And welcome back to me to channel you guys.

そして、私に戻ってきたことを歓迎して、あなたたちをチャネルするために。

You guys.

お前ら

You guys okay.

大丈夫か？

Thank you so much for watching.

ご覧いただきありがとうございました。

I love you so much and I'll see you next week.

大好きだから、また来週会いましょう。

Over the next 24 hours, we're going to be creating deep fakes of some of the most famous YouTubers in the world.

これから24時間かけて、世界で最も有名なYouTuberたちの偽物を作っていきます。

Now, if you've never heard of a deep bake before, it's essentially a type of identity swap where you can take somebody else's face, say, a celebrity's put it on your own and then start acting and saying things that maybe they would never say I'm so nervous, I don't know, Like making a depict sounds hard, they're increasing realism.

ディープベイクというのを聞いたことがない人もいるかもしれませんが、基本的には、他人の顔を自分の顔に置き換えて、芸能人の顔を自分の顔に置き換えて、その人が絶対に言わないようなことを演じたり、言ったりすることができます。

And the fact that average nonprofessionals have access to this technology now has become a big concern for the general public.

そして、一般的な非専門家が今、この技術にアクセスできるようになったことは、一般の人々にとって大きな関心事となっています。

Well, we already hit a roadblock downloadable of stuff and then found out immediately that it doesn't actually exist anymore.

まあ、すでにダウンロード可能なものの通行止めにぶつかっていて、実際にはもう存在していないことがすぐにわかりました。

But I think I found another one called Deep Face Lab, which is open source on.

でも、Deep Face Labという別のものを見つけたような気がしますが、これはオープンソースでオンになっています。

I think it'll be a better choice for us brainstorm session.

ブレインストーミングセッションの方がいいんじゃないかな？

Yeah.

そうだな

What?

何だと？

We're trying to brainstorm the jurors, and yeah, I know.

陪審員の頭脳戦をしているんですが、そうですね。

I know the culture.

文化を知っている。

I know what we need.

必要なものは分かっている

Someone like David over debates of ELISA Koji and David Dilbert getting back together.

デービッドのような人がELISA小路とディルバートの復縁の議論をしていて

Oh, okay.

ああ、そうか。

I think we should go intending.

意図的に行くべきだと思います。

I think that's, like thing to do, because, I don't know, maybe people we don't know, because makes don't tell anyone.

私は、それが、するべきことのようなものだと思う、なぜなら、私は知らない、多分私たちが知らない人たちは、誰にも言わないようにしています。

Go on and on.

どんどん行ってください。

This isn't even.

これですらない

Oh, this guy who was always like, Hey, that's my name.

あ、この人、いつものように「おい、それは俺の名前だぞ」みたいな感じだったんだ。

So there's Shane Dawson and arriving Adams, his partner O v sauce one sign heavy sauces.

シェーン・ドーソンとアダムスが到着 相棒のオー・Ｖ・ソース・ワン・サイン・ヘビー・ソースだ

Michel.

ミッシェル

Oh, my God.

何てこった。

And you look like and you kinda look like Link, but before busted red Think Casey Nice.

そして あなたはリンクに似ていて あなたはリンクに似ていて でも 逮捕される前は赤の シンク・ケーシー・ナイス

Having good.

良いものを持っている。

He has a very distinct face.

顔立ちがはっきりしています。

That's when I feel like he has a great That's actually a good one.

そんな時に感じるのが、彼が持っているのは実はとても良いものなんです。

I moved to L.

Ｌに引っ越してきました。

A.

A.

It just seems like this isn't gonna be what makes it work.

これではうまくいかないような気がしてきた

That doesn't look.

そうは見えない

Are you sure that's not just like a full on virus?

それって完全なウイルスじゃないの？

The amateur technology that we're using today originated only in 2000 and 17 from a Reddit er named Deep Fake.

今使っているアマチュアの技術は2000年と17年にディープフェイクというRedditのerからしか生まれていません。

Hence the common name deep fake reason this technology was created was to put celebrities faces onto pornography.

俗称の深い偽物は、この技術が作られた理由は、有名人の顔をポルノに載せるためでした。

But the reason we have enjoyed deep fakes is when they are used to make really funny videos on the Internet like this.

