So should we eat before we eat or after we eat?

‐ じゃ、夕食前になんか食べるべき？それとも夕食後？

Oh, did you see Katie's pregnant?

‐ そうだ、ケイティーの妊娠姿見た？

Oh.

‐ うん。

Oh my gosh, did you see Taco Bell is opening a new cantina restaurant?

大変だ。知ってた？タコベルがバーレストランを新しく出すんだって。

Are you f***ing serious?

‐ それ(規制音) マジ？

Oh my God.

‐ やだ～！

I'm so happy for them.

‐　良かったじゃん。(ため息)

I'm hungry.

‐ お腹すいた。

Damn. I am hungry.

もう！お腹減った。

(stomach growling)

(お腹が鳴る音)

Will, I'm hungry.

ウィル、お腹すいちゃった。

What?

‐ 何？

Can we order pizza?

- ピザ頼んでもいい？

Can I get a large cheese with pineapples?

チーズとパイナップルのピザのLサイズをお願いします。

Oh my gosh, are we having a pizza party today?

- えぇ～！今夜はみんなでピザパーティー？

I don't think, I don't know.

- それはないと思う。知らないな。

Are you okay? Do you want a hug?

- 大丈夫？ハグする？

No, I want chicken nuggets.

- いい。 チキンナゲットが欲しい。

Do you want any sauces?

- ソースは？

Ranch, God.

-　ランチソース、もう！

No honey mustard?

- ハニーマスタードはいらない？

Ranch and Barbecue.

- ランチソースとバーベキューソース！

Why are you all fighting?

- なんでケンカしてんの？

He tried to say that Shake Shack is better than In-N-Out.

- 彼がシェイクシャック(レストランの店名)の方がインアンドアウトよりも良いって言おうとするから。

No.

- そりゃダメだ。

I know, I know.

- 分かってる。分かってる。

Can we get more of these nuts, please?

ナッツもっとお願いしま～す。

Okay, can you do the meeting at 1:30 on Friday?

- それじゃぁ、金曜の 1 時半に打ち合わせでいい？

Ugh, no, I have reservations for that new restaurant The Leaky Whale.

- あぁ、だめ。予約があるの。新しいレストランの、リーキーホエールの。

Okay, what about 10:30 that morning?

- じゃあ、その日の午前の 10 時半だったら？

No, I'll be having my second breakfast then.

- 無理。その時間は 2 回目の朝食の時間だから。

Thank you, wow.

- ありがと。おぉ～。

Hold on, hold on, let me Instagram it.

待って、待って。インスタにあげさせて。

What happened?

どうしちゃったの？

Oh, I was really hungry.

- あぁ、メチャクチャお腹すいてたから。

You don't even like cucumbers.

- 君、キュウリ好きじゃないのに。

I just don't think we should do the project.

- とにかくその企画はやめるべきだと思うの。

Yeah, I don't think we have time for this.

- うん。そんな時間ないよね。

Are you hungry?

- お腹すいてる？

Yeah.

- まぁ。

Do you wanna go eat?

- 食べに出る？

Yeah.

- いいけど。

I am stuffed.

- 満腹だ～。

Yeah.

- そうだね。

Do you wanna get fro-yo?

フローズンヨーグルト食べる？