Tokyo Tuesday If you're a regular viewer was pretty good timing today.

東京火曜レギュラー視聴者なら今日はかなりいいタイミングでしたね。

Sherry has come out to a Cepsa to join me in showing you something that I wanted to show you for a while.

シェリーがセプサに出てきて、前々から見せたかったものを一緒に見せてくれるようになりました。

The best breakfast place in the city, at least in the city of a success.

少なくとも成功した街の中では最高の朝食場所です。

I've got my own personal favorite breakfast place, and it's what's called a Kisa 10.

個人的に好きな朝ごはんのお店があって、それが「きさ10」と呼ばれるものです。

You know what I want to explain to guys?

みんなに説明したいことがあるんだ。

What keeps a 10 is so that I'm gonna explain.

何が10を維持しているかは、私が説明するつもりです。

This isn't about three parts.

これは三部構成ではなく

Gonna start with my explanation, and then we're gonna go and I'm gonna show you, and then I'm gonna share you to explain more detail.

ゴナは私の説明から始めて、私たちは行くつもりだし、私はあなたを見せるつもりだし、私はより詳細な説明をするためにあなたを共有するつもりだ。

So the most basic way to think about is a key sentence.

なので、一番基本的な考え方はキーセンテンスです。

Kind of like a cafe.

カフェのようなものだ

It's more like an old traditional Japanese cafe that looks like it was built in the eighties or seven.

どちらかというと、80年代か7年に建てられたような昔ながらの和カフェのような感じです。

Let's start there.

そこから始めよう

I have a personal favor that I have been going to for nearly 10 years for breakfast on.

10年近く通っている個人的な好意があるので、朝ごはんの日には必ず行っています。

I'm gonna bring Sherry there today.

今日はシェリーを連れて行く。

So these key set 10 are pretty common in Tokyo.

だから、このキーセット10は東京ではかなり一般的なんです。

How about mutt CMA?

mutt CMAはどうですか？

I don't think so.

それはないと思います。

There are few, but I don't think I've ever seen to anything.

少ないですが、何も見たことがないような気がします。

Something my life.

何か私の人生。

Maybe, Um, it was a little with my grandma or something.

もしかしたら、えーっと、おばあちゃんと一緒とか、ちょっとしたことだったかもしれません。

Yeah, I feel like a quintessential feature of these key set enter.

ああ、この手のキーセットエンターの真骨頂のような気がする。

Old cafes are just getting to enjoy some time with the local elderly.

老舗のカフェは、地域のお年寄りとの時間を楽しむだけ。

They're always there.

彼らはいつもそこにいる

Right over here is a street called Dem Point, Dorie or them Point Street.

ここの通りはデム・ポイントと呼ばれています ドリーまたはポイント・ストリートです

And this is it right here.

そして、これはここにある。

Royal Coffee, one of my favorite parts about this place.

ロイヤルコーヒー、ここの好きなところの一つです。

Did you see the menu?

メニューを見ましたか？

Okay, when coming after these types of cafes.

こういうカフェを追いかけてくると

A couple important points, remember?

いくつかの重要なポイントを覚えていますか？

Usually the prices aren't super great and the portions are really small.

普通、値段は超絶安くないし、ポーションは本当に小さいですよね。

This place has morning sets for, like 56 bucks.

ここのモーニングセットは56ドルだ

Pretty much all inclusive in the food here is really good.

かなりオールインクルーシブでここの食べ物は本当に良いです。

They have, like, hot sandwiches and, you know, let's just go in announcements.

ホットサンドとかもあるし、アナウンスで行こうよ。

Okay?

いいですか？

I personally get almost the exact same thing every single time I come here.

個人的にはここに来るたびにほぼ同じことを言われます。

Come in the morning, I get the be set.

朝になったらセットしてもらうよ

If I come in the afternoon, I'll usually get like, a hot sandwich or something like that.

昼間に来たら大抵ホットサンドとか食べちゃうんだけど

They're minced meat, hot sandwiches.

ひき肉でホットサンドだよ

Really, really good.

本当に、本当に良かった。

Sherry and I got into a really interesting talk, but be hungy of Jesus 10 and one of these and everything like that.

シェリーと私は本当に興味深い話をしましたが、イエス10のハンギングと、これらのうちの1つと、そのようなすべてのもののような。

The food's coming soon, so we're gonna eat and we will cover that right after better.

もうすぐ料理が来るから、食べるつもりだし、より良くなってからすぐにカバーするよ。

Yeah, I really like the coffee here because he's got a really deep, most in taste.

うん、ここのコーヒーは本当に味が濃くて一番好きなんだ。

But if you're not into, like, really bitter coffee, it might not be for I thought for sure Sherry was gonna Coffee is amazing, as always.

しかし、もしあなたが本当に苦いコーヒーが好きではないならば、それはないかもしれませんが、私はシェリーがつもりだった確かにコーヒーは素晴らしいです。

It was a really good breakfast.

本当に美味しい朝食でした。

What did you think?

どうだった？

Why is that so bright?

なんであんなに明るいの？

I just adjusted it.

調整しただけです。

What do you think?

どう思いますか？

It's good, Good.

いいですよ、いいですよ。

So descriptive way got really lucky in there as well.

描写的な方法で、本当に運が良かったんですね。

Because, you see, they've actually made looking no filming rule as of recently.

だって、実際に最近の時点ではルックスノー撮影禁止ルールにしてるんだから。

But they're like since you've been coming so long, we'll give you this one last chance.

でも、長い間来てくれていたので、最後のチャンスだと思っています。

But but then no more.

しかし、しかし、それ以上はない。

So this might be the last time I can actually put this place on video.

だから、実際にここを動画に撮れるのはこれが最後かもしれない。

All right.

いいだろう

Now that we found a quiet spot, there's something that we were talking about that I wanted to share with you guys.

静かな場所を見つけた今、私たちが話していたことがあるんだけど、それをみんなと共有したいと思ったんだ。

And it's pretty relevant to the whole key.

そして、それは全体のキーにかなり関連しています。

Sepp 10 discussion and understanding.

Sepp 10の議論と理解。

What a key set 10 is.

キーセット１０とは

So let's start with the Cundy.

では、まずはクンディから。

Which way with NGO said, We'll go?

NGOはどっちに行くと言った？

OK, I think.

分かったわ

OK, so let's start by breaking down that country.

では、まずその国を分解してみましょう。

So what does the country actually mean?

では、実際に国とは何を意味しているのでしょうか？

Okay, first candy kids.

よし、最初のキャンディキッズ。

That means smoking kids in smoking.

それはつまり喫煙中の子供の喫煙を意味しています。

And the second Kanzi is eso.

そして二人目のカンジはエソ。

It's drinking tea on the last 1.

最後の1でお茶を飲んでいます。

10 Is missus like a shot shot?

10 お嬢様は射的のようなものなのか？

So the original concept of this was just to sit down, have some tea or coffee and and smoke.

元々のコンセプトは座ってお茶やコーヒーを飲んでタバコを吸うことだったんですね。

Yeah, you're saying that like originally, these were like the afternoon hangouts for salary men, right?

元々はサラリーマンの午後のたまり場だったんだろ？

Sometimes they have meetings and just like Grubbs books and just breathe air and drinking coffee and smoking.

時には会議があって、グラブスの本のように、ただ空気を吸ってコーヒーを飲んでタバコを吸っているだけ。

And just relax all of those things.

そして、それらのすべてをリラックスしてください。

One of the reasons that I chose royal is because there are a lot of keys.

私がロイヤルを選んだ理由の一つに、鍵の数が多いことが挙げられます。

It's in here in a success on a lot of them.

それは多くの成功の中でここにあります。

You walk in is smoke in your face and like no.

あなたは、あなたの顔に煙が立ち込めています。

Did you smell smoke when we get in there?

中に入ると煙の匂いがしたかな？

No, not at all.

いや、全然そんなことはない。

As we were leaving, we noticed that there was, like, people like one guy near the door smoking, actually very rarely see people smoking it But if smoke is something that bothers you, avoid Kisa 10 all together because, well, if you're, like, not particularly bothered by it at all, then you're usually pretty good.

帰るときに気づいたんだけど、ドアの近くでタバコを吸っている人が一人くらいいて、実際にはめったに見られないんだけど、もしタバコが気になるなら、キサ10は避けたほうがいいと思うよ。

But on that note, there's something this way that I want to show you guys.

でもそのついでに、この方法で皆さんにお見せしたいものがあります。

Cherry, remember how I said there's, like, an entire place, like, covered by leaves, That's all.

葉っぱに覆われた場所があると言ったのを覚えてるか？

Little piece of 10 and restaurant.

