Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Hey, this is Sara from Warby Parker.

    どうも。Warby Parkerのサラです。

  • We've been getting a ton of questions about how to prevent your glasses from fogging up while wearing a face mask.

    フェイスマスクを着用しているときに、メガネが曇らないようにする方法について、たくさんの質問が寄せられています。

  • So I'm here to provide you with some helpful tips.

    ですから、ここであなたにいくつかの役立つコツを提供します。

  • Tip Number One: Mold your mask.

    コツ1:マスクの形を整える。

  • Medical masks have built in bendable metal strips that you can mold to the bridge of your nose.

    医療用マスクには、鼻筋に合わせて形を整えるための曲がる金属ストリップが組み込まれています。

  • If you're using a homemade mask, you can also use foil or pipe cleaners to mold the nose bridge for a more comfortable fit.

    自家製のマスクを使用している場合は、アルミホイルかパイプクリーナーを使用して、鼻筋部分を成形し、より快適にフィットさせることもできます。

  • Tip Number Two: Tighten your mask.

    コツ2:マスクを締める。

  • Adjust the ties or criss cross your ear loops to make your masks feel tighter and secure.

    ひもを調整するか、耳のループを交差させて、マスクをしっかりと固定します。

  • You can also put a layer of folded tissue in between the bridge of your nose and your mask.

    鼻すじとマスクの間に、折りたたんだティッシュの層を置くこともできます。

  • This will absorb moisture while keeping your mask snug.

    これにより、マスクをぴったりとさせながら、湿気を吸収できます。

  • Tip Number Three: Tape your mask.

    コツ3:マスクをテープで止める。

  • Another option is to use white athletic or medical tape, or even an adhesive bandage to seal the top of your mask around the bridge of your nose, so that moisture doesn't get behind your lenses.

    もう1つのオプションは、白いアスレチックテープや医療用テープ、または絆創膏を使用して、マスクの上部を鼻すじの周りで密封し、湿気がレンズの後ろに入らないようにすることです。

  • Tip Number Four: Use soapy water.

    コツ4:石鹸水を使う。

  • Wash your lenses with a mild dish soap and water.

    中性洗剤と水でレンズを洗ってください。

  • After shaking off excess water, let them air dry.

    余分な水分を振り落とした後、空気乾燥させます。

  • This creates a thin surfactant layer that helps prevent fogging.

    これにより、曇りを防ぐのに役立つ、薄い界面活性剤層が作られます。

  • Tip Number Five: Keep your glasses clean.

    コツ5:メガネをキレイに保つ。

  • Dirt and smudges can trap moisture.

    汚れやくもりが、湿気を閉じ込める場合があります。

  • Clean your lenses with the help of our Clean My Lenses kit.

    私たちの「Clean MyLensesキット」を使用して、レンズを掃除してください。

  • Hopefully these tips help.

    これらのコツが役に立てば幸いです。

  • Let us know what methods work best for you in the comments below.

    下のコメント欄で、どの方法がベストだったかをお知らせください。

Hey, this is Sara from Warby Parker.

どうも。Warby Parkerのサラです。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます