I can join the crusty crew, and now I'm ready.

クラストの仲間入りができるようになりました。

Thing think this'll is pretty good.

これはかなり良いと思う

Only one thing.

ただ一つだけ。

You forgot the pick.

ピックを忘れてる

It's a surprise.

驚きです。

I like surprises.

サプライズが好きなんです。

Great.

いいね

Then close your eyes.

それから目を閉じて

I'm ready.

準備はできています。

Well, I like it so far.

まあ、今のところ気に入っています。

It's the new crusty crow uniform.

新しいカラスの制服です。

Hello, customers.

お客様、こんにちは。

Nice, huh?

いいね？

OK, Mr Crabb, prepare yourself.

クラッブさん 覚悟してください

Don't bother sitting down cause you'll just stand up when you see the Great Barrier Reef that petty spoiled Mr Crabs.

わざわざ座らなくても、グレートバリアリーフを見たら立ち上がるだけだからな。

It's not tainted meat.

腐った肉ではありません。

It's painted meat.

描かれた肉です。

Hey, all you people!

おい、みんな！

Hey, all you people!

おい、みんな！

Hey, all you people!

おい、みんな！

Won't you listen to me?

聞いてくれないのか？

Oh, I just had a sandwich.

ああ、サンドイッチを食べただけだ。

No ordinary sandwich sandwich filled with jelly fish.

クラゲの魚がたっぷり入った普通のサンドイッチではありません。

Wait.

待って

That's the most diabolical crabby patty ever spawned.

今までに産み落とされた中で最も極悪非道なカニカマパティだな

I call it the nasty batty.

私はそれを厄介なバティと呼んでいます。

I like to call this little number.

私はこの小さな番号に電話するのが好きです。

Strength sweating.

強度発汗。

Best time tried.

最高の時間を試しました。

Okay, Crabs, Alex, Yesterday first, help me settle up it.

よし、カニさん、アレックス、昨日が先だ、落ち着くのを手伝ってくれ。

If you had to choose between SpongeBob and all the money I have in my pocket, which would you take?

あなたはスポンジボブと私は私のポケットに持っているすべてのお金の間で選択しなければならなかった場合、あなたはどちらを取るだろうか？

That depends.

それは場合によります。

How much money we talking about The crabs?

カニの話をしていると、どれだけのお金が必要なのか？

62 cents.

62セント

I think the money one Patty patty grilled with the fiery warmth of Mike meeting height.

マイクの出会いの高さに燃えるような暖かさで焼かれた金1パティのパティだと思う。

Thanks.

ありがとうございます。

Oh, is there a problem?

あ、何か問題があるのかな？

Well, you really should be wearing a name tag, so I can thank you properly.

まあ、本当に名札をつけた方がいいから、ちゃんとお礼ができるんだけどね。

While it is against my philosophy to disagree with the customer, I must point out that I am, in fact wearing a name tag right here.

お客様の意見に反対するのは私の哲学に反することですが、実は私はここで名札をつけていることを指摘しなければなりません。

Okay.

いいわよ

What do I owe the honor of having you with the Christie crab were taken by the Krusty Krab from you for saying, you know, I may not make as much easier.

クリスティカニと一緒にあなたを持っていることの名誉に何を借りているのでしょうか、あなたが言ったためにあなたからクラストクラブによって取られた、あなたは知っている、私はできるだけ簡単にしないかもしれません。

Fancy schmancy mega restaurant chain.

派手なシュマンシーメガレストランチェーン。

But it's the blood, sweat and tears of a hard day's work.

しかし、それは過酷な一日の仕事の血と汗と涙です。

It's not a way.

方法ではありません。

Don't hold back SpongeBob.

スポンジボブを保持しないでください。

Just really Let me have it.

本当に私にやらせてください。

Just remember squid with this is going to hurt me more than it's going to hurt you.

これを持ったイカはお前を傷つけるよりも俺を傷つけることを覚えておけ

Okay, let me just member.

よし、メンバーだけにさせてくれ

I wasn't ready.

準備ができていなかった

What?

何だと？

Joe Mike, Waiting till you're starting to look like your old self again.

ジョー・マイク、また昔の自分に戻ってくるのを待っている。

Now feel till handsome.

今すぐハンサムになるまで感じてください。

It's still not working.

