It's Halloween and Pizza Hut has a Halloween Pizza special.

今日はハロウィンで、ピザハットにはハロウィンピザのスペシャルがあります。

I know some people are gonna watch us and think

私たちを見て思う人もいるだろうが

We're not. There's lots of great pizza, today we're gonna try the weird stuff.

私たちはしていません。美味しいピザがたくさんあるから、今日は変なのに挑戦してみよう。

This by the way is a medium sized pizza.

ちなみにこれは中サイズのピザです。

So we ordered two medium pizzas, and that was three thousand six hundred forty some odd yen, which is roughly

ミディアムピザを２枚注文しましたが、３千６百４００円でした。

THIRTY-SIX DOLLARS!!

３６６ドル！

I've had slices of pizza this size for like two or three bucks

このサイズのピザを２〜３ドルで食べたことがある

So the Halloween special came with two pizzas and one of them is like a sweet pizza, and one is a savory pizza

ハロウィンスペシャルにはピザが2枚ついてきて、1枚は甘いピザのようなもので、もう1枚は香ばしいピザになっています。

And I got to tell you the sweet pizza right now smells

甘いピザの匂いがするんだ

M: disgusting S: It's so

M：気持ち悪い S：そうなんですよ

You could smell the sugar of it, so you're thinking of kind of like a dessert like a cinnamon doughnut

砂糖の匂いがするから、シナモンドーナツみたいなデザートみたいなのを考えてるんだよね。

It's a smell that you have but then there's all the savory

においはあるけど、あとは香ばしいものばかりの

Creamy undertone of the smell

クリーミーな香りのアンダートーン

It smells vile, so we're gonna start with it

下品な臭いがするので、まずはそれから

I got my nose too close to that one.

鼻を近づけすぎてしまった。

We have four flavors of pizza here today

今日は4種類のピザをご用意しました

We have the Hottest Potay Mayo, the Mayo beef potato

話題のポテマヨをご用意しています。

The Quattro Fromage and the Double Bacon Tomato

クアトロフロマージュとダブルベーコンのトマト

So this whole crust is covered with a cinnamon sugar sweetness to it.

このクラスト全体にシナモンシュガーの甘さがかかっているんですね。

Why? S: Why is that considered Halloween?

なぜですか？S：なぜそれがハロウィンとされているのですか？

This is not Halloween right here

ここはハロウィンじゃない

But this is the stuff of nightmares so maybe you're on the right track

でも、これは悪夢のネタだから正しい道を歩んでいるのかもしれない。

starting with the cheese!

チーズからはじまる!

Here we are going

ここでは、私たちは行くことになります。

Oh, my gosh. This caramel crust is all like becoming a juicy moistness.

うわぁ、うわぁ。このキャラメルクラストは、すべてがジューシーなしっとり感になっているような気がします。

This is really THICC!

これは本当にTHICC!

S: Here we go M: All right.

S：これでいいよ M：よし。

S: Let's go. M: Okay. Let's do it

S:行きましょう。M: よし。行こう。

Mmm the cheese part so far

うーん、今のところチーズの部分

is fantastic, but I still smell the caramel

は素晴らしいですが、やはりキャラメルの香りがします。

But that cheese is hmm really good cheese!

でも、そのチーズは、うーん、本当に美味しいチーズですよね!

It's like a ricotta

リコッタのような

S: This is really dense cheese M: This is fantastically delicious though

S:M：これは本当に濃厚なチーズですね。

You've never had a cheese pizza like this

こんなチーズピザ食べたことないでしょ？

It really is an even spread of four different kinds of cheese, right?

本当に4種類のチーズが均等に広がっていますね。

Isn't that mozzarella blob amazing?

あのモッツァレラのブロブ、すごくないですか？

M: I'm just getting more and more

M：どんどん増えていって

S: excited

S：わくわくする

No, uncomfortable because as you head towards the crust

いや、地殻に向かっていくと不快になるので

You can smell it and you know how your smell is really important when it comes to eating food

あなたはそれを嗅ぐことができますし、あなたはそれが食べ物を食べることになると、あなたの匂いが本当に重要であることを知っています。

I'm gonna bite the cinnamon cheese crust. I'm going in

シナモンチーズのクラストを噛みしめる私が入るのは

What is it inside the cross oh, it's the crust cheese, it's not a real cheese

クロスの中にあるのは何だ？クラストチーズだよ 本物のチーズじゃないよ

Well, it's not that gooey chust kreeze that you usually like

まあ、あなたが普段好きなあのベトベトしたシュストクリーズではありません。

Did you call that chust kreeze?

