Anyway, I leave tonight, but I want to do something, really?

とにかく、今夜は出かけるんだけど、何かしたいことがあるんだ、ほんとに？

Osaka s before leaving.

出発前の大阪S。

So we're going to start by grabbing some food.

ということで、まずは食べ物を手に入れることから始めようと思います。

Street food is the goal, and somebody is the place for street food is actually one very specific street food that I've always wanted to try.

ストリートフードがゴールであり、誰かがストリートフードのための場所であることは、実際に私がいつも試してみたいと思っていた1つの非常に具体的なストリートフードです。

So let's just let's go this way.

じゃあ、こっちにしようか。

That is a deal right there.

これは取引だ

Yeah, I'd be that surprised, too.

ええ、私もそれくらい驚いています。

And there it is.

そして、そこにある。

Passed a and pizza.

ピザをパスした。

I'm just kidding.

冗談だよ

I didn't come all the way up the coast to grab past it.

わざわざ海岸まで来て過去を掴みに来たわけではない。

Pizza.

ピザだ

You know what?

あのね、何を知ってるの？

This looks like?

こんな感じ？

The place right here, making it a year ago.

ここは一年前に作った場所だ

It's not like there's any shortage of places to eat Your heart just give you an idea of what it was.

それは食べる場所が不足しているようなものではありません あなたの心はちょうどあなたにそれが何であったかのアイデアを与えます。

It was like a sandwich just filled with Rosa.

ローザが入っているだけのサンドイッチのような感じでした。

Here's a picture I pulled off of Google.

Googleから引っ張ってきた写真がこちら。

So I guess the mission now is to find food.

だから、今の使命は食べ物を探すことだと思う。

And while the main street was super crowded, the river seems like Thetis.

そして、メインストリートは超混雑していたが、川はテティスのようだ。

This is my jam.

これは私のジャムです。

Be quiet, less crowded responsible.

静かに、人混みを避けて責任感を持って。

Here we come.

来たぞ

Wait For the last three days recording the 20th anniversary concert of the Yoshida brothers.

吉田兄弟の20周年記念コンサートを録音した最後の3日間を待つ。

Yeah, I did shoot some of that.

ええ、いくつか撮影しました。

And some of the behind the scenes, but all be coming up as well look crazy and crowded and busy.

そして、舞台裏のいくつかが、すべてが同様に狂っていると混雑と忙しそうに見えるようになってきています。

It is up here versus down in the river.

ここの上と川の下です。

Look at the crowds in this show.

このショーの群衆を見てください。

10 guy, This just just No, no, thank you.

10男、これだけでノー、ノー、ありがとうございます。

I'm happily heading back down to the river.

喜んで川に戻る。

It's so quiet down here.

ここはとても静かだ

Osaka cheese dog, which looked suspiciously like Korean cheese dogs.

韓国のチーズドッグに不審なほど似ていた大阪のチーズドッグ。

O Connor, Me, AKI here already have that during this trip.

オー・コナー、私、ここのAKIは、この旅行中にすでに持っています。

Got some guys.

何人か捕まえた

You're doing some motive.

動機になることをしていますね。

Reputation for friendly people.

フレンドリーな人が多いと評判

Hold up next.

次は待て

Here I am searching for some kind of street food I think they were actually selling for Why don't I just grab food from them to a get down, go anywhere?

ここでは、私は彼らが実際に販売していたと思ういくつかの種類のストリートフードを検索していますなぜ私は降りて、どこにでも行くために彼らから食べ物をつかむのではないですか？

But it's good when you know the mochi is fresh on.

でも、お餅がついているのが新鮮なのはいいですよね。

And I I am so far from home right now.

そして、私は今、家から遠く離れています。

Came out here to grab that gratuitous Osaka shot.

大阪でのショットのために出てきたんだよ

I think there's some weird YouTube rule that you're supposed to start the video here, but now I'm looking out of that show.

ここから動画を始めないといけないという変なYouTubeのルールがあると思うんだけど、今はその番組の外から見ているんだ。

10 guys just don't believe that day and there's two more things that I want to do here in Osaka, Number two is going to the Made the sky building, and number one is really more about how I get there.

10人の男はその日を信じていないだけで、大阪でやりたいことはあと2つあります。

I looked on the map and it says that it would be a better 35 40 minutes to get there by train or an hour by foot.

地図を見ると、電車で35〜40分、徒歩で1時間の方が良いと書いてありました。

So we knew little exploring of the city as we head there, because it wouldn't be my video we didn't explore The city by foot.

