And I grewupwithitwhen I was, youknow, inthe 2000 earlytwothousands, it's beenaroundfor 25 years.
で、俺がそれで育ったのが2000年初頭の2千年で、25年前からあるんだよね。
I'm sure a lotofyouguysknowwhatRosettaStoneis.
ロゼッタストーンを知っている人は多いと思いますが
I'm goingtotalkaboutit a littlebitforthoseofyouwhodonotknowandarecuriousaboutlearninglanguageonline.
オンラインでの語学学習を知らない方、興味がある方のために少しだけお話します。
Sotoday I'm gonnatryRosettaStonewithyouguysforthefirsttimetoday, Um, I lookedthroughtheirplatform a littlebitjusttoseehoworganizeditwaasanditseemsverylegit.
So I'm goingtobegoingthrough a basicJapaneseunitwe'regoingtotalkaboutifRosettaStoneisworthpurchasingnow, theonethingthat I reallywantyouguystoknowistowaituntiltheendbecause I willbeofferingsomethingforyou.
But I amatanintermediatestageand I'vebeenstuckinthatstagefor a reallylongtimebecause I'vebeenlivinginJapanasanEnglishteacherandonceyoustartteachingEnglish, there's a lotofschoolsthatdon't allowyoutospeakJapanesetothestudentsortothestaff.
Sobecauseofthatreason, I think I'vebeenstuckinthatsamelevelfor a verylongtime.
だから、そのせいで、ずっと同じレベルにはまっていたと思います。
InmyJapanesehasgotten a lotslower.
私の中では日本語がかなり遅くなりました。
I havetoreallythinkaboutwhat I'm sayingbefore I sayitnow, andthat's somethingthat I reallywanttoimproveon.
今の自分が言う前に本当に考えてから言わないといけないし、それは本当に改善したいことです。
So I decidedtostartworkingwithlanguageprogramsand I started, youknow, whippingupbooksagainandstudyingandreviewingthingsagainbecausethat's somethingthat I'vealwayswantedtomaketimefor, Andnowthat I dohavemoretimeforit, that's somethingthat I'm lookingforwardtobedoing.
Sothisissuch a gooddealforyouifyouwannalearnmultiplelanguagesorifyou'relearningfor a job, thewholebasisofRosettaStonehaschangedwhereyoucanlearnthelanguageanywhereyougo.
Sothatis a goodthatis a plusforRosettaStonebecause I thoughtitwasjustforbeginners.
なので、ロゼッタストーンは初心者向けだと思っていたので、それはそれでプラスになります。
Butitisnot.
しかし、そうではありません。
Itisformultiplelevels.
複数レベル用です。
Sowe'regonnagotobeginnersbecause I know a lotofyouguyswanttostartlearningJapanese, andtheyhaveallthelessonshere, sotheyhavelessthanonelessontolessthanthreeandlessonfour.
So I'm probablygonnausethisforintermediateoradvancedleveljusttokindofbrushuponmyJapanese.
だから、これを中級か上級レベルに使って、日本語のブラッシュアップをしようと思います。
But I lovehowitisvoiceactivated.
でも、音声で起動するのが好きなんです。
Soit's perfectforspeaking, whichissomethingthat a lotoflanguage, APsandprogramsdonothave.
だから、多くの言語やAPやプログラムにはない、スピーキングには最適なのです。
Sooutofallthelanguagecompaniesthat I promoted, I thinkRosettaStoneismyfavorite, so I'm goingtogettomyofferRosettaStoneisallowingmeTeohgiveyou a chancetopurchaseRosettaStoneandhaveitforeverbecausetheyswitchedto a subscriptionAh, subscriptionpaymentbasis.