チャストクリーズと呼んだのか？

I actually don't mind this caramel now

実は今はこのキャラメルが気にならないんです

Can I just tell you we picked the piece that we thought would be the grossest?

一番キモいと思った作品を選んだと言ってもいいかな？

But I think cheese and sugar might be okay

でも、チーズと砂糖は大丈夫かもしれませんね。

This cheese one is amazing. Let me just say I'm rather disappointed

このチーズはすごいな失望したと言わせてくれ

I really wanted to have a terrible response to this, but I really like this

本当はひどい対応をして欲しかったのですが、これは本当に好きなので

I mean wow

うわぁ

The cheese is fluffy and creamy

チーズがふわふわでクリーミー

And it just matches really well

そして、それは本当によくマッチしています。

The inside cheese is not like those stringy mozzarella

中のチーズはモッツァレラのような筋の通ったものではなく

It tastes kind of like a

のような味がします。

Almost like a puffy cream cheese melt

ほぼシュークリームチーズがとろけるような

The cheese actually works really well with the sugar because the cheese doesn't have like a strong

チーズは砂糖との相性が抜群で、チーズには砂糖のような強い香りがありません。

Distinctive cheese flavor M: That's what I was saying it's like a ricotta pudding

特徴的なチーズ味M：それこそリコッタプリンみたいな感じで

I'm sad this is yummy

これが美味しくて悲しい

Could be because we starved ourselves before eating this

これを食べる前に飢えていたからかもしれない

This one has tons of meat on it the one right beside it barely has any like look at how much meat's on this one

この1つは、その上に肉のトンを持っています それの右横の1つは、かろうじて持っています この1つにどのように多くの肉のように見てください。

And you really got the short end of the stick there you ever have pizza with a friend and they grab a slice

そして、あなたは、本当に棒の短い端を持っています... ...友人とピザを食べたことがあります... ...彼らはスライスをつかむ。

and it got like four pepperonis on it, and then you grab it

4つのペパロニのようなものを持っていて、それをつかむ。

And you just got like half a slice of one pepperoni on it. And your pepperoni fell off and lay it on theirs they didn't

ペパロニの半分のスライスが 付いていたんだあなたのペパロニが落ちて 彼らの上に置かれたのは

Give it back to you

それをあなたにお返しします

So that's kind of what's happening here - mine is covered in like this stringy meat

それはここで起きていることのようなもので、私のは、この筋状の肉のようなものに覆われています。

And it's got this like yellow mustard mayo all over it, this one might be gross. Let's see

黄色いマスタードマヨみたいなのがあって、これはキモいかも。見てみよう

My first bite was

最初のバイトは

delicious! S: This is-- This is so good.

美味しい！S：これは...美味しいですね。

M: It's like potato.

M：じゃがいもみたいな感じですね。

So good. Oh my god

よかったああ、なんてこった

Come on, Japan!

頑張れ日本

I thought it was gonna be like excessive mayonnaise and something gross, but it's actually like they didn't use dough

マヨネーズのかけすぎとかキモいと思ってたけど実際は生地使ってないみたいだし

It's like they used potato instead, so it's almost like you're eating a thinly sliced cooked potato pizza with a tiny bit of

代わりにポテトを使っているようなので、薄くスライスした調理済みのポテトピザを食べているような感じで

Like savory and cream on top just I want to have these potatoes by themselves

上にセイボリーとクリームのようにちょうど私は自分自身でこれらのジャガイモを持っているしたいです。

M: This is infuriating! S: This is upsettingly good!

M：これは腹立たしい!S: これは動揺するほど良い!

I want my money back.

金を返せ

I'm gonna be like Dear Pizza Hut your pizza was good, and I'm furious! S: Yeah

私はディア・ピザハットさんのピザが美味しかったので、激怒してしまいました。S: うん

I just ate a little nub of that potato on its own for science.

理科のために芋の先っぽを勝手に食っただけなのに

And it was so freaking good. So freaking good. Oh

すごく良かったよめちゃくちゃ良かったああ...