しかし、私たちがディープフェイクを楽しんできたのは、このようにインターネット上で本当に面白い動画を作るために使用されている場合です。

My favorite is probably Lisa Vanderpump.

私のお気に入りは、おそらくリサ・ヴァンダーポンプです。

My least favorite.

私の一番のお気に入り。

I don't want to say because who knows what you're going to run into these people, you know, seeing any of these.

誰が何を知っているかわからないから言いたくないんだけど、こういう人たちに出くわすことになるんだよね、こういう人たちを見て。

So I want you to read this one first.

だから、まずはこれを読んでほしい。

Read what he said.

彼が言ったことを読んでください。

Yeah, that's what he said.

ええ、そう言っていました。

Based on our research of deep takes, it is really important if the person that you choose has a similar face to you that limited our scope of YouTubers.

深いテイクの私たちの研究に基づいて、それはあなたが選択した人がYouTuberの私たちの範囲を制限したあなたに似たような顔を持っている場合は本当に重要です。

But we still haven't.

でも、まだないんです。

And so now we're going to practice.

それで今から練習することになりました。

Our voices and practice are sort of impersonations.

私たちの声や練習は、ある種のなりすましです。

So Mitch is gonna be Haiti Neistat.

ミッチはハイチ・ニースタットになるのか

So we need to brainstorm how we pull it off.

だから、どうやってそれを実現するか、ブレインストーミングする必要があります。

Yeah, I don't know.

うん、わからない。

I'm trying to think of like an aesthetic that looks like because it'll be easier to match the face if we're in sort of similar settings.

似たような設定だと顔が合わせやすくなるから美学のようなものを考えてるんだよ

What about like that at the back of the techies weight Yet have even guys like technology a lot.

何についてのように techies の重量の後ろにあるようなまだ技術のような多くの男を持っています。

What?

何だと？

We owe just a couple of big take.

借りがあるんだよ

But I think that you and him will be a really convincing deep.

でも、あなたと彼は本当に説得力のある深い関係になると思います。

So right now I'm just taking a video of Shane Dawson that we had that has, like, decent lighting.

今はシェーン・ドーソンのビデオを撮っているところだが、それは、まともな照明がついている。

We're gonna try and match it.

合わせてみます。

Basically, the computer has figured out where Greg's features are.

基本的に、コンピューターはグレッグの特徴がどこにあるかを把握しています。

If we go through figure jawline, figure out the rough perspective.

顎のラインを図にすると、大まかなパースがわかります。

I was all the main features so that it can then imposed Shane Dawson face.

シェーン・ドーソンの顔を課すことができるように、私はすべての主要な機能を持っていました。

I'm here with these similar features.

こんな似たような特徴を持っている

Your and there's a lot of island spaces you have been wanting from morning tonight.

あなたのとそこには、今夜は朝から欲しかった島の空間がたくさんあります。

Like you guys you don't even understand.

お前らみたいに理解してないんだな

That's gonna take this brush on your going to make sure you put it over are under your eyes.

このブラシで目の下にブラシを当ててください。

I absolutely love this brush is Actually you guys is actually insane because it's what it's made of this, like really interesting edible for her.

私は絶対にこのブラシを愛しています実際にあなたたちはそれが彼女のための本当に興味深い食用のように、これで作られているものなので、実際に非常識です。

So when you're done with it, you just pop it up.

だから、終わったらポンと出すだけ。

That's like it like it is a Prague or eternal, mixed with a human.

人間に混じってプラハやエターナルみたいな感じですね。

Okay, so this is where the magic happens.

ここが魔法の場所だ

So we're actually training the neural network right now.

今、実際にニューラルネットワークを訓練しているところです。

So in column one and call him to our actual photos of Greg and shame that are really and the columns right beside them.

だから、列1で、彼を呼び出して、グレッグと恥の私たちの実際の写真は本当に、それらの右横の列です。

So this one and this one, this is the computer, slowly trying toe.

だからこれとこれは、これはコンピュータで、ゆっくりとつま先を試しています。

Learn how toe recreate, shame, phase and recreate Brexit.

Brexitをつま先で再現し、恥をかき、相槌を打ち、再現する方法を学びましょう。

It will become more clear as we go forward, but what it's doing is it's taking the shape of Greg's face and putting Shane Dawson space on it.

