Tubby? Nobody calls me tubby!

タビー？誰もタビーとは呼ばない！

Wait, Patrick.

待って パトリック

You're supposed to let me win, remember?

勝たせてくれと言われているんだぞ？

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

[moaning]

[うめき声]

No please, wait.

いや、待ってください。

[grunting]

[grunting]

[screaming]

[悲鳴を上げる]

[moaning]

[うめき声]

No, please, have mercy!

やめてください、どうかご慈悲を！

[screaming]

[悲鳴を上げる]

I won't give into your timeshare vacation scam!

私はあなたのタイムシェア休暇詐欺には屈しません!

Then give in to my fists.

ならば、私の拳に屈してください。

[groaning]

[groaning]

[groaning]

[groaning]

[growling]

[うなり声]

[slapping]

[平手打ち]

[slapping]

[平手打ち]

[screaming]

[悲鳴を上げる]

Or I'm gonna be on your like ugly on an ant!

さもなくばお前の上に乗っかるぞ！アリの上のブスみたいに！？

[screaming]

[悲鳴を上げる]

SpongeBob!

スポンジボブ！

[shrieking]

[叫ぶ]

Huh?

はぁ？

You all gonna take back what you said.

お前らが言ったことは撤回してくれ

[panting]

[パンピング]

No!

勘弁してくれ！

Almost there!

もうすぐだ！

[screaming]

[悲鳴を上げる]

SpongeBob, you've been messing with the bull!

スポンジボブ、あなたは雄牛をいじってきました!

Now here come the horns!

さあ、角が来たぞ！

Sandy, no!

サンディ、やめて！

Howdy, y'all!

やあ、みんな！

Medieval Sandy!

中世のサンディ!

[shrieking]

[叫ぶ]

By the hammer of Odin,

オーディンのハンマーで

this be a new fighting style mine eyes have not yet seen.

これは私の目がまだ見たことのない新しい戦い方です。

I am bad! Oh yeah, woo!

私が悪いの!そうそう、うー!

Doth thou tryeth to insult me?

私を侮辱しようとしているのか？

Thou whilst drink from the fountain of shame!

汝は恥の泉を飲んでいる間に。

[shrieking]

[叫ぶ]

Psh, do you hear that Patrick? I told you she sings like a squirrel.

パトリック 聞こえた？リスみたいな歌声だと言っただろ

[moaning]

[うめき声]

[laughing]

[笑]

Good one, Medieval Sandy!

いいぞ、中世のサンディ!

But can you handle my feet of fury?

しかし、あなたは私の怒りの足を扱うことができますか？

[shrieking]

[叫ぶ]

Wouldest thou like a little rub down?

揉みほぐしてあげようか？

[coughing]

[咳]

[gasping]

[息を呑む]

You have bested me, yellow knight.

黄色い騎士よ、あなたは私に勝った。

Strike quick and true, noble sponge.

ストライク・クイック・アンド・トゥルー、高貴なスポンジ。

I don't understand a word you just said!

今言った言葉が分からない！

[laughing]

[笑]

Medieval Sandy? You don't look so good.

中世のサンディ？顔色が悪いな

Sandy?

サンディ？

Sandy?

サンディ？

[music playing]

[音楽演奏]