Just keep going, guys.

このままでいいよ、みんな。

The visitors center isjust about a mile over that rise.

ビジターセンターは、その上昇を1マイルほど越えたところにあります。

Just... keep--

ただ...ずっと...

What is that ?

それは何ですか？

Tim. Tim, can you tell me what they are ?

ティムティム 何なのか教えてくれる？

Gr-- Ga, uh, uh, gala--

グラ... ガ、あー、ガラ...

Uh, gallimimus.

ガリミマス

Are, are those, um, meat-eati ng ?

それは...肉食NGなの？

Um, meat-asaurusses ?

えーと、ミートアサウルス？

Look at the wheeling. Uniform direction changes...

ホイーリングを見てください。均一な方向転換...

just like a flock of birds evading a predator.

鳥の群れが捕食者から逃げるように

They're, uh-- They're flocking this way.

彼らは、あー...こちらに群がっている。

l wanna go now. Look how it eats.

今すぐにでも行きたいどうやって食べるの？

Please !

お願いします！

Yes. Go now.

そうだな今すぐ行け

Okay. Keep low and follow me.

わかったわ姿勢を低くしてついてきて

Look how much blood.

血の量を見てみろ