I like it all, I like it all, it's all good stuff.

みんな好きだよ。みんな。全部いいものだ。

Great American food.

最高のアメリカの食品だ。

President Trump likes fast food, a lot.

トランプ大統領はファーストフードがお好き。かなり。

He's made no secret of it.

隠し立てなんかしません。

Especially while on the campaign trail in 2016.

2016年の選挙遊説の際は特に…

What was a day on the road mean in terms of meals for you?

今日は食事に関しては道中どうでしたか？

You know, what's breakfast, lunch, and dinner?

つまり、朝食、昼食、夕食は？

It's not -- it's not -- probably healthy, but I'm not sure I believe in that.

それは…、それは…、たぶん健康的ではないかもしれないけど、私がそうだと思っているとは言い切れない。

You know, you eat -- who knows?

だって、君も食事をするけど、誰が分かるって言うんだ？

You know they say, don't eat this food.

みんな、これは食べるなとか、

Don't eat that.

あれは食べるなとかいうけど、

Well, maybe those foods are good for you?

もしかしたら、君には良いものかもしれないじゃないか？

When you roll up at a McDonald's, what does Donald Trump order?

マクドナルドに行ったら、ドナルド・トランプ氏は何を頼みますか？

-A fish delight, sometimes.

‐フィッシュディライト(恐らくフィレオフィッシュと言いたかった)は時々食べるよ。

Right?

ね？

The Big Macs are great. The Quarter Pounder with cheese.

ビッグマックは最高だね。あとはチーズクォーターパウンダー。

I mean, it's great stuff.

みんなすごく美味しいよ。

In the book "Let Trump Be Trump," former campaign manager Corey Lewandowski described Trump's campaign diet.

著書、 『Let Trump Be Trump1(トランプはトランプのままに)』 では、元選挙運動本部長のコーリー・ルワンドウスキー氏がトランプ氏の選挙中の食事について触れています。

One order reportedly consisted of two Big Macs, two Fillet-O-Fish sandwiches, and a chocolate milkshake, which adds up to 2,430 calories.

1度の注文で、ビッグマックを２つ、フィレオフィッシュを２つ、チョコレートミルクシェイクを１つ頼むそうで、カロリーは全部で2,430キロカロリーにもなります。

But Trump's love of fast foods predates politics.

ただ、トランプ氏のファーストフード熱は政界に入る前からのもの。

He's even put his seal of approval on a number of brands.

数々のファーストフードブランドに太鼓判を押しています。

A Big and Tasty for just a dollar?

たった1ドルでこの大きさ、この味？

How do you do it? What's your secret?

どうやって?　どんな秘策があるんだ？

It's wrong, isn't it?

間違いだよね？

-But it feels so right. -Then it's a deal?

‐でも、すごく正しい気がするの。- じゃ、決まりだね？

Yes, we eat our pizza the wrong way!

そう、私たち、ピザは逆から食べます！

Crust first.

まずは端から。

According to Trump, he's a big fan of a burger and fries for two reasons, consistency and safety.

トランプ氏によると、ハンバーガーやフライドポテトが大好きな理由は２つ。一貫性と安全性です。

-I like cleanliness. I like clean.

-清潔感が大事だ。きれいなのはいいね。

And the one thing about the big franchises, you have to have a certain -- you know, because of the importance -- one bad hamburger, you can destroy a McDonald's.

大手フランチャイズについて1つ言えるのは、確実でなければならない。それは重要なことで、たった1つの低品質のハンバーガーがマクドナルドを破滅させることもある。

One bad hamburger, you take Wendy's and all these other places, and they're out of business.

1つの低品質のハンバーガーを、ウェンディーズとか他のファーストフード店で出されたら、みんな倒産だ。

Have you got to the stage where you might worry about, you know, getting a food taster in there?

こんな心配をするようなことになったことはありませんか？味見(毒見)係を立てようというような。

Somebody tries to slip something in there?

誰かが何かを食べ物に入れようとしたら？

-Well, I never even thought about it until now.

-あぁ、今までそんなこと1度も考えたことはなかったよ。

Sorry.

すみません。