やっぱりダメなんですね。

Maybe I'm not doing it hard enough.

私の力不足なのかもしれません。

Hang on.

待ってくれ

Uh, right, boys.

あー、そうだな、お前ら。

Let's see it.

見てみよう

Come on, SpongeBob.

さあ、スポンジボブ。

It's just a little spline it.

ちょっとしたスプラインになっているだけです。

No problem.

問題ありません。

Oh, problems.

ああ、問題だ。

Hey, man, how are you feeling after your first day on the job way?

初日の気分はどうだ？

Okay, that's that.

よし、それでいい。

No best friend of mine, he's going to suffer permanent brain trauma just so Mr Crabb can make a quick buck.

私の親友はいない、彼は永久に脳に傷を負うことになる、クラッブさんが手っ取り早く儲けるためにね。

I'm gonna go have a talk with him.

彼と話をしてくるわ

Please don't tell Mr Crabs you don't understand.

わからないことはカニさんに言わないでくださいね。

For years, people have been telling me you're no good.

何年も前から、お前はダメだと言われてきた。

I have to prove it.

証明しなければならない

I don't want to go back to Todo Patrick.

トドパトリックには戻りたくない。

Okay, buddy, I understand.

分かったよ

Just promise me one thing.

一つだけ約束してくれ

My kitty meal didn't come with a toy.

うちの子猫の食事にはおもちゃがついていませんでした。

And you'd like to upgrade to the newly crowned the Krusty Krab handle toys?

そして、あなたは新たに戴冠したクラストクラブのハンドルのおもちゃにアップグレードしたいですか？

Then what do you call an official Krusty Krab license toy.

じゃあ、クラストクラブの公式ライセンスのおもちゃって何て言うの？

Okay.

いいわよ

My purpose in life is to have you as my way are putting a dry fruit.

私の人生の目的は、私の方法はドライフルーツを入れているようにあなたを持っていることです。

Sounds like a lot of extra work to may you in green for you.

余分な仕事のように聞こえるあなたのために緑の中であなたを可能性があります。

It'll cost you money.

お金がかかってしまいます。

Oh, we're building for free.

あ、タダで建ててるんだ。

I'll have a medium fries, a large crabby patty and a medium drink time in write ups.

私は書き込みでミディアムポテト、カニカマ大のパティ、ドリンクタイムはミディアムにしておきます。

I need a medium fries, large, crabby patty and a medium drink ready in two shakes of a lamb's tail.

羊の尻尾を2振りしてミディアムポテトと大ぶりのカニカマパティとミディアムドリンクを用意してくれ

Nearly every gift on your list.

あなたのリストのほぼすべてのギフト。

Why wine about the way it's it says here wins bunch biopsies clad.

なぜワインを飲むのかというと、生検を受けた者が勝つと書いてあるからだ。

He has this uncontrollable urge to collect like a chicken bad.

チキンバッドのように集めたいという抑えきれない衝動に駆られている。

Those used just got the new kid today finds Can you come here, please?

中古で新しい子を手に入れたばかりだ ここに来てくれないか？

I couldn't find that.

見つかりませんでした。

What?

何だと？

Anywhere.

どこでもいい

All I found was this stuff, her felon and that guy.

見つけたのはこれと彼女の重罪犯とあの男だ

What do you think of Mr Crabs?

カニさんをどう思いますか？

New plant killed.

新しい植物が殺された。

You know about it.

知ってるだろ？

Square pants back fillers.

スクエアパンツのバックフィラー。

Sorry, Mr Kraft.

すみません、クラフトさん。

I'm a little busy trying to pull off this stupid mascot.

くだらないマスコットを引っ張っていくのに忙しいんだよ。

Guards.

衛兵

Scripture here is good.

ここの聖典は良いですね。

Is yeti food?

イエティは食べ物なのか？

They blame squid word.

イカ言葉のせいにされる。

You hear that?

聞いたか？

Even the sound of my own flash settling to a crass No.

自分の閃光がガサツなNo.に落ち着く音でさえも

I'm talking about the sound of a hungry customer.

お腹をすかせたお客さんの声が聞こえてきそうですね。

He doesn't want to eat us for being lazy.

怠け者の私たちを食べようとはしてくれません。

He wants to eat us because he's hungry.

お腹が空いているから食べたいと言っています。

Fellas, leave this to me.

