字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント You know there's something else I wanna talk about here, just mention briefly. Folks, as you're probably all aware, we live in security conscious times here in America. And I just wanna take a second and applaud the security force here at NBC. They do an amazing job. You probably met some of them when you were coming in. Really great. (audience applauding) They do a good job. Crack security team here. Crack security team, and I pass these people everyday. I see the security guys, the men and the women that are protecting is here in the building. And I see 'em and they're doing such a good job and I started to think the other day, wouldn't it be interesting if I could see what it takes to be a top flight security guard here at 30 Rockefeller Center, you know? I wanted to know if I had the right stuff, if I could do it. So folks, guess what I did? I joined up for a night. That's right, I gave up my cushy late night job and I joined in on the security force here at Rockefeller Center. I brought a camera crew with me and this is what happened. Take a look. (upbeat music) (audience laughing) I'm here at the main station for NBC security and I'm here with Oliver Gordon, one of our top security people. How are you sir? I'm fine tonight, thank you. Let me ask you, tonight for one night only I'm joining the force. Is it known as the force? No, it's known as security. Can we say that I'm part of an elite squad? Well, that's a little stretching it. The Q ring, the inner ring, the Q ring. All that stuff that's good, that's good. That's okay? That's okay. One of the greatest thing about security guards is they get to carry around that ring of keys that sort of open anything. Do you have one of those? Oh yeah we got our keys. What do you got? Not many, about 10 keys on there. Let me see that, hold that up, jingle that. I got about 10 on there, that's all. Yeah, check this out. (audience laughing) This opens every door in New York City. You got the master ring. And Staten Island. I also use this at Christmas time. (keys jingling) (keys clanging) (audience laughing) Men, office down, officer down. So how would you say my first day is going so far? A little tricky. This is where if there's gonna be trouble it's gonna start here and it's gonna end here, is that right? That's right. Someone shows their ID and then it shows up on this monitor. Do you check the face that shows up here with the face of the guy coming through? That's right. If that face doesn't match up, what do you do? I stop them. You stop them, how do you stop them? Just tell them to stop. No, elbow to the throat, soft part of the throat right here. Drive the tip of the elbow until you feel the back of the throat. That means you've crushed their windpipe. You got it? (audience laughing) (upbeat music) (bell ringing) Do you hear a noise? Yeah. Come here. Let's check it out. Hello, how are you? Okay! Everything all right? Yes, sir! (audience laughing) But she ran away. Yeah. Doesn't seem suspicious to you? Have you seen here before? She's been here about five years now. Not a long time when you think about it. Not long at all. Sometimes people put in five years just to make everybody comfortable and then chop chop! (upbeat music) (audience laughing) This is the nerve center for NBC security right here. Can you tell me who is this guy right here? Who's that gentleman? That's Officer Brown. Officer Brown, Officer Brown, do you hear me? Yes, I hear you. This is Conan O'Brien speaking to you from "Late Night with Conan O'Brien" starring me, Conan O'Brien. How are you? I'm feeling good, everything is clear. Could you give me a wave right now so I can confirm it's you? (audience laughing) Hi, Conan. Do me a favor, just pat this guy on the head who's walking through right now. Give him a little pat on the head! (audience laughing) (Conan laughing) That was nice, that was very good. All right I'm proceeding to other levels. If there's any problems at all, my code word tonight is I'm known as the red fox or night fox. All right red fox, copy loud and clear. I prefer night fox to be honest. Okay, Conan. ♪ Loving you ♪ (knocking) Hello! Hold this. That really hurt. (audience laughing) And I accomplished nothing. Can you unlock this women's room? Yeah, I have the key. I bet you do! (audience laughing) You dog. Look at you laughing, you're like oh I got the key! Oh look and it's really worn like you've used it a lot. (audience laughing) You see Conan merchandise, but when's the last time you saw some "Dateline" merchandise? I don't think anything. I don't think I can remember any. Right, you know what I'm sayin'? (laughing) High five me. Okay I've never done that before. That was weird, your hand is moist. Just gonna look in the bag just to make sure that that's, is that okay? A fork. (audience laughing) No forks, sir, you know that. This is the "Dateline" offices right here. There's Stone Phillips right there. Have you met Stone? Yes I have, I work with him. Nice guy, right? Yeah he's good, he's a good guy. Kind of robotic. Have you ever actually seen him take nourishment? No, I've never seen him. Really? No. 'Cause there's this theory that he's powered by dry cell batteries. Not that I know of. He might be a robot. You've never seen him drink water or eat food? I've seen him drink water, yes. Did he put the water near his mouth and then say, "What's that over there, Oliver?" and you looked away and when you turned back the glass was empty but there was a puddle on the floor? No, I have not seen none of that. Robots do that to distract humans. Hey, hey man how you doing? Good to see you sir, how are you? Good to see you! What are you doing? Let's go. Okay, thank you sir. Julie, I'm being frisked by Conan O'Brien right now. I'm being frisked by Conan. Sir, I didn't do anything I promise. Do you know this man you're talking to right now? Ryan? Do you confirm that? Yeah. You're on your way, Ryan. All right thank you sir. You have a... Thank you very much, appreciate it. You have a tight ass. (audience cheering) I want everyone to return to their homes! God bless you all! (upbeat music) (audience laughing) (audience cheering) I think I did a lot of good. Our thanks to our security gang for helping us out with that. When we come back, Heath Ledger is here!