10とレストランのリトルピース。

Yeah, right over here.

ああ、ここだ

You'll find this covered arcade here.

このカバーされたアーケードはここにあります。

This show 10 guy.

この番組10の人。

Now you can access this spot through the show.

今では、このスポットへのアクセスは、番組を通じて可能になりました。

10 guy, But I like to pass the show.

10人の男だが、俺はショーをパスするのが好きだ。

10 guy Just a little bit over to here.

10人ここからちょっとだけ。

Do keep in mind.

心に留めておいてください。

That's into a recording this in like the winder.

巻き上げ機のようにこれを録音している。

It might not actually be covered with leaves.

実際には葉っぱで覆われていないかもしれません。

Okay, But I'm going to use my imagination then.

分かったわ でも想像力を働かせてみるわ

Actually, it was a sign for it.

実は、そのための看板だったのです。

There's a sign right there.

そこに看板がある

I probably should have showed line.

ラインを見せるべきだったのかもしれません。

Famous restaurants.

有名なレストラン。

Three go.

3人で行く

That's That's the best trade is the best translation I've ever heard.

That's That's the best tradeは私が聞いた中で最高の翻訳です。

Vines Famous Restaurant Street that, Ladies and gentlemen, that's professional translation work right there.

ヴァインズ有名レストラン街、それは、皆さん、それはプロの翻訳の仕事がすぐそこにあります。

This is it here.

これがここだ

Extra state It is.

余分な状態です。

Yeah.

そうだな

I think my key never didn't have something like this.

私の鍵にはこのようなものがなかったことはないと思います。

Yeah.

そうだな

Yeah, like little restaurants.

ああ、小さなレストランのような。

Like over here was a couple going down this way on this entire section right here.

ここにカップルがいたように、このセクション全体がここにあるんだ

I can ask them if we could see what inside the shop looks like.

店内の様子が見られるかどうか、聞いてみるのもいいですね。

Yes, Those Amos they said, OK, so this is basically just one of the bars on the street.

そうだ、アモスが言っていたが、ここは基本的に通りにあるバーの一つに過ぎない。

Just a little place to drink and hang out is mostly for the locals, but it's not exclusive of anybody else that wants to come and check the place out and the entire street.

ただ、ちょっとした飲み屋街はほとんどが地元の人のための場所ですが、それは排他的なものではないので、ここに来てチェックしてみたい人や、通り全体を見渡してみたいという人にはおすすめです。

The entire street is little bars and stuff like this.

通り全体が小さな飲み屋とかこんな感じです。

Slightly off topic from the keys attending, but still a really cool spot here in a success that I wanted to show you guys that I've lost Sherry.

少し話題を逸らしてキーから出席しているが、それでも私はシェリーを失ったことをみんなに見せたかった成功の中でここに本当にクールなスポットがあります。

Oh, I I don't know what that is.

あ、それはわからないですね。

I really don't.

私は本当にしません。

This area is one of the areas that made me fall in love with this sucks it just cause of how friendly the locals are.

このエリアは、地元の人たちがどのようにフレンドリーなのかという理由だけで、私はこれを吸うと恋に落ちるようにしたエリアの一つです。

You just ask Can I record your shop?

あなたのお店を録音してもいいですか？

Then?

じゃあ？

I can go for it on this right here is also a nice at a coffee shop when it's open on that actually lines up right with street.

この右側にあるコーヒーショップでも、通りに沿って並んでいるのがいいですね。

We were just on which is blown out.

どっちが吹っ飛んでいるかに乗っていただけです。

You can't see it.

見えないんですよね。

But did you spend two minutes following the pigeons?

しかし、鳩の後を2分かけて追いかけたのか？

They're going to the shop.

お店に行くそうです。

You have a new way.

新しい方法があるんですね。

Have gone so far off track from the topic of talking about like the best breakfast.

最高の朝食のような話の話題から遠く離れて行ってしまった。

Did you know they have one with ice cream?

アイスクリームがあるって知ってた？

What?

何だと？

Yeah, Catherine are off the charts with actually like stuff.

キャサリンは、実際に好きなものを持っていて、チャートを離れています。

Ice cream into the middle way.

中道にアイスクリーム。

Get out of here.

ここから出て行け

We're basically at Senso Ji Temple.

基本的には浅草寺にいます。

You can smell the plum blossom.

梅の香りがします。

I know spring.

春を知っている。

How is spring?

春はどうですか？

Almost here.

