That's because you're boring, boy.

それはお前がつまらないからだよ。

Oh, hey, Who said that?

おいおい、誰がそんなこと言ったんだ？

Zip that lip.

唇のジッパーを閉めろ

The instigator of flavors here to save the day.

フレーバーの扇動者がここで救われる。

Get ready for bacon.

ベーコンの準備をしろ

Whoa, It's Jiminy Crispy.

ジミニー・クリスピーだよ

Yeah, it's not.

ええ、そうではありません。

Hey, Bacon.

ヘイ、ベーコン。

Can I call you Kevin?

ケビンと呼んでもいい？

I know you got your bacon's mixed up Really bad.

ベーコンが混ざっているのは知っていますが、本当にひどいです。

Oh, my bacon has a first name.

あ、私のベーコンにはファーストネームがあります。

It's Kay, FBI Bacon.

ケイよ FBIのベーコンよ

I don't play that.

それはプレイしていません。

Oh, sorry, Bacon.

ああ、ごめんね、ベーコン。

You really got me shaking E.

本当にEを震え上がらせてくれましたね。

Hey, you!

おい、お前！

Does anybody else smell that?

誰か匂わないか？

It's like like, sorry, midget apple.

ごめんね、小人りんごみたいなもんだよ。

Looks like we got a guest leak.

ゲスト漏れがあったようだな

Do.

やってください。

No, it's not that.

いや、そんなことはない。

It's more like maybe it's Kevin.

というよりも、ケビンかもしれない。

He was just giving me the stink eye.

彼は私に臭い目を向けていました。

Don't be dumb, right?

馬鹿にするなよ？

No, Kevin here.

いや、ケビンだ

Just bacon.

ただのベーコン。

Bacon.

ベーコンだ

I'm a taste sensation with flavor to spare.

私は味に余裕のある味覚派です。

Who wants some?

誰が欲しいんだ？

Who needs something?

誰が何かを必要としているのか？

Not me.

私じゃない

I taste great guys.

俺の味は最高だ

I mean it.

本気で言ってるんだ

Don't worry.

心配するな

Everything is better with bacon.

ベーコンがあれば何でも美味しくなる。

Just ask Banana.

バナナに聞いてみてください。

Are you talking Thio?

ティオのことか？

Bacon wrapped banana.

バナナをベーコンで包んだもの。

I'll have some of that.

いただきます。

Whoa.

おっと

Bananas are going hog wild.

バナナが大暴れしている。

See?

ほらね？

Everything is better with bacon.

ベーコンがあれば何でも美味しくなる。

You're pretty full of yourself.

自分のことで精一杯なんだな

Hey, cherry girl, I'm not a cherry.

おい、チェリーちゃん、俺はチェリーじゃないぞ。

Thank you.

ありがとうございます。

Thank you.

ありがとうございます。

Hey, what's going on here?

おい、どうしたんだ？

This is like, epic wrapping battles.

これは、壮大なラッピングバトルみたいなものですね。

Bacon gets it done.

ベーコンがやってくれる

Boy, guys, I can't feel my head.

坊や、みんな、頭の感覚がない。

Don't freak out.

パニックになるなよ

Just try to keep your mind off of it.

気にしないようにすればいいんだよ。

I'm so scared.

怖くてたまらない。

Somebody help me!

誰か助けて！

Don't fight the salt of snake.

蛇の塩と戦うな。

He makes everything great.

彼はすべてを素晴らしいものにしてくれます。

Let me rob.

強奪させてくれ

Got mad at me.

怒られた

Seriously, Why did you come to me, bro?

マジで、なんで俺のところに来たんだ？

Because you're a waste of taste, dog.

お前がもったいない味だからだよ、犬。

Even Bacon's got its limit.

ベーコンでさえ限界があるのに

Would keep my just your dirty pigs.

俺の汚い豚を飼ってくれ

But you'll never take this lemon alive.

でも、このレモンを生で取ることはないでしょう。

Geronimo.

ジェロニモ

Uh, your grandpa.

あなたのおじいちゃん

I hope you fail better.

もっと失敗してほしいですね。

Hey, you feel like a greasy band?

ねぇ、脂の乗ったバンドって感じ？

Aid e mean that you know, this is flavor country little.

援助eは、あなたが知っていることを意味します、これは味の国の小さなです。

I don't actually know what you are, but I bet you taste great with bacon.

あなたが何者かは知らないが、ベーコンとの相性が良いのは間違いない。

Bacon E bacon is spreading like a swine.

ベーコンEベーコンが豚のように蔓延しています。

Flu e Told you I'm not a e.

Flu e 言っただろう、俺はEじゃないって。

That was a close one.

危なかったな

Whoa, way.

うわぁ、そっちだ。

Really Do it like athlete baby bacon.

本当にアスリートのベビーベーコンのようにそれを行います。

Now, ain't that a beautiful sight?

さて、それは美しい光景ではないか？

Everywhere I look, it's bacon strips, bacon strips, bacon strips.

どこを見てもベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ。

Actually, I'm taking bacon.

実はベーコンを取っています。

Still bacon Told you guys given a bacon.

まだベーコンがあると言っただろう

Will you help me find my money?

