There was a guy living there, so naturally I had to swing by and hear his story.

そこに住んでいる人がいたので、自然と立ち寄って話を聞かせてもらいました。

Heads up.

頭を上げろ

If you haven't watched that video yet, I'd highly recommend pausing here and watching that one moving on.

まだ見てない人は、ここで一時停止して先に進むあの動画を見ることを強くお勧めします。

When her interview ramped up, he offered up the place to stay for the night, which I obviously wasn't going to say No tube.

彼女のインタビューが暴れたとき、彼は一晩泊まる場所を提供してくれましたが、私は明らかにノーチューブと言うつもりはありませんでした。

And thus begins our story Thistle abandoned elementary school.

そして、このようにして、私たちの物語は始まります アザミは小学校を放棄した。

So I'm gonna be staying the night kind of seeing what that's like.

だから今晩は泊まって様子を見てくるよ

Now.

今だ

One of my favorite features off this place is the fact that it has a cafe, right?

私のお気に入りの特徴は、カフェが併設されていることですね。

Can enjoy things in here, or you can come out to the deck that they have outside right here and enjoy it with a beautiful view of the mountains.

ここで何かを楽しむもよし、外にあるデッキに出て山の景色を眺めながら楽しむもよし。

But one of the things that makes this place really amazing is that up here, they're actually rooms that you can stay in.

でも、この場所を本当に素晴らしいと思うのは、ここでは、実際に宿泊できる部屋があることです。

Yeah, law.

ああ、法律だ。

E room.

Eクリーム。

Okay.

いいわよ

Gives the mantras on uhh so you came back over there.

マントラを唱えて......あそこに戻ってきたんですね。

Okay.

いいわよ

On the first floor.

1階で。

There also is a shower available right in here.

ここにはシャワーもあります。

What time is it?

今は何時？

Night.

夜だ

Nine o'clock way.

9時の方向へ

Spent the entire night just hanging out with him, Playing guitar, singing, talking about his coffee.

ギターを弾いて歌ってコーヒーの話をして一晩中彼と過ごした。

What amazing, amazing spirit.

なんという素晴らしい、素晴らしい精神でしょう。

What do you have?

何を持っているの？

A little look?

ちょっと見ただけ？

E got full time.

Eはフルタイムになった。

Both.

両方とも。

Oh, monument Oh, you'll come back here.

ああ、モニュメント ああ、ここに戻ってくるんだね。

Has his own original drip coffee bags.

オリジナルのドリップコーヒーバッグを持っている。

I absolutely love these things.

こういうのは絶対に好きです。

E He gave us a it.

E彼は私たちにそれを与えてくれました。

He sells them online.

ネットで売ってる

So if you want a taste of this place, I'll link these down below.

だから、ここの味を知りたい人は、下にリンクしておきます。

Please.

お願いします

I'm very excited about Thank you.

ありがとうございます。

Oh, by the way, completely speak English.

あ、ちなみに完全に英語です。

Just the interview in Japanese felt much more natural.

日本語でのインタビューだけでも自然な感じがしました。

And now we're going to stay here for the night in an abandoned school in an abandoned school.

そして今度は廃校になった学校で一晩ここに泊まることになりました。

How do you feel about it?

感想はどうですか？

Not as creeped out as I was hoping.

期待していたほどゾッとしなかった。

Which sounds really weird because, like, you know, like all the lights are on, right?

変な感じがするけど...全部のライトが点いてるんだよね？

We're surrounded by mountains.

山に囲まれています。

You can't see anything in the dark.

暗闇では何も見えません。

And I was expecting, like, an ominous kind of like Ruesch spooky skeletons.

ルーシュの不気味な骸骨のような不吉なものを期待していたのですが

Kinda kinda vibe, but as we're walking down the hall to get here with the only light to guide me was whatever is leaking out of these windows and the emergency sign, I'm like thinking, Okay.

ちょっとした雰囲気だが、ここに着くまでの廊下を歩いていると、唯一の光が窓から漏れているものと、非常標識だけが私を導いてくれた。

What happened in Silent Hill?

サイレントヒルで何があったのか？

Yeah.

そうだな

Then siren like if something's gonna pop out, it's gonna pop out.

何かが飛び出しそうな時にはサイレンを鳴らして

32 I guess it's just a normal school.

32 普通の学校なんだろうな。

It honestly feels oddly safe.

正直、妙に安心感があります。

Aside from the spiders and Centipedes and stop picture is not a huge fan of the bombing.