だから私たちは、私のビデオではないだろうから、私たちはそこに向かうように都市の探索を少し知っていた、私たちは徒歩で街を探索しませんでした。

Thing is neat.

物事はきちんとしている。

They say that blue light helps reduce anxiety and makes people less impulsive.

ブルーライトは不安を軽減し、人を衝動的にさせないようにすると言われています。

So if you've ever been on a Tokyo train platform, you'll notice that a lot of platforms have a bright blue light in salt.

なので、東京の電車のホームに乗ったことがある人は、多くのホームが塩で真っ青な光を放っていることに気づくと思います。

At the end, I'll be a dark fact.

最後には暗い事実になってしまいます。

Those were installed to reduce instances of people jumping in front of trains, walking along the river for a while now.

電車の前で飛び降りる人を減らすために設置されたもので、しばらく前から川沿いを歩いていました。

But I should probably actually hit the back street just such a beautiful day.

しかし、私は実際に裏通りを打つべきなのかもしれません ちょうどそのような美しい日。

It's hard not to walk alongside the river.

川沿いを歩かないわけにはいきません。

Nice for all the street food available of the restaurant spaces air not to be overlooked.

レストランスペースの空気のすべてのストリートフードのためのニースは見過ごせない。

Lucky this here this place beautiful things.

ラッキーだな......ここは........ここは........美しいものだ

Blue Place has a nice little sofa and seating area up here.

ブループレイスは、ここに小さなソファとシーティングエリアがあります。

There's a little patio space out here.

ここには中庭のスペースがあります。

Menu is not too expensive either.

メニューも高すぎない。

Cool.

かっこいい

Alright, I would love how much you could find by stepping off the main streets and going out of the main areas.

さてさて、大通りから一歩外に出て、主要なエリアに出れば、どれだけの発見があるか楽しみですね。

I'm five, maybe 10 minutes away from the main shopping.

メインの買い物から５分か１０分くらいのところにいるんだけど

Even that street was little to Maine for May.

その通りでさえ、5月のメインにはほとんどなかった。

So stepping into some of the factory way garbage trucks like music like that also unlike Tokyo, pretty much every back street I have gone down so far still has, Like people everywhere, I have yet to find a fly in space that could just be the area.

だから、工場の方法のゴミトラックのいくつかに足を踏み入れるような音楽のようにも東京とは違って、かなりすべての裏通りは、私はこれまでのところダウンしているまだ持っている、どこでも人々のように、私はまだちょうどエリアである可能性があります宇宙のフライを見つけるために持っている。

But there are people everywhere also.

でも、どこにでも人はいます。

I love how bare bones, this parking structure.

この駐車場の構造、骨がむき出しになっているのが好きです。

You gotta enjoy the simple things right?

単純なことを楽しめばいいんじゃない？

This'll building here has these things right here.

このビルには、ここにあるものがある。

And someone once told me that these originated in Kyoto to stop people from standing under awnings in the rain.

そして、これは雨の中で日よけの下に立つ人を止めるために京都で生まれたものだと誰かに言われたことがあります。

Humans could be so kind to each other, sometimes still pretty bummed that they didn't have that kills a sandwich.

人間はお互いに親切にすることができます、時にはまだ彼らはサンドイッチを殺すことを持っていなかったことをかなりがっかりしています。

If there's one thing that Japan lacks products, consistency never fall in love with product.

日本に足りないものがあるとすれば、一貫性は商品に惚れることはない。

In Japan, chances are the next time you get it will not be there has happened to me so many times.

日本では、次の機会には、何度も起きていない可能性があります。

Yea, and I can finally see the destination off there in the background.

やっと目的地が見えてきたよ

Admittedly, this has been a much longer walk than I expected it to be like Tokyo.

認めよう、東京みたいに思っていたよりもずっと長く歩いてきた。

Osaka doesn't have a little hidden shrines and temples in the back streets to find so pretty pretty chill.

大阪には、裏通りに少し隠れた神社やお寺があるので、かなりかなり冷え込んでいるのを見つけることができません。

Walk over.

歩けよ

I need a copy.

コピーが必要だ

Desperately.

必死で。

FamilyMart has the best coffee of all the convenience stores.

ファミリーマートはコンビニの中でもコーヒーが一番美味しいです。

This building is massive to and of course, the beautiful blue skies and turned into overcast Right before I get up there was kind of hoping to get the sunset roll with the punches.