お金を探すのを手伝ってくれる？

Don't be calling me Kevin.

ケビンと呼ぶな

You beautiful, bacon wrapped ball of fruit.

あなたは美しい、ベーコンを包んだ果物のボール。

My bad.

悪かった

How about I just call you Fireball?

ファイアーボールって呼ぶのはどう？

Okay.

いいわよ

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

I feel like a pork.

豚のような気がします。

You pine.

あなたは松ぼっくり。

Wow.

うわー

I told you we had a gas leak.

ガス漏れしてるって言っただろ

I don't believe it.

信じられない

Somehow the bacon saved us for being exploded.

なぜかベーコンに助けられて爆発してしまった。

Well, not everybody e the Oh!

誰もが全員がOh!

Oh, no.

あーあ、ダメだ。

Check it out.

チェックしてみてください。

Yo, we're back.

戻ってきたぞ

Back to back in the kitchen with my buddy pair of glasses.

相棒のペアグラスでキッチンに戻る。

Duck, fool!

アヒル、バカ！

Back with my big, beautiful bushy beard.

大きくてきれいなふさふさのヒゲを生やして帰ってきました。

I stole it from a lumberjack after I beat it down.

倒した後に木こりから盗んできました。

Beautiful.

美しい

Didn't you get the fight?

喧嘩にならなかったのか？

We're throwing a party with already and party?

私たちはすでにパーティーを開いていて、パーティー？

Uh huh.

ええと、ハァッ。

We're getting all Bob Ross up in this mother making a portrait of yours truly.

私たちは、この母親があなたの肖像画を作るために、すべてのボブ・ロスを取得しています。

Use a bacon, bacon and more bacon way.

ベーコン、ベーコン、もっとベーコン的な使い方をしましょう。

Start off with a big, beautiful ball of pork.

まずは大きくて綺麗な豚玉から。

You know, it's the cheeses that pleases.

喜ばれるのはチーズなんだよね

So Layton think pair, glasses, duck fool again on again, again and again.

だからレイトンは、ペア、メガネ、アヒルの馬鹿をもう一度、もう一度、もう一度、もう一度、もう一度と考える。

That's right.

その通りです。

Now hit it with the bacon strips on bacon strips on bacon strips, bacon strips, bacon strips, bacon strips, bacon strips, Even midgets.

今すぐベーコンストリップのベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ、ベーコンストリップ、小人でさえもそれを打つ。

Think big when it comes to bacon.

ベーコンに関しては、大きく考えてください。

Don't believe the hype all the piggies went to market even the little one.

誇大広告を鵜呑みにするなよ、豚ちゃんたちはみんな市場に出て行ったんだよ、ちっちゃい子でも。

Time to hit him with Jack.

ジャックと一緒に彼を殴る時が来た

So?

それで？

So in the house, What's shaking bacon Word?

で、家の中では、ベーコンを振っているワードは何ですか？

Yeah, And the word is bread.

ええ、そして、言葉はパンです。

Spread that bad boy up and throw it in the deep fryer.

その悪ガキを広げてフライヤーに放り込め

Deep fry the deep fryer.

揚げ物屋さんの揚げ物。

Once bitten twice fried.

一度噛まれただけで二度揚げ。

Recognize time for the bacon cannon.

ベーコンキャノンの時間を認識する。

Get it with some chicken fried bacon, Strips of bacon strips.

いくつかのチキンフライドベーコン、ベーコンのストリップのストリップでそれを取得します。

It's bacon strips and hey, what are you doing?

ベーコンストリップだし、おい、何やってんだ？

Turn that faking Got upto maximum fool the Oh, there you go, bro.

フェイクを最大にしてくれ

You can't step when you're a bacon tip Time to float this mother down a slip and slide on spicy cheddar cheese Yakety yak Don't talk back Yo, almost home.

You can't step when you're a bacon tip Time to float this mother down a slip and slide on spicy cheddar cheese Yakety yak Don't talk back Yo, almost home.

Let's get this bad boy bearded up.

髭を生やしてやろうぜ

Hit him with the bacon bits.

ベーコンで殴ってやれ

Pair of glasses, Jack.

ペアのメガネだ ジャック

Cool, old man.

かっこいいな、おっさん。

Winter can suck it.

冬はそれを吸うことができます。

We've got a blizzard of bacon beating down on the counter.

カウンターの上でベーコンを叩きつけているブリザードがいます。

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

It's a masterpiece of meat Like a Picasso made a pork It's almost too beautiful toe I think this thing Oh, yo, Next time, wheat Liam crack!

ピカソが作ったような肉の傑作だ 豚肉を作ったような It's a masterpiece of meat Like a Picasso made a pork It's almost too beautiful toe I think this thing Oh, yo, Next time, wheat Liam crack!

Ah, what a beautiful day to be out in about honey.

ああ、蜂蜜のことで外に出るには何て美しい日なんだろう。

Daddy, that reminds me there's a big fun trip.

パパ、楽しい旅行があるのを思い出させてくれる。

I want to go on with my best friend, Jenny.

親友のジェニーと一緒に進みたい。

Can I go?

