We're sisters.

私たちは姉妹よ

You are half American and half Japanese, and we love to travel the world in style.

あなたはアメリカ人と日本人のハーフで、おしゃれに世界を旅するのが大好きです。

We grew up as military brat, so we're used to moving from place to place and adjusting to new locations.

私たちは軍人の餓鬼として育ったので、場所から場所への移動や新天地への適応には慣れています。

That's why we love traveling so much.

だからこそ、旅行が大好きなのです。

Because we're accustomed to learning new cultures and wanting to experience new things.

新しい文化を学ぶことに慣れていて、新しいことを経験したいと思っているからです。

Me tell you way live on opposite coasts.

反対側の海岸に住んでるんだ

We always make it a point to travel together whenever possible.

可能な限り、いつも一緒に旅行に行くようにしています。

We enjoy fighting the best food activities, attractions and more.

最高のフードアクティビティやアトラクションなどとの戦いを楽しんでいます。

And we love to share a travel tips we post videos weekly and would love free to subscribe to our channel follows along on all of our ventures.

そして、我々は毎週動画を投稿する旅行のヒントを共有するのが大好きで、私たちのチャンネルは、私たちのベンチャーのすべてに沿って次のように私たちのチャンネルを購読するために無料で大好きです。

Oh.

ああ