"Let's celebrate diversity.

"多様性 "を謳歌しよう

"Let's all commit to loving ourselves and each other more."

"自分自身とお互いをもっと愛することを誓いましょう"

(bright music)

(明るい音楽)

Hola, everyone, Happy Pride!

皆さん、Holaさん、Happy Pride!

And in this video I'll show for you

そして、このビデオでは、私はあなたのために表示されます。

a little of my skincare routine.

私のスキンケアの日課を少し。

So, first, face wash.

ということで、まずは洗顔。

I put just

私はちょうど置く

a little.

少しだけ

(soft relaxing music)

(やわらかいリラックスミュージック)

So, I just washed my face with soap,

なので、石けんで顔を洗っただけです。

and now I'm gonna put this toner.

で、今度はこのトナーを塗ってみます。

I am using this one.

私はこれを使っています。

This is new, so it's strong.

新品なので強いです。

So here in Brazil I don't have a lot of stuff here with me,

だからここブラジルでは、私は私と一緒にここに多くのものを持っていません。

'cause I just arrived

着いたばかりだから

and my luggage didn't arrive.

と荷物が到着しませんでした。

So,

だから

but, I have some of my favorites here.

でも、ここには私のお気に入りがいくつかあります。

And now after my skin is clean and toned,

そして今、私の肌がきれいになって引き締まった後は

I'm gonna use

私が使うのは

this hyaluronic serum.

このヒアルロン酸美容液。

I love this one, it's so good to keep your skin hydrated.

お肌の潤いを保つのにとても良いですね。

Put on my face, and,

私の顔をつけて、と。

a little massage.

ちょっとしたマッサージ。

Put in my neck.

私の首に入れて

I love this one.

私はこれが大好きです。

So,

だから

after the serum,

血清の後に

I have come to the moisturize cream.

保湿クリームに来ました。

Apply on my face,

顔に塗る。

and the neck.

と首をかしげています。

And when you are doing the massage on your face,

そして、お顔のマッサージをしている時に

it's important to put everything up.

何でもかんでも貼っておくことが大切です。

The movements, up.

動きは、上。

(birds chirping)

（鳥のさえずり）

You guys can hear the birds sing?

お前ら鳥の鳴き声が聞こえるのか？

(laughs)

(笑)

I'll be using this

私はこれを使って

eye cream.

アイクリーム。

I like this one, too.

これも好きなんですけどね。

I put in the freezer,

冷凍庫に入れました。

keep cold.

寒さをしのぐ。

(soft relaxing music)

(やわらかいリラックスミュージック)

Now,

今だ

I like to use this one

私はこれを使うのが好きです

on my lips.

私の唇に

Yeah, and I am ready to go to bed

もう寝る準備はできています

and sometimes I go out,

と、たまに出かける。

I can add some here to highlights.

ここでハイライトに追加してもいいですね。

And, yeah, I like to do this if I go out.

あと、そうそう、外に出たらこれが好きなんですよ。

If I have to go out, too,

私も出かけることになったら

I like to use this one, too.

これも好きで使っています。

It's important, a anti-pollution drops.

大事なことなんだよ、公害防止剤が落ちるんだよ。

But I'm going to the bed,

でも、私はベッドに行きます。

so I'm not going to do this now.

なので、今はやめておきます。

Also before bedtime, I like to have a cup of tea.

また、寝る前にお茶を飲むのも好きです。

I'm having my chamomile tea.

カモミールティーを飲んでいます。

I think in English is chamomile, yeah?

英語ではカモミールかな？

Can you guys hear my chickens?

俺の鶏の声が聞こえるか？

(laughs) (chicken squawks)

(笑) (ニワトリの鳴き声)

(beep)

（ビープ音）

So guys, yes, I'm ready to go to sleep,

だからみんな、はい、寝る準備はできています。

and I will say sorry about the noise

騒いでごめんねと言っておこう

'cause I'm here by the ocean, and it's so windy here,

海のそばにいるから風が強いんだよ

and I have a lot of animals.

と動物をたくさん飼っています。

And what I want to say to everyone is,

そして、みんなに言いたいことは

"Let's celebrate diversity.

"多様性 "を謳歌しよう

"Let's all commit to loving ourselves and each other more.

"自分自身とお互いをもっと愛することを誓いましょう

"Happy Pride!"

"ハッピープライド！"

(kisses)

(キス)

Big kiss!

ビッグキス！

(upbeat music)

(アップビートな曲)