Okay, let's try the next two pieces and just see

次の2つの作品を試してみましょう

So this is the sausage and potato one with a little bit corn on it

これはソーセージとポテトにコーンを少し乗せたものです。

Don't like corn on my pizza. Don't like corn on my pizza. Okay, let's try it out.

ピザの上のコーンは嫌いだピザの上のコーンは嫌いだよし、試してみよう

Oh my god

やれやれ

S: That's so good M: Infuriating

S:

The sausage itself is fantastic

ソーセージ自体が素晴らしい

Good seasoning and salt balance It's smoky

味付けと塩分のバランスが良い スモーキーな味わい

Yeah, it tastes like, not like a breakfast sausage,

ああ、朝食のソーセージとは違う味がする。

and it doesn't taste like a McDonald's patty sausage

マクドナルドのパティソーセージの味がしない

It tastes like a sausage that you would cut and dip in mustard

ソーセージを切ってマスタードにつけて食べるような味です。

I mean cause they put mustard on top of it the mustard and the sausage work really well together

マスタードとソーセージの相性が抜群なんだよ

I really wanted a video of us suffering.

私たちが苦しんでいる動画が本当に欲しかったのです。

I think it's fun to suffer on camera. It's enjoyable

カメラで苦しむのは楽しいと思います。楽しくて仕方がありません

Ready? Blueberry sauce pizza crust.

準備はいい？ブルーベリーソースのピザ生地

Not enjoyable.

楽しくない。

Did you eat the pocket of cinnamon cream cheese yet? I did

シナモンクリームチーズのポケットはもう食べた？食べたよ

Why is there cinnamon flavor on my pizza?

なんでピザにシナモン味がついているの？

Okay time for the crust

オーケー、クラストの時間です。

This might be one of the worst things I've actually willingly eaten in Korea

これは私が韓国で実際に喜んで食べた中で最悪のものの一つかもしれません。

but I'm just liking this too much

が、これが好きすぎて

There is no way that I would ever order this pizza normally.

このピザを普通に注文するはずがない。

I would never say hey guys

俺は絶対に言わない

What about a sausage corn potato cheese filled crust covered with sugar?

ソーセージ・コーン・ポテト・チーズ入りのクラストに砂糖をまぶしたものはどうでしょうか？

And everyone will be like oh my god?

そして、みんなが「ああ、なんてことだ！」と思うようになる。

That's totally what I have a hankering for

それは完全に私が欲しがっているものです。

We ordered this kind of on a dare

あえてこのようなものを注文しました。

To be like

好みのものになるために

Should we or shouldn't we??

使うべきか、使うべきではないか？

This is like somebody say hey

これは誰かに言われたようなものだ

I dare you to jump off that cliff, and then you jump up the cliff then you discover you could fly

崖から飛び降りる勇気があるんだ 崖を飛び上がれば 飛ぶことができることを発見するんだ

M: Yeah, and you're like, "What the heck?" S: Aww, man!

M：うん、それに "何だよ？"って感じで。S：あーあ、男！？

This is not the BEST pizza.

これはBESTピザではありません。

It's got a lot of things going on, and so, for those of you that like simplicity,

いろんなことが盛り込まれているので、シンプルさが好きな人にとっては

like you just want pepperoni and cheese,

ペパロニとチーズが欲しいだけのように

this is not gonna be for you, because every slice tastes like a different thing.

これはお前には合わないだろうな、一切れ一切れが違う味だからな。

The cheese one tasted like having cheese sampling—

チーズの方は、チーズのサンプリングをしているような味がしました。

S: Every slice tastes like heaven. M: I KNOW! Dx

S:一切れ一切れが天国の味M: I KNOW!Dx

It's so good.

すごくいいですよね。

Rr!

Rr!

Oh my gawd!

何てこった！

M: All right S: I'm so…

M：わかったS：そうなんだ。

I'm fed up. Do you hear me?

もううんざりだ聞いてるのか？

Rrrgh! Dx

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁDx

M: All right, let's try this. S: Mmm…

M：よし、やってみよう。S：うーん...。

M: Wow so many things in here. S: The tomato in here is so sweet. This is ridiculous.

M：うわー、ここにはいろんなものがあるね。S: ここに入ってるトマトはすごく甘いよね。バカバカしい。

They chopped up what tastes like a fresh tomato salsa.

