Name: グライムス、サイケ＆アートな自前メイクを公開。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN (グライムス、サイケ＆アートな自前メイクを公開。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2020-09-12T20:05:30.000Z
Duration: 13 min 20 s

Hey, I'm Grimes, and I'm gonna walk you through my skin care routine and a sort of a psychedelic makeup look that I do.

ヘイ、私はグライムスです 私のスキンケアのルーティンと サイケデリックなメイクアップを紹介します

最初の一歩は、普段から自分の顔を見ています。

And then I usually use, like, a missed after I hydrated.

あとは水分補給した後のミスドとか普通に使ってます。

普段はこの韓国エッセンスを使っています。

Really been helping me deal with, like, e pregnancy skin problems.

本当に妊娠中の肌トラブルに対処するのに役立っています。

I don't know if everyone has this, but like when I got knocked up, my skin just turned like, super red and just constantly covered in stuff that sort of just like rotation.

みんながこれを持っているかどうかは知らないが、私はノックアップされたときのように、私の皮膚は、ちょうどのようになった、超赤とちょうどちょうど回転のような並べ替えのようなもので常に覆われています。

Just so it's doing makeup is just way harder when you're pregnant, for some reason.

妊娠していると化粧をするのが大変なのよ

よし、次はいつもは美容液を使うんだ。

And I like vitamin C serum because, e you know, supposedly it protects you from the sun.

ビタミンCの美容液が好きなんだが...太陽から身を守ると言われているからな

I haven't verified any of this scientifically, so this is just hearsay, but probably true Korean eye cream.

科学的に検証したわけではないので、伝聞に過ぎませんが、おそらく本当の韓国のアイクリームでしょう。

Um, I just use, like, a tiny little bit e think it just sort of like don't keep you looking fresh and youthful on.

ええと、私はちょうど使用して、のような、小さなビットeはそれのようなちょうどソートのようなあなたが新鮮で若々しい見て保つことはないと思います。

Then if I have a shoot or something, I use this or ice like sometimes I just take ice and put it all over my face.

それから、撮影があったりすると、これを使ったり、氷を取って顔全体に塗ったりすることもあります。

ツアーか何かに参加してるのか？

Like especially I give you like to wear makeup is weird.

特に私はあなたが化粧をするのが好きなように与えるように、奇妙なです。

I'm not gonna stage makeup because it's like, you know, I usually actually just take a bunch of white, like clown kind of make up and just go a hard core.

私はステージメイクはしないわ いつもはピエロのような白人の束を取ってハードコアなメイクをするだけよ

Um, but it can be quite flattering of times.

お世辞にもお世辞とは言えませんが

I mean, the thing about tour that really messes you up is like, I think, just traveling a lot like flying a lot get really dry skin.

つまり、本当にあなたを台無しにするツアーについてのことは、私が思うに、私は、ちょうど多くの飛行のような多くの旅行は本当に乾燥肌を得るようなものです。

だから私は普段から日焼け止めを塗っています。

I really like this weird Japanese sunscreen.

この変な日本の日焼け止め、本当に好きです。

All my skincare stuff is something that I started doing the last year.

私のスキンケアは全て去年から始めたものです。

So I was like, Oh, shit, I'm 30 actually, 31 now.

だから、私は、ああ、くそ、私は実際には30歳、今は31歳だ、という感じでした。

And I was, like, better start taking care of myself.

自分を大切にした方がいいと思ったんだ

It's showbiz now, this isn't like an everyday thing, but I guess we'll do like more serious makeup.

今は芸能界だから日常茶飯事じゃないけど、もっと真面目なメイクとかするんだろうな。

Eso I usually use primer if I'm gonna dio like, not daylight makeup.

エソ私は普段から下地を使っていますが、昼間のメイクではなく、ダイオウの場合は下地を使っています。

Yeah, I pretty much always do my own makeup, which is not necessarily a good thing because I was, like, a lot of pictures of me looking insane.

ええ、私はかなりいつも自分のメイクをしていますが、それは必ずしも良いことではないので、私は、のような、私は非常識な見ている私の写真の多くのようなものでした。

Um, but I think I'm slowly improving at it in everyday kind of thing.

うーん、でも、日常的なことでは少しずつ上達していると思います。

I really like this tinted sunscreen, which is like, I mean, I don't really go in the sun anyway, like a stay up late and get up late and avoid nature at all costs.

私はこのティントの日焼け止めが本当に気に入っています、つまり、私は本当にどのみち太陽の下には行かない、夜更かしして遅くまで起きて、全力で自然を避けているようなものです。

But, like, you know, over some too much sunscreen like you could never really have too much on screen.

しかし、あなたが知っているように、あなたが知っているいくつかのあまりにも多くの日焼け止めの上に、あなたは本当に画面上であまりにも多くを持つことはできませんでしたように。

E think I usually just wear this like it's like a regular day like e.

eのような普通の日のように普通に着ているだけだと思います。

I mean, if I'm not when I'm not pregnant, I don't need to wear as much makeup because I'm not, like all red.

妊娠してない時は赤一色とかじゃないからそんなに化粧しなくてもいいんじゃない？

So this is like, you know, like chill vibe skin.

だからこれは、チルバイブスキンみたいな感じで

But then, um, you know, if I'm going a bit harder, I'll usually use like, the fancy stuff that's pretty hardcore.

でも、もう少しハードにやりたい時は、通常は、かなりハードコアな派手なものを使うんだ。

そして、私はスーパーホワイト1のようなこれが好きです。

I guess it's maybe a bit that kind of clown sort of off, you know, um, I mean, I like I don't usually have long nails, but I have long nails right now just because it's like I'm not working on music at the moment.