行ってもいい？

Dad?

パパ？

Can I g?

Ｇしてもいいですか？

Oh, I don't know, honey.

どうかな、ハニー。

You're awfully young for that.

それにしては若すぎる

Trust me when I say I've got a bad feeling about this.

嫌な予感がすると言ったら信じてくれ

But, Daddy, I wanna go, sweetheart.

でもパパ、私は行きたいのよ

Honey e hate you, Daddy.

ハニー......パパは嫌いよ

Fine.

いいわよ

You can go.

行っていいよ

What the heck do I know?

一体何を知っているんだ？

I'm only a former secret agent with lots of skills.

元諜報部員でスキルも豊富なだけに

Thank you, Daddy.

ありがとう パパ

You mommy ever split up?

ママは別れたことあるの？

I wanna live with you.

一緒に暮らしたい

Oh, I love you too, babies.

ああ、私も愛しているよ、赤ちゃんたち。

Jenny, guess is going with you know, G, We're gonna have so much fun.

ジェニー、推測はあなたが知っている、G、私たちはとても楽しみを持っているつもりだと一緒に行っています。

You'll always be Daddy's little girl.

いつまでたってもパパの子だよ。

God, they grow up so fast.

嗚呼、あっという間に大きくなってしまう。

Bacon.

ベーコンだ

It's baby egg e Think something's wrong?

ベビーエッグだ 何かあったのかな？

Oh, I'm sure everything is fine.

あ、大丈夫だと思いますよ。

Hello, baby.

こんにちは、ベイビー

Are you okay, E?

大丈夫か？

Just want some scary sausage, man.

怖いソーセージが食べたいだけだよ。

Who wanted to go far, far away?

誰が遠くへ、遠くへ行きたいと思ったのか？

Hold on.

待ってくれ

I think they want to talk to you know, baby, listen to me very carefully.

彼らはあなたと話をしたいんだと思う よく聞いてくれ

You're about to be taken.

連れて行かれそうになっています。

Yep.

そうだな

It's already happened.

もう起きてしまったことなんです。

Sorry, Daddy, but we got to get going now.

ごめんね、パパ もう行かないと

Wait.

待って

I don't know who you are or what you want.

あなたが誰なのか、何をしたいのかわからない。

If it's ransom year after I can tell you I have no money.

身代金の次の年の身代金なら金がないと言ってもいい

What I do have is a very particular set of skills, skills I've acquired over a very long career.

私が持っているのは、長いキャリアの中で身につけてきたスキルであり、非常にこだわりのあるものです。

Skills that make me a nightmare for people like you.

あなたのような人には悪夢になるスキル

If you let my baby go now, that will be the end of it.

今、私の赤ちゃんを解放したら、それはそれで終わりです。

But if you don't, I will look for you.

でも、そうしないと、私が探してあげるから。

I will find you and I will kill you.

お前を見つけて殺してやる。

Okay.

いいわよ

Well, good lucks!

まあ、グッドラック！

What?

何だと？

That little piggy went to market.

あの子豚は市場に行った

That little piggy stayed home playoff that could Piggy got roasted on that piggy got stone.

その小さな豚は、その豚が石を得たその豚の上にローストされた可能性がありますホームプレーオフに滞在した。

Stop way, little piggy!

止まれ 子ブタちゃん！

Get a nice jump star now, Where's my daughter, Chief Geo, that's rather interesting because you're about to be history to.

今すぐ素敵なジャンプスターを手に入れて、私の娘はどこにいるのか、チーフジオ、それはあなたが歴史になろうとしているので、むしろ興味深いです。

Well, everybody else is busy.

まあ、他のみんなは忙しいんだけどね。

We're gonna steal all these paintings.

この絵を全部盗むんだよ

Keep it down, you idiot!

静かにしてろよ、バカ

We've got to keep this quiet.

静かにしておかないと

What The baby, baby, Where's my baby?

What The baby, baby, baby, Where's my baby?

Huh?

はぁ？

Oh, wow!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

No co cow!

牛はいない！

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

Dude, I think somebody's trying to rob the museum.

誰かが博物館を襲おうとしてるぞ

Bird told Booth Boss, Huh?

バードはブースのボスに言った

Don't worry, fellas.

心配するな

I'll tell him myself.

自分で言ってみます。

Oh, sorry.

あ、ごめんね。

I was just looking for the baths.

お風呂を探していたところです。

What a breathtaking work of art.

なんという息を呑むような芸術作品でしょう。

You know, I could stare at this all day, baby.

一日中これを見ていてもいいんだよ

Where's my baby?

私の赤ちゃんはどこ？

Excuse me.

失礼します。

Who are you?

あなたは誰？

Oh, my goodness.

あーあ、いいなー。

Daddy!

パパ！

Thank my lucky stars, baby.

幸運の星に感謝します

Wait.

待って

What are you doing here?

ここで何をしているの？

Does this mean that field trip is canceled?

これは、遠足が中止になったということですか？

Field trip.

遠足です。

You're on o field.

君は現場にいる

Oh, my God.

何てこった。

Do I have egg on my face or what?

私の顔に卵がついているのか、それとも何か？

Whoops.

おっと