新鮮なトマトサルサのような味のものを刻んでくれました。

Yeah, I mean look at these. These are like chunks of tomato

これを見てくれトマトの塊みたいだ

It's not just like that weird red sauce that you wind up putting on stuff that you THINK may be tomato

トマトと思われるものにかける変な赤いソースとは違うんだよ

But it kind of just like chunky ketchup

でも、なんだかチャンキーケチャップのような気がする。

What is this one's supposed to be?

これは何のためにあるんだ？

Double bacon and tomato?

ベーコンとトマトのダブル？

So I thought to myself: isn't tomato just tomato sauce?

そこで考えたのが、トマトはただのトマトソースではないか？

But it's not! S: No

でも、違うんですよ！？S: いいえ

They've actually done tomato sauce and then added extra to it

実際にトマトソースを作って、それに余分なものを追加したそうです。

Like actual tomato on this

この上に実際のトマトのような

I'm just - I'm just I'm furious

私はただ......私はただ激怒しているだけです。

This is a good balance of crust to toppings because usually oh man

これはトッピングにクラストのバランスが良いです。

I'm stuttering I'm so impressed by this all the toppings here are so generous yet

吃驚しました......このトッピングには感激しました........ボリュームがあるのに

Not overwhelming for the density of the crust this is science

地殻の密度のために圧倒的ではない......これは科学だ

There's a scientist that came here there needs to be a Nobel Prize for pizza. You need to calm down, okay

ここに来た科学者がいる......ピザにはノーベル賞が必要だ落ち着いてください

This is too good, I'm angry!

これは美味しすぎて腹が立つ!

This isn't the video that I wanted, this isn't what I signed up for!

これは私が望んでいた動画ではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が望んでいた動画ではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契約したものではありません！これは私が契

Well, I give this a disappointing thumbs down

まあ、これにはがっかりした親指を下げる。

Wow thoroughly disappointed ten out of ten

10人中10人はがっかりした

Ten out of ten would order this for friends

10人中10人は友人に注文するだろう

I think we should try the other one okay the other one I hope sucks

私たちは、他のものを試してみるべきだと思います......大丈夫、他のものは........私は吸うことを願っています。

What are your hopes and dreams for the second pizza?

2枚目のピザに向けての希望や夢を教えてください。

I want all the sausage to be like really really tough

私はすべてのソーセージは、本当に本当に本当に厳しいようにしたいです。

Yes, and chewy with those hard little nubbles in there

そうですね、噛みごたえがあって、硬い小さな乳首が入っています。

which you think to yourself: This might actually be an unprocessed pig ear

と思ってしまうようなこれは実は未加工の豚の耳かもしれません

I definitely want to feel my stomach like evacuate you know

私は間違いなくあなたが知っている避難のような私の胃を感じたいです。

when you eat something in and your stomach goes

食べて腹が減った時

And it goes right into your intestines. I'm really looking forward to that

そして、腸に入っていきます。本当に楽しみにしています

I hope the whole thing is strange and unmanageably disgusting

妙にどうしようもなく嫌なことばかりであってほしい

Please disappoint me, pizza.

失望させてください、ピザさん。

I wanna feel sad

悲しみを感じたい

all right Pizza

いいぞピッツァ

Number two has been in the oven it is nice and warm. That's that problem

2番はオーブンで温めています。それが問題だ

It's got saffron as we all know is a garbage thing to put on things

サフランが入っていて、みんなが知っているように、物につけるとゴミのようなものです。

Instead of cheese in the crust they have rolled in individual sausages, which I'm sure are gonna be terrible

チーズの代わりにソーセージを巻いているが、これはひどいことになると確信している。

We have the deluxe and we have the cheese and cheese.

デラックスもあるし、チーズとチーズもあります。

the special uma bulgogi

とくべつうまプルコギ

Okay, we have the tsuna mild

よし、ツナマイルドがあるぞ

Let's - let's do it. Let's eat this and hate ourselves

さあ、やろうぜ。これを食べて自分を憎もう

This feels really oily to start with this feels like

これは本当にオイリーな感じがします。

Revoltingly oily S: You know what this is too oily, Pizza Hut

リボルトリーオイリーS：これは何がオイリーすぎるのかわかるかな、ピザハット

Here we go

さあ、行きましょう

I don't like this one at all.

これは全然好きじゃない。

It's way too salty, and it's super oily

塩分が多すぎるし、超オイリーだし

I mean it's not the most disgusting thing I've ever had but

今まで食べた中で一番不味いとは思わないけど

Well, did you try the crust?