進むにつれて明らかになってくると思いますが、グレッグの顔の形を取って、その上にシェーン・ドーソンのスペースを置いているのです。

So obviously, at the very beginning, it's not very good at it means a lot of time to process.

だから明らかに、最初のうちは、それはそれは処理するために多くの時間を意味し、非常に得意ではありません。

It needs directions.

道案内が必要です。

Right now, it's only a 1700 iterations humming of need.

今は1700回の繰り返しの必要性を鼻歌で歌っているだけです。

We maybe want, like, 100,000 or 200,000 what I've taken like only a few 1000 iterations just so we can see it tracked on it bad.

私たちは多分、10万や20万のように、私が数回の1000回の反復のように取ったものを、私たちはそれが悪いそれに追跡されるのを見ることができるように、ちょうどそれを見たいです。

But it gives us a sense of work, so it's gonna be Jianqing.

でも仕事感が出るから建青になりそう。

It's gonna look really blurry because the computer hasn't done a lot of training.

コンピューターの訓練が足りないから、本当にぼやけて見えるんだろうな。

But this is the very early you can start to see its features.

しかし、これはあなたがその機能を見るために開始することができます非常に早いです。

In the past, this kind of technology was reserved for high level experts or like visual effects artists.

過去には、この種の技術は、高度な専門家や視覚効果アーティストのような人のために予約されていました。

But now we've seen that even we people who have never dealt with this before.

しかし、今まで対応したことのない私たちでさえも

I have downloaded a free program, and within hours have a good sense of how it works.

私は無料のプログラムをダウンロードして、数時間以内にそれがどのように動作するかの良い感覚を持っています。

Thankfully, there are now media forensic agencies developing that air creating Softwares and their own technologies to tell if a video is real or fake, in particular, ones that threatened national security.

ありがたいことに、今ではメディアのフォレンジック機関が開発している、その空気を作成するソフトウェアとビデオは、国家安全保障を脅かしたもの、特に、本物か偽物であるかどうかを伝えるために独自の技術を開発しています。

But already depicts have been used to put people's faces into porn without their consent.

しかし、すでに描写は、同意なしに人の顔をポルノに入れるために使用されています。

And there's a genuine concern with how this technology could be used to blackmail people with fake video.

そして、この技術がどのようにして偽物の動画で人を脅迫するのかという純粋な懸念があります。

Okay, the sun's going down.

よし、日が落ちるぞ

I've got a new been going over here with Casey, and over here we have a shame still working out.

ケイシーとここで新しいことをしていて、ここでは恥ずかしながらまだ鍛えています。

I'm going to start a third one on my laptop, which isn't that powerful, but I'd rather just have a bunch going at once because it takes so long that I'd rather just a crop it computer re trying its best.

3枚目を始めようと思っているノートPCはそれほど強力ではないのですが、時間がかかるので一度に束にしたいと思っているのですが、それよりもクロップイットコンピュータが頑張っています。

Do you think that this is how probably Michael here, or we do all know that technology advances a lot faster than laws and regulations, So it's sort of the wild, Wild West for this type of thing.

あなたは、これはおそらくマイケルがここで、または我々はすべての技術が法律や規制よりもはるかに速く進歩することを知っている方法だと思いますか、だからそれは野生の、このタイプのもののためのワイルドウェストのようなものだと思います。

In fact, Facebook said, they're not going to take deep takes off of their platform, and it led to someone making a deep fake of Mark Zuckerberg saying what we're about to show you and putting it on Facebook to see what they would do.

実際にFacebookは、彼らはプラットフォームからディープテイクを取るつもりはないと言っていて、それがきっかけで誰かがマーク・ザッカーバーグのディープな偽物を作って、今からお見せすることを言って、それをFacebookに載せて、彼らが何をするのか見てみることになりました。

I wish I could keep telling you that our mission in life is connecting people, but it isn't.

人生の使命は人と人をつなぐことだと言い続けられればいいのですが、そうではありません。

Specter showed me how to manipulate you into sharing intimate data about yourself and all those you love for free.

スペクターは、あなたを操って 自分と愛する人の親密なデータを 無料で共有させる方法を 教えてくれました。

There's a lot of scary future scenarios where this technology is.

この技術があるところには怖い未来のシナリオがたくさんあります。

We don't really know yet what it's gonna dio, but in the meantime, it is kind of fun.