この建物は、もちろん、美しい青空と曇り空になっていて、パンチで夕日のロールを取得することを期待していた私がそこに上がる前に右のようなものだったに巨大です。

Yet what you get For the first time I saw this building, I was like, Oh, I've gotta check that out.

初めてこの建物を見た時は、「あぁ、見なきゃ」と思いました。

But then I realized it was a little sucker and I was like, What?

でも、気がついたら小さな吸盤になっていて、「えっ！？

I'm probably not going to host anytime soon, but here we are.

たぶんすぐにホストになることはないと思いますが、ここに来ました。

So I look, let's head up.

だから私は見て、上を向いてみましょう。

How much would it suck if we came this far and it was closed for the day, Like Hell Website says it's open, but I don't always trust the information I get online.

ここまで来て一日閉鎖されていたら、どれだけクソだよ、地獄のようなサイトは開いていると言っているが、ネットで得た情報はいつも信用していない。

Even the area around the building is actually quite nice little gardens and ponds and stuff like that to check out.

建物の周りでも、実際にはかなり素敵な小さな庭や池など、チェックしてみてくださいね。

So I was in the elevator with what I can only describe as the two loudest people in Japan.

ということで、日本で一番うるさいとしか言いようのないものを持ってエレベーターに乗っていました。

So instead of that audio, here's some elevator music.

その音声の代わりにエレベーターの音楽をどうぞ

Enjoy coming every elevator.

エレベーターに乗るたびに楽しんでください。

I thought that it was really cloudy, bombed out of notes.

本当に濁っていて、ノートを爆死させているのかと思った。

It's the coating they have on the windows.

窓についているコーティングなんです。

It's made to make it look like that sneaky cool things that up until this point, it's completely free.

ここまでは完全に無料なのに、あの卑劣でかっこいいものに見えるように作られています。

You don't need to pay until you actually get up and go to go into the observatory.

実際に起きて展望台に入るまではお金を払う必要はありません。

Which means pretty much anybody can take that elevator or these escalators, a rare escalator experience.

つまり、そのエレベーターやエスカレーターには 誰でも乗れるということだ 珍しいエスカレーター体験だ

You thank your ticket theme.

チケットのテーマに感謝していますね。

It seems like at the back here they have a nice little cafe seating area.

ここの奥には小さなカフェのような席があるようです。

Look at that river view on, and that thes views air nice and all that.

その川の眺めを見てください、そして、そのthesの景色は空気がいいとすべてのこと。

But we still have to get up to the top and see what it looks like.

でも、まだ上に上がって見てみないとわからないですね。

It is really nice up here.

ここは本当にいいところです。

You get a 360 degree view.

360度見渡すことができます。

For the most part, you can even see down to the T K P building there that has the highway running through it.

ほとんどの場合、高速道路が通っているそこのT K Pの建物まで見下ろすことができます。

We passed under there.

その下を通りました。

There, That was definitely coming back up is dark up here.

確かに戻ってきたのはここの暗いところだ

Now, is these black lights That kind of illuminating sparkles on the ground also considerably more crowded here at night.

さて、これらのブラックライトは、地面に光を照らすきらめきのその種類はまた、夜にここではかなり混雑しています。

It's during the daytime.

昼間の時間帯です。

So take that into consideration If you're planning on coming out seriously, There were a lot of people up here like have you just something about a river at night?

だから、それを考慮に入れて、真剣に出てくることを計画しているならば、多くの人がここにいました......あなたは夜の川についての何かを持っていますか？

Really Short day, eight hours might not be enough to fully enjoy way.

本当に短い日、8時間では十分に楽しむことができないかもしれません。

In reality, this is very much with the area.

実際には、このあたりが非常に多いです。

Looks like right here.

ここのようだ

I remember what it was like.

どんな感じだったか覚えています。

A people are clearly rebels trains back to Tokyo like every six or seven minutes.

民衆は明らかに反逆者で、6、7分おきに東京に戻るような電車に乗っています。

There are areas in Tokyo that don't get that many trains construction.

都内でもそんなに電車の工事が入ってこない地域があるんですね。

Last time I came out, the old soccer was 15 years ago, and that was literally just to use it as a base so I could go out and spend some time in Kyoto's is actually my first time exploring Osaka.

前回出てきたのは15年前の古いサッカーでしたが、それは文字通りベースとして使うだけだったので、京都に出かけることもできましたし、京都で時間を過ごすこともできましたし、実は大阪を探索するのは初めてです。