Dragons.

ドラゴンズ。

You like big rats?

大きなネズミが好きなのか？

You never seem to get rid of them unless you pay me two bags of gold in advance.

前金で2袋分の金を払わない限り 処分されることはないようだな

Mhm!

ムムッ！

Mhm!

ムムッ！

Come on, Dragon.

来いよ、ドラゴン。

Come on, Drager.

来いよ、ドレイガー

Yes!

やった！

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

Hmm.

うーん。

Hello.

こんにちは。

28 d nine.

28 D 9

Most profitable dragon.

一番儲かるドラゴン。

I should have met you a long time ago.

もっと前にお会いするべきでした。

There is much gold in the world.

世の中にはたくさんの金があります。

Perhaps when you had your fill of it, you'll no longer need me.

あなたがそれで一杯になったら、もう私を必要としなくなるでしょう。

I am a night of the old code.

私は旧態依然としたコードの夜です。

My word is my bond.

私の言葉は私の絆です。

No compunctions then.

その時には何の罪もない。

About what?

何が？

Well, such deception hardly befits a night of the old code.

そのような欺瞞は、古いコードの夜には似合わない。

A fleecy guidance lackeys.

蚤のような誘導の欠片。

That's a service to mankind.

それは人類へのサービスだ

No!

勘弁してくれ！