Vocabulary

• in town: 町に
• next to: の隣に
• of course: もちろん
• got to: 到着する
• have to: する必要がある
• crush on: 夢中になる
• kick ass: 打ち負かす
• look at: 見る
• together with: ～と一緒に
• to the point: 要領を得た
• used to: 以前(昔)はよく～したものだ
• come by: 手に入れる
• by inches: わずかの差で
• read for: 代わりに読んであげる
• concerted effort: 協調的な努力
• come from: 〜から来た
• work in: 組込む
• start off: 始まる
• whip out: 取り出す
• go ahead: 進める
• in progress: 進行中
• in fact: 実際
• in red: 赤で
• opening up: 打ち明けつつある
• going on: ～し続ける
• to hand: 手渡す
• ass out: 追い出す
• off the bat: 即座に
• hit on: 見つかる
• song and dance: 言い訳やごまかし
• no shame: 恥知らず
• wait for: (人 : 物を)待つ
• pay off: 賄賂をおくる
• in the first place: まず第一に
• arrive at: 到着する
• talking about: 〜について話す
• rip out: 引き剥がす
• by god: 何てことだ
• for example: 例えば
• on paper: 理論上は
• at least: 少なくとも
• by now: 今頃は
• way to go: よくやった
• on a daily basis: 毎日
• point out: 注目させる
• at best: せいぜい
• outside of: ～の外に
• speak to: 〜に話す
• as for: 〜については
• in the news: 報道されている
• in terms of: の面では
• in general: 一般的に
• in the long run: 長期的には
• give up: 諦める : 降伏する
• move to: 引っ越す
• from home: 在宅で
• family members: 家族
• check out: チェックアウト
• think about: 考慮する
• as long as: 〜する限り
• old school: 昔ながらの
• rather than: どちらかといえば
• get out of: (責任 : 問題などから)抜け出す
• down with: 病気で
• bad idea: 悪い考え
• of a lifetime: 一生に一度の特別な経験
• at the moment: 現時点では
• in a nutshell: 一言でいうと
• think of: ～としてみなす
• do in: 疲れさせる
• in school: 学校に通っている
• make up: 話をでっちあげる : 話をつくる
• step out: 外へ出る : 席を外す
• out of it: 意識がない
• answer to: 〜に責任を負う
• salt of the earth: 地球の塩のような人
• get together: 集まる
• interact with: 関わる
• stand by: (約束を)守る
• sort: 分類する
• people: (同じ文化を共有する)民族
• audience: 観客
• question: 質問する
• great: 非常によく : すばらしく
• guy: 男 : やつ
• commercial: コマーシャル
• family: (同種の)仲間 : 群
• play: 演じる
• comedy: コメディー
• book: (警察が)調書を取る
• theater: 劇場
• town: 町
• asshole: 嫌なやつ
• mustache: 口ひげ