もうすぐだ

What is the date?

日付は？

Even look only at the end of February.

2月末にしか見えないものでも

Spring is already almost here.

春はもうすぐそこまで来ています。

By the way, if you're gonna be in Tokyo, be for the cherry blossom season here.

ところで、東京に行くならここの桜の季節にしてください。

Like all I'm gonna miss the cherry blossoms.

桜が恋しくなるのと同じように

Check out plum blossoms there.

そこにある梅の花をチェックしてみましょう。

Tons of areas around Japan that have plum blossom groves there.

日本各地には梅の木立がある地域がたくさんあります。

Just as beautiful, if not more beautiful.

それ以上に美しいとは言えないにしても、同じくらい美しい。

In some ways, some of them are more colorful.

ある意味では、もっとカラフルなものもあります。

Yeah, they're cute.

うん、かわいいよね。

Yeah, plum blossoms.

そう、梅の花。

It is getting really, really hot.

本当に、本当に暑くなってきました。

It's warm today it is.

今日は暖かいですね......それにしても。

My down jacket was a poor choice, but I really hope that you guys enjoyed this one that gives you potentially somewhere new to go for breakfast.

私のダウンジャケットは、私の選択はよくありませんでしたが、私は本当にあなたたちが朝食に行くために潜在的に新しい場所を与えるこの1つを楽しんでほしいと思っています。

It's definitely my favorite spot.

間違いなく私のお気に入りのスポットです。

I don't know.

知る由もありません。

Maybe l see you there, share your gonna hang out in the comments with me on this course.

このコースのコメントを教えてくれ

Also a note on the plum blossoms.

梅の花についてもメモ。

I would be going to show them to you guys.

みんなに見せてあげようと思っています。

But pretty much as I'm releasing this video like I think I'm gonna be clicking, published and then hopping on a plane.

しかし、かなり私はこのビデオを公開しているように私はクリックして公開され、その後、飛行機に飛び乗ることになると思います。

Brisbane, Australia.

オーストラリアのブリスベン。

Drone time.

ドローンの時間。

Now for the part of the video.

さて、動画の部分です。

That's just for those of you who stuck around to the end because you guys are my favorites.

それは最後まで粘ってくれた人のためのものだよ君たちは僕のお気に入りだからね

Anyway, it's my first time going to Australia and I could not be more excited about it.

とにかく、初めてのオーストラリア行きなので、これ以上の楽しみはありませんでした。

I've never been to Australia before, and it's been a dream ever since I was a little kid.

オーストラリアには行ったことがなくて、小さい頃からの夢でした。

And speaking of Australia, one of you sent me a box from Australia with a wonderful note.

そして、オーストラリアといえば、オーストラリアから素敵なメモ付きの箱を送ってくれた方がいました。

I just want to say thank you to Lisa.

リサに感謝の気持ちを伝えたい。

L eyes at a I hope I'm pronouncing that right.

Lの目を見て、正しく発音しているといいのですが。

It's got popcorn, cheese, popcorn.

ポップコーン、チーズ、ポップコーンがある。

I don't even have words coming clean.

言葉も出てこない。

There was actually a lot more in the box.

実際にはもっとたくさん入っていました。

In fact, there was a whole another bag of popcorn.

実際には、ポップコーンの別の袋がありました。

I already ate it just I couldn't wait.

待ちきれずにもう食べてしまった。

So thank you very much.

ということで、ありがとうございました。

I really hope that you guys enjoyed this video today, though Sherry's also gonna be releasing a video pretty much at the exact same time that I'm releasing this one's.

今日はこのビデオを楽しんでもらえたら嬉しいです。

I'm gonna link that at the end so you guys will be able to watch that.

最後にリンクするからみんな見てね

Also, I really enjoyed this note, by the way, which details very clear instructions on how to do what Australians call the Tim Tams slam, which I will be doing.

また、私はこのノートを本当に楽しんだ、ところで、オーストラリア人がティムタムスラムと呼ぶものを行う方法についての非常に明確な指示を詳述している、私が行う予定です。

Sherry's agreed to hang in with us down in the comments, so let's hang out there for a little bit when this video's release.

シェリーがコメント欄で同意してくれたので、このビデオが公開されたら、少しの間、一緒に過ごしましょう。

And I guess I will see you in the next video more than likely from Australia.

そして、次のビデオでは、オーストラリアからより多くの可能性でお会いできると思います。