クラストは食べてみた？

M: I'm gonna go backwards S: Try the crust

M：後ろからSに行く。地殻を試してみる

We just got hosed down

私たちは、ちょうど水を浴びてしまった

I just squirted sausage all over the ground

ソーセージを地面に吹き付けただけで

I'm just covered in Simon's sausage

シモンのソーセージにまみれているだけだ。

My sausage juice is everywhere

俺のソーセージ汁はどこにでもある

The sausage is actually really good. S: That's a nice smoky sausage

このソーセージ、実はすごく美味しいんですよ。 S：いい感じのスモーキーなソーセージですね。

Yeah, it's really really juicy, it's really really smoky

ええ、本当にジューシーで、本当にスモーキーなんです。

But I don't like this piece at all! No!

でも、この作品は全然好きじゃない!いやだ！

So that one wasn't the best one M: No, in my opinion this one was just way

M：いや、僕の中ではこれが一番良かったと思っています。

too much stuff happening. It was salty,

あまりにも多くのことが起こっていて塩辛かった。

it was oily, the saffron - you couldn't even taste it

油っぽくて、サフランの味がしなかった。

What would have made this a lot better? Caramel sugar.

何があればもっと良かったんだろう？ キャラメルシュガー。

Okay, I have room only for one more piece

よし、もう一枚だけ部屋がある

Oh, because you've been eating all your pieces! S: because they're delicious

あ、全部食べてたから！？S：おいしいから

I just took a bite and then like examined it and put it back down again

私はただ一口食べて、それを調べて、また下に置いた。

That is rank.

それがランクです。

This one is a tuna.

こちらはマグロです。

You could see the tuna on right there

すぐそこにマグロを見ることができました

That is some canned tuna

それは、いくつかの缶詰のマグロです。

So you ordered pizza with canned tuna on it, huh?

ツナ缶が乗ったピザを注文したんですね。

**fart noise**

おならの音****

It's not that bad, whoa.

そんなに悪くないよ、おっと。

But it's also gross at the same time.

でも同時にキモい。

oh, no, I don't like that

やだやだやだ

This is not just tuna this is tuna salad

これはただのツナじゃない......これはツナサラダだ

so the tuna has a lot of mayo mixed in

ツナにはマヨが混ざっている

if you ever get like those

もしそうなったら

Tuna salads at Subway where they just do like those scoops of tuna, this is

彼らはちょうど彼らがマグロのそれらのスクープのように行うサブウェイのツナサラダ、これは

I think we can all vote together - should I put canned tuna on a pizza?

みんなで投票してもいいんじゃないかな～ピザに缶詰のツナを乗せるべきかな？

Yes, no everyone in favor of no put your hand up

はい、手を挙げないことに賛成の人はいません。

I'm sorry. It is so overwhelmingly fishy and the mayonnaise got warm

とか言っていたのですが圧倒的に生臭くて、マヨネーズが温かくなってしまって

That's like someone giving you a warm egg salad sandwich

温かいエッグサラダサンドを 食べるようなものだ

And you're like S: It needs to be cold and refreshing

そして、あなたはSのように：冷たくて爽やかである必要があります

You want it to be like it did not rot in the sun for the past 25 minutes.

過去25分間、太陽の下で腐らなかったようにしたいのですね。

You know why the first pieces were so good?

なんで最初の作品が良かったかって？

Cause we were starving

私たちは飢えていたから

Nothing is quite as good for flavoring your food as hunger

空腹ほど食べ物の味付けに良いものはない

I disagree with you because that cheese pizza we had looked so gross, but when I bit in, it was fluffy,

うちで食べたチーズピザは見た目がキモかったけど、噛み込んだらフワフワだったから同意できない。

S: It was bombastic M: creamy cheese.

S：爆弾的なM：クリーミーなチーズでした。

Whoa. I don't know how to feel about today. I feel confused

うわぁー。今日の気持ちがわからない。私は混乱していると感じています

I feel sleepy

眠い

I need to take a nap

お昼寝したい

Wake me up in a couple hours and I'll come to a decision

数時間後に起こして、私は決断を下す。

I need to go for a jog

ジョギングしたい

If you haven't seen our previous pizza videos before we're linking them in the playlist here and otherwise

以前のピザの動画を見たことがない方は、こちらのプレイリストにリンクしています。