Name: HOW2: DJになるには!
Uploaded: 2020-08-12T19:25:49.000Z
Duration: 2 min 34 s

Orange, would you mind turning that down?

オレンジさん、断ってくれませんか？

- Well well, how the turntables have turned. (laughs)

- さてさて、なんとターンテーブルが回ってきました。(笑)

ここでDJになる方法を紹介します!

Teach us everything you know Mr. McFunkyTank.

マクファンキータンクさんが知っていることを全て教えてください。

- マックプロブレムはありません。(笑)

ステップ１ 装備を手に入れよう

ゴミ箱で私のを見つけました。

そのセットアップは数百の価値があるに違いない

機材が偽物だったらどうやってDJするの？

がSpotifyのプレイリストにヒットしています。

Where exactly did you learn about being a DJ?

具体的にはどこでDJを習ったのですか？

- From Wikiwikiwikiwikiwikipedia. (laughs)

- さて、ステップ２はとても重要です。

キャッチフレーズが必要になる

群衆のスーパーハイプを得るために。

My personal catch phrase is "you got it!"

個人的なキャッチフレーズは "やったぞ！"です。

他のDJもこんな感じでやっています。

"手を上げろ！」とか「もう一人！」とか。

- Whoa! People sure seem to like it when you yell,

- うわぁ！怒鳴るのが好きなんだな

- Oh yeah, they love being told there's another song coming.

- そうそう、彼らは別の曲が来ると言われるのが好きなんだ。

あなたは梨を試してみてください。

自分だけのスピンをかけてみてください。

- まあ、ほとんどの人が嫌がってたけどね。

でもあのコオロギが大好きだった

- そして、いよいよステップ3に入ります。

Figure out how you're gonna fill the down time.

ダウンタイムの埋め方を考えろ

- ダウンタイム？どういう意味？

- Silly Pear, once they hit play on your Spotify playlist,

- Silly Pear、彼らはあなたのSpotifyのプレイリストで再生をヒットしたら。

Now they just have to find ways to look busy

今、彼らは忙しそうに見える方法を見つけなければなりません。

人にケーキを投げる人もいます。

and other DJ's also throw cakes at people.

とか、他のDJもケーキを投げつけたりしています。

- 梨、言い争っている暇はない。

You have to think about what kind of DJ you wanna be.

自分がどんなDJになりたいのかを考えないといけない。

Maybe you wanna be a DJ who wears mysterious helmets.

謎のヘルメットをかぶったDJになりたいのかもしれませんね。

Maybe you wanna be the type who gets his taxes done

税金を払うタイプになりたいんじゃないの？

- それは実際にはかなり良い音がします。

- And maybe you're the type of DJ who likes TNT.

- そしてTNTが好きなタイプのDJなのかもしれませんね。

字幕リスト動画再生

HOW2: DJになるには!

stuff

phrase

figure

audience