クモとムカデとストップ絵はさておき、大爆死の大ファンではありません。

Oh, no.

あーあ、ダメだ。

Now we've got a unpack set up all of our stuff to charge.

あとはアンパックで全ての荷物を充電できるように設定しました。

We've been on the road so far for about three days.

今までの道のりは3日ほどでした。

Three days.

3日です。

Make sense.

理にかなっている。

It's gonna be a fun night.

楽しい夜になりそうだ

Mhm.

Mhm.

Okay, way.

そうだな

Heard something moving back here.

ここで何か動く音がした

I'm, like, a half worried that it's gonna be like in here.

ここはこんな感じなんじゃないかという不安が半分くらい。

I put it down there.

そこに置いてみました。

Areas with coverage is nothing.

網羅している地域は何もありません。

Yes, that's good.

はい、それがいいですね。

Dude, it's sort of 100.

おい、それは100のようなものだ。

Okay, there's something out there.

よし、何かあるぞ

There is.

あります。

Duty is right above us.

義務は我々の真上にある

So I'm gonna use this is light mounted.

これを使うのはライトマウントなんですね。

I'm talking to GoPro's media.

GoProのメディアと話しています。

Mahdi in a preview.

内覧会でのマフディ。

Okay, here we go.

よし、行くぞ

Ready?

準備はいいか？

Gets you Thio?

ティオを連れてきたか？

Yeah, Yeah, right.

うん、うん、そうだね。

You shoot is over there Now it's to your right.

撃つのはあそこだ 今は右だ

Mhm.

Mhm.

You're not getting any update.

更新されてないじゃん

Yeah, e can't feel it.

ああ 感じない

Okay, so it's in there, at least is not in our room.

そこにあるのは少なくとも私たちの部屋にはないわ

Yeah, so that's that's all.

ええ、それだけです。

Like E was exciting.

Eが刺激的だったような。

You know, that was a little bit of adrenaline doing that.

あれはちょっとしたアドレナリンが出てたな

All right, there's a switch around here somewhere.

よし、この辺のどこかにスイッチがある。

Way Dio it is.

ウェイ・ディオ......そうだな

What time is three o'clock in the morning?

朝の3時って何時？

Someone somewhere around three o'clock in the morning Way Just spent the last couple hours outside doing Astro photography time Well spent because of the aesthetic of this place and expected that it was gonna have kind of like a creepy or scary field.

朝の３時頃に誰かが アストロ写真を撮っていたんだ この場所の美学に感銘を受けて 過ごしたんだが、不気味な場所か 怖い場所かと思っていたんだ。

Thio.

チオ

It's actually kind of peaceful.

なんだか平和な感じがしますね。

You got crickets going and a river off in the distance.

コオロギの鳴き声が聞こえてきて、遠くに川が流れている。

You know, the stars in the sky I really like.

空の星は本当に好きなんだよ

Up until now, we've always either stayed in the car or the campsite.

今までは車中泊かキャンプ場泊のどちらかでした。

And this is by far the most comfortable and say if I have felt yet, it's amazing that we're the only people here.

そして、これは圧倒的に最も快適で、もし私がまだ感じたことがあるならば、ここにいるのは私たちだけというのはすごいことです。

I think that kind of adds to the comfort as well.

それが心地よさにもつながっていると思います。

Don't often get the opportunity in life that have a place all to yourself.

自分だけの場所を持っている人生のチャンスを得ることはあまりありません。

So I'm really looking forward to that coffee in the morning.

だから、朝のコーヒーがとても楽しみなんです。

So that's the nighttime update for now.

というわけで、とりあえず夜の更新です。

I'm gonna catch some Z's.

Zを捕まえるぞ

Morning guys.

おはようございます。

There is not dead.

死んではいません。

He's just It's just resting.

彼はただ休んでいるだけです。

When we finally did get to sleep last night, it was pretty late.

昨夜やっと寝た時は、かなり遅かった。

First, we set up far too late with the owner who might be my new favorite person.

まず、私の新しいお気に入りの人かもしれない店主と、はるかに遅い時間にセッティングしました。

And second, we the whole Astro Photography.

2つ目は、アストロ写真の全体像です。

How long did we leave our camera there?

どのくらいカメラを置いてきたんだろう？

You career for us?

私たちのためにキャリアを？

Three or four hours.

3時間か4時間。

So you know what?

だから何を知っているの？

I want to try his coffee before way We owe.

彼のコーヒーを飲んでみたいわ

Yeah.

そうだな

Thank you, E Thanks E.

Eさんありがとうございます。