day.

日。

You would think that I am dumb because there is no way that a smart, intelligent person

頭のいい頭のいい人がいるわけがないので、頭が悪いと思われてしまう

like you is manipulated without realising that.

あなたのような人は、それに気づかずに操作されています。

I am not here undermining anyones intelligence, but thats the point of manipulation.

私はここで誰かの知性を侮辱しているわけではありませんが、それが操作のポイントです。

The moment you realize you are manipulated, its no longer a manipulation.

自分が操られていることに気付いた瞬間、それはもはや操られているのではない。

The problem is that, the foundation of media is based on manipulation and since we are

問題なのは、メディアの基盤が操作に基づいていることと、我々が

living in this advanced world of technology and social media.

テクノロジーとソーシャルメディアの先進的な世界に生きる。

We are all victims one way or another.

私たちは皆、いずれにしても被害者です。

Let me just explain.

説明させてください。

Whenever you watch the news or come across headlines when you are scrolling through your

ニュースを見たり、スクロールしているときに見出しに出くわしたりするたびに

newsfeed.

ニュースフィード。

The news are always negative and dramatic as if we are living in the worst period of

ニュースはいつもネガティブでドラマチックなものばかりで、まるで私たちが最悪の時代を生きているかのようです。

human history.

人類の歴史。

The economy is about to collapse, the immigrants are talking over our jobs or the neighbouring

経済が崩壊しそうだから移民が俺たちの仕事の話をしているとか、隣の国の話をしているとか

country is about to attack us.

国が攻撃しようとしている

And that really gives you the impression that the world is heading in the wrong direction.

そして、それは本当に世界が間違った方向に向かっているという印象を与えます。

But the truth is that, the world has never been better or safer as its today.

しかし、真実は、世界は、その今日のようなより良いか、より安全であったことはありませんということです。

In the last 100 years, humanity has progressed so much that billions of people have been

この100年で、人類は何十億人もの人たちが

lifted our of poverty, life expectancy has grown all around the world and violence has been reduced significantly.

貧困の私たちを持ち上げ、人生のexpextanctyは、世界中で成長し、暴力があります。

In fact, This is how fast the economy has been growing.

が大幅に減少しました。

Most of the growth has happened in the last few decades.

実際、これだけのスピードで経済が成長しているのです。

Over half of the world's population has been living in extreme poverty 60 years ago for example, and now that number is below 10 percent.

ここ数十年の間に成長のほとんどが起きています。

But thats not the impression you are given when you watch the news.

世界人口の半分以上が60年前に極貧生活をしていた今

The problem is that, in 19th century.

その数字は１０％を下回っています。

People in advertising and journalism realised that if they framed their stories and appealed

しかし、ニュースを見ている時の印象はそうではありません。

with FEAR, they could grab much more attentions.

問題は19世紀に

Because the emotion of FEAR is so powerful that we find it difficult to control.

広告やジャーナリズムの人々は、彼らが彼らの物語をフレームに入れてアピールした場合、それを実現しました。

So they started shifting our attention from latest crime, financial crisis to the next

FEARを使えば、より多くの注目を集めることができます。

scandal.

なぜなら、FEARという感情は非常に強力で、それをコントロールするのが難しいと感じるからです。

Go to any news websites and you will find that 90 percent of their headlines are targeted

それで彼らは我々の注意を 最新の犯罪や金融危機から 次の問題に移し始めた

on your emotions of fear.

スキャンダル

For example, these experts have been claiming that dollar is going to collapse in the next

どのニュースサイトを見ても、見出しの90％がターゲットにされていることがわかります。

few years.

恐怖の感情に

Or the financial crisis that will happen next year is completely going to destroy US economy.

例えば、これらの専門家は、ドルは次の段階で崩壊すると主張してきました。

But that next year never seem to happen.

数年後

Of course these experts have a point to certain expend but the way its framed is absolutely

あるいは来年起こるであろう金融危機が完全にアメリカ経済を破壊してしまう。

misleading just to grab your attention.

でも、来年は絶対にないようです。

Or let's take an example of Trump.

もちろん、これらの専門家は、特定の支出にポイントを持っていますが、そのフレームの方法は絶対に

Whether you like him or not.

あなたの注意を引くためだけに誤解を招く。

He constantly uses this strategy to grab attention of the public.

あるいはトランプを例に挙げてみましょう。

After all, he has been on television for decades and thats how he got famous in the first place.

好きかどうかは別として

The only thing that we all remember from his presidential campaign is that he wanted to

彼は常にこの戦略を用いて大衆の注目を集めている。

build a wall to stop all of immigrants from taking over our jobs, which never happened.

結局のところ、彼は何十年もテレビに出ていて、それは彼が最初の場所で有名になった方法です。

In fact, he constantly talks about how the entire world wants to rip off US and take

私たちが彼の大統領選挙で覚えているのは、彼が望んでいたのは

advantage of it, especially this particular country (Chine).

壁を作って移民が仕事を奪うのを防ごうとしているが、それは起こらなかった。

Don't get me wrong, I am not trying to put him down if you are a trump supporter.

実際、彼は常に世界全体がいかにアメリカから奪い取りたいかを語っています。

Thats how the media and politics has always been working.

特にこの特定の国（中国）では、それを利用しています。

The point of this video is to tell you that.

誤解しないでください、私はあなたがトランプ支持者であるならば、彼を下に置こうとしているわけではありません。

Don't be driven by fear because there will always be someone who will take advantage

メディアや政治は常にそうやって動いてきた。

of it and you will always be mislead.

この動画のポイントはそれを伝えることです。

Anyways, hope you guys enjoyed this video, thanks for watching, and I will catch you

恐怖に駆られてはいけない、必ず誰かに利用されるから

in the next one.

その中で、あなたは常にミスリードされることになるでしょう。