みんな 俺に任せてくれ

Oh, looky to pay in customer.

ああ、お客様にお支払いするために見てください。

There's about eating, taking an early lead and really going to work on those Patties.

食事をして、先手を打って、パテに取り組むことです。

What dynamo?

ダイナモって何？

A little smoke from three towns over eating at a terrific pace.

凄い勢いで食べ過ぎて三町から少し煙が出てきた。

But what's this?

でも、これは何だ？

Patrick Storing isn't moving.

パトリック・ストーリングは動かない

Scene in the gate.

門の中の光景。

What do you do it, Patrick?

どうするんだ パトリック？

Maybe charge you for those ready to let go?

手放す準備ができている人のために、あなたに請求するのではないでしょうか？

These pressing forward looks like this is gonna be a bolo out graduate.

これらのプレスフォワードは、これはボロアウト卒業になりそうです。

I believe in you.

私はあなたを信じています。

Plan.

計画を立てます。

Wait hours on the moon and Patties are starting to dissipate a little.

月に数時間待って、パティが少し散り始めています。

A little sea star eat.

ちょっとした海星食。

He's inching closer to McNulty and it looks like they know they can feel the heat.

マクナルティに近づいてきた 暑さを感じているようだ

Never has there been a more prodigious display of competitive eating that's going to come out of a paycheck.

給料が出てくるような競争食の奇抜な表示は今までなかったな

You working out?

鍛えてるのか？

Yeah.

そうだな

You got some for me?

俺の分もあるのか？

Because I am.

私がそうだから。

Jim, can you cover for me in the kitchen?

ジム、キッチンを手伝ってくれないか？

Scare word?

怖い言葉？

Yes.

そうですね。

Anything.

何でもいい

You meet her.

あなたは彼女に会った

Just go before you destroy the place aged crabby baddies.

老人の悪党がいる場所を 破壊する前に行ってくれ

Here, get your artisanal age Gabi baddies here.

職人時代のガビの悪役はここで手に入れよう。

Way right back with more must.

すぐに戻ってきてくれ

Yeah, I see.

そうなんですね。

Use up all the mustard.

マスタードを使い切って

Who gives a flying fish about mustard?

誰がマスタードのことで魚を飛ばそうとしてるんだ？

Without mustard, I wouldn't be able to make be purty.

マスタードがなければ、ビー・ピュアリーは作れない。

That's right.

その通りです。

You're both here by order to go down into the mustard mines and bring me back more mustard.

二人とも、マスタード鉱山に行って、マスタードをもっと持って来いという命令でここに来たんだ。

My start minds sisters.

私のスタートマインド姉妹。

Oh, could you please owners something?

飼い主さんに何かお願いできますか？

There are a lot of people waiting here.

ここにはたくさんの人が待っています。

Some of us have lives.

命を持っている人もいます。

Don't rush.

焦らないでください。

We almost had it.

もう少しで手に入るところでした。

Guy soothe what's known of here.

男はここで知られていることを落ち着かせる。

Mr.

旦那

Men were cash, and I know Go ask your persnickety fried work between him and this other idiot.

男は現金だった、と私は知っている 彼とこの他の馬鹿の間にあなたのしつこい揚げ物の仕事を尋ねに行く。

We're not gonna make it through the lunch wash alive.

生きて昼飯の洗濯を乗り切るのは無理だな

You see you be having the number three with keep your order, Oh, number trees, which is Don't you have somewhere else to be on?

ナンバー3を持っているのを見て、あなたはあなたの順序を維持して、ああ、ナンバーツリーは、あなたは他の場所を持っていないのですか？

It went.

行ってしまいました。

I want to restrict hungry customers out there where their burgers slabs.

空腹の客を制限したいんだ

You know that I can't service Lavey batty until it's just a day.

日にちが経たないとラヴィ・バティにサービスできないのはわかっているはずだ。

Unlike what a nifty tasting site that they cooked up by a guy.

男が作ったニワカな試食サイトと違って

Oh, man Jenkins Jenkins.

ジェンキンス・ジェンキンス

He always has old and interesting swells and his body makes a party noises and his eyes are milk your state of every day.

彼はいつも古くて面白いうねりを持っていて、彼の体はパーティーの音を立てて、彼の目は毎日のあなたの状態をミルクにしています。

It's the same routine.

同じルーティーンです。