まだ何がダイオウになるかわからないけど、とりあえず、ちょっと楽しい。

So let's get back to the okay, you ready to see the deep for defects are done.

だから大丈夫に戻ってみましょう、あなたは欠陥のための深いを参照してくださいする準備ができているが行われています。

We're gonna watch them.

彼らを見よう

We do have to admit we did more than 24 hours because we want to set.

セットしたいから24時間以上やったと認めざるを得ない。

We did send me.

私たちは私を送ってきました。

Let's have it pretty easy to do, but the timing takes a while.

かなり簡単にできるようにしておきましょうが、タイミングは少し時間がかかります。

Take your seats, grab your popcorn.

席に着いて ポップコーンを持ってきて

Let's go watch it.

見に行こう

Last to leave their child on the side of the road, goes to jail for seven years and wins $10,000 bail.

最後に子供を道路脇に置き去りにして、7年間刑務所に入り、1万ドルの保釈金を勝ち取りました。

Last to leave their child on the side of the road, goes to jail for seven years and wins $10,000 bail So you're watching me on that camera right there?

子供を道端に置き去りにして ７年の刑期を終えて １万ドルの保釈金を勝ち取った そのカメラで私を見ているのか？

Then how is this camera right here?

じゃあこのカメラはどうやってここにあるの？

Because I ran around Manhattan twice this morning before 6 a.m. And I got bored, so I'm moving in.

今朝は朝6時前に2回マンハッタンを走ったからね 飽きたから引っ越すよ

L A So you're watching me on that camera right there?

L A じゃあ、そのカメラで私を見ているんですか？

Then how is this camera right here?

じゃあこのカメラはどうやってここにあるの？

It's because I ran around Manhattan twice this morning before 6 a.m. And I got bored, So I'm moving l a Hey, v sauce Michael here.

今朝は朝６時までに２回マンハッタンを走って 退屈になったから引っ越すことにしたの

Or some of you might be wondering, when I go to a subway sandwich and I get extra dressing, Ever ask for it to be v saucy?

疑問に思う人もいるかもしれませんが、私がサブウェイのサンドイッチを食べに行った時、ドレッシングを追加してもらったことはありますか？

Yes.

そうですね。

And as always, thanks for watching.

そしていつものように、見てくれてありがとう

Hey, v sauce Michael here.

Vソースのマイケルです

Or some of you might be wondering, when I go to a subway sandwich and I get extra dressing, Ever ask for it to be V sausage?

疑問に思う人もいるかもしれませんが、私がサブウェイのサンドイッチを食べに行った時、ドレッシングが余ってしまった時に、Vソーセージにしてくれと頼んだことはありませんか？

Yes.

そうですね。

And as always, thanks for watching.

そしていつものように、見てくれてありがとう

What's up?

どうしたの？

Everybody?

みんな？

Welcome back to my channel.

私のチャンネルへようこそ

Hi.

こんにちは。

How are you now?

今はどうですか？

You know you cannot buy Jeffery Starr to see these doggy treats.

これらの犬のおやつを見るためにジェフリースターを買うことができないことを知っています。

Authentic Jaguar liver, $5000 a pop.

本物のジャガーの肝臓、ポップ5000ドル。

This big girl, This ain't no basic big its oil from the now and this toilet paper.

この大きな女の子、これは基本的な大きなものではありません......その油は今から........そして、このトイレットペーパーです。

5000 applied.

5000を申請しました。

Now, that's the tea, honey.

さて、それは紅茶だよ、ハニー。

What's up, everybody?

みんな、どうしたの？

Welcome back to my channel.

私のチャンネルへようこそ

Hi.

こんにちは。

How are you now?

今はどうですか？

You know you cannot buy Jeffery Starr to see these doggy treats.

これらの犬のおやつを見るためにジェフリースターを買うことができないことを知っています。

Authentic Jaguar liver.

本格的なジャガーの肝臓。

$5000.

$5000.

This big girl.

この大きな女の子。

This ain't no basic big its oil from the now and this toilet paper.

これは基本的な大物じゃない今の石油とこのトイレットペーパーだ

5000 applied.

5000を申請しました。

Now, that's the tea, honey, we're going to be Meeting goes way.

それはお茶だよ、ハニー、私たちは会議に行くつもりです。

I have own long of questions.

私には長い質問があります。

Way you're going to be meeting the ghost of Organza woman who interviews the British to T.

ウェイ君はイギリスからTにインタビューするオーガンザの女性の幽霊に会うことになります。

I have a lot of questions.

疑問に思っていることがたくさんあります。

Row.

行。

I'm so disappointed, bro.

失望したよ

A mad bro Jake.

狂った兄弟ジェイク

Jake washed his bro.

ジェイクは弟を洗った。

You always gone that back, bro.

お前はいつも後ろに行ってたな

Think of this from my brother.

弟から考えてみてください。

Row.

行。

So you are my bro, bro.

だからお前は俺の兄貴なんだよ

You see that, bro?

見たか？

Science, Bro.

サイエンス、ブロ.

Bro Bro.

兄弟

My bro Bro.

私の兄弟

I'm so disappointed, bro.

失望したよ

A Mab, bro.

マブ、兄貴。

No, Jake.

いや、ジェイク。

Jake Wash this bro.

ジェイク洗えよ

You always got my back.

あなたはいつも私の後ろ盾になってくれた

Think of this from my brother row.

兄貴分の列から考えてみてください。

So you are my bro, bro.

だからお前は俺の兄貴なんだよ

You see that, bro?

見たか？

Science, Bro.

サイエンス、ブロ.

Bro.

兄弟子

Bro.

兄弟子

Bro.

兄弟子

Bro.

兄弟子

I think the most interesting part was how fast we did that we don't have the strongest computers.

一番面白かったのは、最強のコンピュータを持っていないことをいかに早くやったかだと思います。

And so it's just interesting to think of what someone else could do with a lot more time.

だから、他の人がもっと時間をかけて何ができるのかを考えるのは、ただただ面白い。

We hope you now have more of an understanding of how deep fakes are made, so you're not left in the dark.

深い偽物がどのように作られているのかを理解していただき、闇の中に取り残されることのないようにしていただきたいと思います。

Researchers have found that online hoaxes spread 10 times faster than accurate information, which sort of makes sense because as humans were hard wired to respond to extreme emotional information, which is easily made up and spread on social media.

研究者たちは、オンラインのデマは正確な情報の10倍の速さで拡散することを発見しました。これは、人間が極端な感情的な情報に反応するように配線されているため、ある種の理にかなっていますが、それは簡単にでっち上げられ、ソーシャルメディア上で拡散されます。

And the last thing we all can do is pressure major news media to show fake video beside original video so we can understand where those changes are being made.

私たちが最後にできることは、大手ニュースメディアに圧力をかけて、元の動画の横にフェイク動画を表示することです。

We do live in a world where we ourselves, you yourself are in charge of making sure that the information that you are getting is trustworthy.

私たち自身が、あなた自身が、あなたが得ている情報が信頼できるものであるかどうかを確認するために、私たち自身が生きています。

We do kind of all have to be our own editors.

私たちは自分たちで編集者にならなければならないのです。

And just cause you're not a journalist doesn't mean you can't fight fake news or fight the misuse of deep fakes.

ジャーナリストじゃないからといって フェイクニュースと戦えないわけでもないし 深いフェイクの悪用と戦えないわけでもない

We actually teamed up with the Canadian Journalism Foundation for this video with their important message that if you see information online and you're unsure about it.

私たちは実際にこのビデオのためにカナダのジャーナリズム財団とチームを組み、オンラインで情報を見て、あなたがそれについて確信が持てない場合は、彼らの重要なメッセージを持っています。

We should doubt it.

疑った方がいいですね。

Check it and challenge.

それを確認してチャレンジしてみてください。

It's an election year here in Canada.

ここカナダでは選挙の年です。

There's gonna be one in America in a democracy happening all over the world.

世界中で起きている民主主義の中でアメリカにも1人はいるだろうな

Those are important times for you to be thinking about this message.

このメッセージを考える上で大切な時間です。

Thanks again to the Canadian Journalism Foundation for supporting this video and helping us with lots of different resources.

このビデオをサポートしてくださったカナダ・ジャーナリズム財団の皆様、そして多くのリソースを提供してくださった皆様、本当にありがとうございました。

And thank you so much for watching, sharing, liking and all that.

そして、見てくれて、共有してくれて、いいねしてくれて、本当にありがとう。

We will see you next time for another science video.

次回はまた別の理科の動画でお会いしましょう。