I am I I'm soimportant I mygoalTakethat I I I I ammyname I I I I lessjumphigh i e I cansay I I i g h I No, I totallyTomfooleryTimeforteatimestwo.
But I I tighttight.
しかし、私はタイトタイト。
That's notverytired.
それはあまり疲れないですね。
That's tight.
きついな
It's a tightropewereon a tightropeway.
綱渡りをしていたのです。
What's everyonedoingupthere?
みんな上で何してるの?
Net?
ネット?
No, I guyHolly.
いや、俺はホリーが好きだ
Oh, I toohigh.
ああ、私は高すぎる。
Wewanttogetdown.
降りたいのです。
Areandfriendstotherescue.
救助のために友達と一緒にいる。
Whowantstorescuethemfirst?
誰が先に救出したいのか?
I right?
そうだよね?
Oh, itwasn't right.
ああ、それは間違っていた。
We'restillstuckonthetightrope.
まだまだ綱渡りに行き詰っています。
Nextrescuer I nightTypical.
次の救助者の夜は典型的なものだ
Whoturnedthelightsoff?
誰が電気を消したの?
TerribleTryagain.
ひどい もう一度試してみてください。
WemustgetitrighttotherescueMeHartis I right, Wehavetogetitrightthistime.
救助のためにも、今回はちゃんとしたものを手に入れなければなりません。
Butwhat's therightthing?
でも、何が正しいの?
TodorightThatmustberight.
Todo right そうに違いない。
A roundofapplausefor I g h everyoneonemoredrinkAlrightready?
拍手喝采 もう一杯飲もう いいかい?
MeHartis I rightOhohohwhoaohohUhoh!
ミー・ハーティス I right ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
UhohOhohohOh, o e Definitely.
Teacup.
ティーカップ。
Typicalteapot.
典型的なティーポット。
Terriblehat.
ひどい帽子だ
Totaltomfoolery.
全くのおふざけだ
Oh, don't youdarestopeatingeverything m timeforyouknowwhat?
あ、なんでもかんでもMタイムを食べるのをやめないでよ?
Yeah.
そうだな
Oh, yes.
ああ、そうなんだ。
Uh, magnificentmine.
壮大な鉱山だ
Myteacup.
私のティーカップ
Myteapot, don't you, Dad?
私のティーポットよね、パパ?
Oh, mygoodness.
おやおや。
What's thatnoise?
何の音だ?
That's a funnyfrog.
変なカエルだな。
Lovelytube.
素敵なチューブ。
Not a frogcrackingcroak.
カエルの鳴き声ではなく
Goodgrieftubehas a terribletongue.
グッドグリーフチューブは舌がひどい。
Stop!
止まれ!
Timeforyouknowwhat T Okay.
あなたが何を知っているかを知るための時間です。
Oh, codemarvelous.
ああ、コードマーベラス。
Look, a maymoremagicquick.
見て、より多くの魔法の迅速な可能性があります。
Okay, Okay.
オーケー、オーケー。
Don't teachcold.
冷たいことを教えてはいけない。
Yeah, MyOh, myGo!
イェーイ、マイ・オー・マイ・ゴー!
Good.
よかった
Oh, go!
ああ、行け!
Tinyho!
タイニーホー!
Good.
よかった
Oh, don't!
やめて!
Butright.
でも、そうですね。
Goodgrief.
やれやれ
Myturn.
私の番だ
Yeah.
そうだな
Oh, movedAndthrough.
ああ、移動して通過した。
I knowmine.
私のは知っている
Oh, thatsmellscrumptious.
ああ、美味しそうな匂いがする。
Total, Tomfoolery.
トータルで、トムの馬鹿さ加減。
Trythis.
これを試してみてください。
Oh.
ああ
Mm.
うむ
Timeforteaandtoast.
お茶と乾杯の時間です。
Where's myteapot?
私のティーポットはどこ?
Youanyone?
誰かいるか?
Although I can't sleep, I wishsomeonewouldtellme a bedtimestory.
眠れないとはいえ、誰か寝言を言ってくれればいいのに。
Okay.
いいわよ
00 oh, Oh, look, that's medarts.
00 ああ、見て、それは私のダーツです。
Whatisbooboo?
ブーブーとは何か?
Look, it's tea.
見ろよ、お茶だ
Timeforteas.
お茶の時間です。
Thisisfun.
これは楽しいですね。
Stopbeingsilly.
ふざけたことを言うのはやめてくれ。
We'lldo.
そうしよう
Onceupon a time, therewas a littlegirl.
昔々、小さな女の子がいました。
Holdlittleredriding.
赤に乗って待ってろ
Whathaveyoudonewiththelastword?
最後の言葉をどうしたの?
Itmusthavedroppedout.
脱落してしまったのでしょう。
TheseAstorbetterdosomethingtoputitback.
アスターはそれを元に戻すために 何かした方がいいわ
Oh, yeah, buttryingthis.
ああ、そうだけど、これを試してみて。
Oh, yeah.
ああ、そうなんだ。
Littleredridingfood.
小さな赤い乗り物の食べ物。
Yes, that's right.
そうですね、その通りです。
Welldone.
よくやった
Littleredridingwouldwasnever, everbad.
小さな赤い乗馬は決して悪いことではありませんでした。
Infact, shewasalwaysOh, areyousure?
実際、彼女はいつも「あ、そうなんですか?
Story?
ストーリー?
Oneday, littleRedRidingHooddecidedtovisithergrandmother, wholivedontheothersideof a deepdark.
ある日、小さな赤ずきんちゃんは、深い闇の向こう側に住んでいた祖母を訪ねることにしました。
Oh, no.
あーあ、ダメだ。
Doyouthinkwouldmightbebetter?
その方がいいかもしれないと思いますか?
Moonjustinfrombehindthethreeoutjumped a bigbadOh, whoa, WolfIt's supposedtobeWoof!