爪が長いのは普段はしないんだけど、今は音楽の仕事をしていないからっていうのもあって、今は爪が長いんだ。

Well, actually, it's kind of a lie, but I'm not like I don't need to be virtual assets on a guitar at this point in time.

まあ実際は嘘みたいなもんだけど、今の時点でギターにバーチャルアセットが必要ないとかじゃないんだよね。

So it's sort of like a brief window where Aiken have luxurious nails because it definitely makes me feel happier.

だから、それはAikenが豪華なネイルを持っている短い窓のようなもので、それは間違いなく私は幸せな気分になるので。

Um, Klaus, I really like this powder again.

えーと、クラウスさん、この粉がまたすごく好きなんです。

ポニーのメイクアップチュートリアルから

これは本当にいいものに見えます。

If you use a tinted moisturizer than this, it's just like a very kind of clean, day to day, kind of.

これよりもティント系の保湿剤を使っていると、とても綺麗な毎日のように

I always like a little bit of Chapstick, this lip liner.

私はいつもチャップスティックが好きなんですが、このリップライナー。

It's like it's kind of it's like a black lip liner, but I was just like I put it like, actually, like, over like on the outside of my lips kind of thing.

それは一種のそれのようなものだ それは黒いリップライナーのようなものだが、私はちょうど私がそれを置くように、実際には、のように、私の唇の外側のようなものの上にそれを置いたようなものだった。

But for some reason, that just makes me look like I have, like, really nice lips.

でもなぜか、私の唇が素敵に見えてしまうの

引っかかったかどうかはわからない。

一つはこのリップライナーです。

I also like to do big eyebrows, and I have this weird eyebrow thing.

あと、太眉も好きだし、変な眉毛になってしまった。

それはちょうど髪の毛のような色をしているだけです。

だから、クールって感じですね。

I used to have, like, a great unibrow, like, fully unibrow.

私も昔は完全に一本眉だったわ

And I did kind of record in high school because it doesn't really come back anymore, which is sad to me, that was a mistake, because I feel like, you know, rather super cool.

高校の時にレコーディングをしていたんだけど、それがもう戻ってこなくなってしまったので、それが間違いだったのかなと思っています。

Now, I don't know if I could If I could have it back, I would.

今は分からないけど、もし戻せるなら戻したい。

I like these Pat McGrath once because they sort of, like, come off throughout the day.

このパット・マクグラスが好きなのは、一日中剥がれるからだ。

And then they come down your eyes and I like after I've been wearing it for a few hours, I get this kind of like, rock and roll.

そして、彼らはあなたの目に降りてきて、私はそれを数時間着用した後のように、私はこのようなロックンロールのようなものを取得します。

I just think this edgy look, because I look tears of darkness.

このエッジの効いた顔は、闇の涙を見るからだと思っているだけです。

Um, So and I was on a shoot yesterday, so I kind of stuff in my eyes.

昨日は撮影に行っていたので、目に入ってきたものがあるんです。

Yeah, I definitely like the day after makeup, like, I definitely I like just smudging.

ええ、私は間違いなく、私は間違いなく、私はただの汚れが好きなように、メイクの後の日が好きです。

メイクの日々が好きでいいですか？

Like I like that I I pretty much don't remove my makeup.

私はかなりメイクを落とさないことが好きです。

Um, yes, this is I don't know, I kind of like, just like I only I sort of never do make up, up up here.

ええと、はい、これは...私は知らない、私のような...私のような...私のような...私は、ここでは化粧をしたことがありません、ここでは。

私はなんだか変な丸顔なんです。

So it's like I like making my eyes like this very intense with this just in here and, like, really in there.

だから、私はこのような私の目をこのように非常に強烈にするのが好きなのですが、これはちょうどここに、そして、本当にそこにあるような。

And then I just like, don't do anything on top.

そして、上には何もしないで、という感じです。

And then I don't usually use mascara because I look kind of dumb with mascara on.

あとは、マスカラをつけているとダサく見えるので、普段はマスカラを使わないんです。

でもね、青いマスカラが好きなんですよ。

I don't know what I should do it through, right?

何をスルーすればいいのかわからないですよね。

私は、はい、創造的な決定になります。

So yeah, I'll do one and then we can see which one looks better, I guess.

そうだな、一本やってみて、どっちがいいか見てみようかな。

Yes, he is better without it's this case.

そう、彼はこの場合、それがない方が良いのです。

抜きにした方がエッジが効いてると思う

Mascara doesn't Some people don't look into mascara.

マスカラはしない マスカラに目を向けない人もいます。

普段は目の下に物を置かない。

I like having bags under my eyes like I like, I like we can kind of like scary, sir.

私は私のような私の目の下に袋を持っているのが好きです、私は私たちが好きなように私たちは一種の恐怖のようなことができます、先生を好きです。

So sometimes I just sort of like, do Come on.

だから時々、ちょっとしたことなんだけど...

そして、怖い顔をしているような感じです。

Yes, that sounds like an edgy e like how it looks demonic may well do another.

はい、それはそれが悪魔のように見える方法のようにエッジの効いた電子のような音がよく別のことを行うことがあります。

カーダシアンズのメイクは本当に好きです。

I mean, it's like obviously some Neanderthal like being like where you just like the big eyes and the lips and the contouring, But it doesn't look good on me, so I can't do it.

ネアンデルタール人のように 大きな目と唇と輪郭が好きなんだけど 私には似合わないから無理だわ

字幕リスト動画再生

グライムス、サイケ＆アートな自前メイクを公開。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN (グライムス、サイケ＆アートな自前メイクを公開。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN)

stuff

weird

sort

slightly