誰もパンツが好きじゃないんだ私は来て意味します。それは明白なことだ

M：あなたにポップなクイズ問題を

ポップクイズ！？それは何ですか？

M：この豚は日本のどこの国の豚ですか？

Um...the..the south side of it. South Siiiiiiiiiide

M：前にどこから来たか話したよね？

S: *In Chocobo voice* What's that Chocobo? Chocobo~, Chocobo~!

S:*チョコボの声で*チョコボって何？チョコボ～、チョコボ～!

バアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア

M: He's from Shizuoka. S: Oh Shizuoka!! M: Yeah, and do you know what his life goal is?

M：静岡出身なんですよ。S: あ、静岡か！？M: うん、で、彼の人生の目標は何か知ってる？

M: To find the best pants in the world. He travels around, looking for the best pants.

M：世界で一番いいパンツを探すために。彼は最高のパンツを探して旅をしています。

S: That's a trick question because the best pants are no pants

S:最高のパンツはノーパンだからこその引っ掛け問題

Click on the little button right there if you agree with me, and you know that you do.

あなたが私に同意するならば、そこにある小さなボタンをクリックしてください。

Oh! It's like a little Oreo milkshake wow I haven't had that flavor in a long time.

オレオミルクセーキみたいな味だね。

そこにアイスクリームを入れよう

いい選択だ サイモン良い選択だ

Ah! This is edible, right? (S: Just eat it)

あ！これは食用ですよね？（Ｓ：食べればいいじゃん）

Whoa mine's a mango smoothie. It is intense wow. Ducky that is so good.

私のはマンゴースムージーよそれは強烈だなｗｗｗダッキー......うまいな

S: Oh, there are little strawberries at the bottom, I can see! M: Yeah!

S:あ、下の方に小さなイチゴがあるよ、見えるよ!M: うん!

S：やらないんだよね。食べるから

s: Is that like a Jesus paper, or is that styrofoam

s:それはイエスの紙のようなものなのか、それとも発泡スチロールのようなものなのか。

I'll never tell but, you try yours and find out!

私は決して言わないが、あなたのを試してみてください！

No, it's that um wafer paper. S: The Jesus paper. M: Yes, it's the Jesus paper as we call it.

いや、あの......ウエハースの紙だよ。S: ジーザス紙です。M: そうです、私たちが言うところのイエス紙です。

It does not taste great I'll be honest with you, but gosh darn isn't it cute?

正直言って味はイマイチですが、可愛くないですか？

I'm just gonna put him right back into his cup where he belongs

私はただ彼をカップに戻すつもりだ

M: 私の "I love junk "を見てください。

M:This is super cute look at this. Okay, who should I try first?

M：これ見て超かわいいです。じゃあ、最初に誰にしようかな？

I'm gonna try PomPomPurin first (S: Go for PomPomPurin) Oh my god. This is like

まずはポムポムプリンを試してみる（S：ポムポムプリンを目指して）あーあ。これはまるで

I don't want to devastate him. This is super cute

彼を壊滅させたくない。これは超かわいい

They used a mushroom as a bun, that's such a brilliant idea

So how do I do this because if I take this out his hat might fall off, right?

これを取り出したら帽子が落ちるかもしれないから、どうすればいいの？

I don't even know what to do right now. I'm a little bit panicky.

今はどうしたらいいのかもわからない。ちょっとパニックになっています。

S: Girl you gotta eat it as a whole, maintain it's integrity. M:This is gonna be so messy

S:女の子.........全体として食べて、整合性を保ってね。M:めちゃくちゃ面倒なことになりそう

I spilled stuff on my Love Junk sign! Nooooooooooooo

ラブジャンクの看板に物をこぼしてしまった！？ﾉｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

S:あ、そうそう、何が入ってるの？

M：チーズ入りのチキンバーガーです。

M: A little bit of demi-glace on top of it

M：その上にデミグラスをちょこっと乗せて

This is like a real little Swiss cheese, lettuce, and a fresh tomato. An actually delicious burger

まるで本物の小さなスイスチーズとレタス、そしてフレッシュトマトのようです。実際に美味しいハンバーガー

Oh. (S: Share with me) I was supposed to share with you? (Yeah) I see.

(S:私とシェアしてください)あー。(S：シェアしてくれた)シェアしてくれたはずなんだけど？うん）そうなんですね。

YOU HAVE TO ANSWER THIS POMPOMPURIN FACT FOR IT!

S：クソ女には出ないよ！（笑）。

Yeah, I wasn't expecting quality when I came here, I just thought everything will be cute, but it was actually nice

ああ、ここに来た時は品質には期待していなかったし、何でも可愛いだろうと思っていたけど、実際には良かった。

This is a really pretty plate. I have to say

これは本当に可愛いお皿ですね。と言わずにはいられません。

字幕リスト動画再生

ぽんぽんプリンカフェだよ! (It's the Pompompurin Cafe!)

weird

specific

phrase

environment