Um, so they has actually, April 1st when I'm recording this.

彼らは実際に持っているので、私がこれを記録しているときには、4月1日。

So happy April Fool's Day to everybody.

皆さん、エイプリルフールおめでとうございます。

Right now the U.

今はU.

S.

S.

Has the most cases were nearly 200,000 cases right now, and a lot of that is at the epicenter in New York.

最も多いのは約20万件のケースで、その多くはニューヨークの震源地にあります。

They have been going through so much.

彼らはそれだけのことをしてきました。

The hospitals are running out of medical supplies or protective gear and they don't have enough hospital beds.

病院は医療品や防具が不足していて、病院のベッドが足りない。

So things are looking pretty dire up there.

状況はかなり悲惨なものになっています

So the governor of Florida put in a stay at home order today statewide, where I live in Tampa Bay.

フロリダ州知事は、私がタンパベイに住んでいる今日、州全体で自宅待機命令を出しました。

Our mayor had already put in the stay at home order since last Friday.

うちの市長は先週の金曜日からすでに留守番命令を出していました。

So we've already been going through it for about a week.

ということで、すでに1週間ほど経過しています。

So that means, is that you know, we just have to stay at home as much as we can.

つまり、できる限り家にいなければならないということです。

And we can only go out for essentials like grocery shopping, hospital visits, dog walks, things like that.

外出できるのは食料品の買い物や通院、犬の散歩などの必需品だけだし

And all non essential businesses have to close down.

そして、本質的でない事業はすべて廃業しなければならない。

For now, Restaurants can also stay open, but only for take out or delivery job wise, I'm OK.

今のところ、レストランも営業していますが、テイクアウトやデリバリーの仕事だけならOKです。

But there are so many other people are losing their jobs getting laid off the U.

しかし、他にも多くの人が仕事を失っているので、米国から解雇されています。

S.

S.

Government actually just put in this two trillion daughters stimulus package out.

政府は実際にこの2兆ドルの娘たちの 景気刺激策を打ち出しました

That's actually starting this month, and some us our majority of the U.

それは実際に今月から始まっていて、いくつかの私たちの大多数のU.

S.

S.

Citizens will get $1200 to just stimulate the economy.

市民は経済を刺激するためだけに1200ドルを手に入れる。

So we'll see how that goes and see if it will help out some people New York has been under lock down for for some time now.

それがどうなるか見てみましょうそして、ニューヨークはしばらくの間、封鎖されていた人々の助けになるかどうか見てみましょう

So they ah, lot of the residents have been escaping in and trying to come down in Florida.

多くの住民がフロリダに逃げ込んで来ています

So Florida had to put a stop to that, too.

だからフロリダもそれに歯止めをかけなければならなかった。

So if they caught people flying in, they would quarantine them for 14 days.

だから、飛んできた人を捕まえたら14日間隔離するとか。

And now they're also patrolling the borders and screening anybody that comes through the Florida border if they drive in because Florida is already doing pretty bad.

今では国境をパトロールしていて、フロリダの国境を通る者は誰でも審査しています。フロリダはすでにかなり悪い状態です。

I mean, our cases are, you know, growing a pretty fast, because just last week I think we're 3000 cases, and just today we're nearly at 7000 cases.

先週は3000件で、今日は7000件近くになりました。

Now, I'm still enjoying my stay at home life.

今では、今も自宅での生活を楽しんでいます。

I really enjoy it.

本当に楽しんでいます。

I like taking the time to myself and catching up a home.

自分の時間を大切にして、家庭をキャッチアップするのが好きです。

All the things I've been putting off.

後回しにしていたものばかり。

I love spending time with Kuma.

球磨と過ごすのが大好きです。

Um, yeah, actually, this week or next week, I was supposed to go back into work, but they extended it.

実は今週か来週には仕事に戻る予定だったんですが、延長されてしまいました。

Teoh, April 17th.

テオ、4月17日。

But I think they're gonna have to extend that again because of the President Trump's message.

でも、トランプ大統領のメッセージだから、また延長するんじゃないかな？

Teoh, stay at home until April 30th so we'll see.

テオ、4月30日まで家にいるから様子見。

Um but I'm kind gonna miss working from home every day, actually.

うーん...でも毎日家で仕事をするのは寂しいな

But I know for a lot of people, it is hard.

しかし、多くの人にとっては、それは難しいことだと知っています。

It is hard to stay at home all the time and not being able to, you know, have that human interaction.

いつも家にいるのは大変だし、人との交流もない。

Social media can be made This video just last week on how we stay positive throughout this time.

ソーシャルメディアを作ることができます このビデオはちょうど先週、私たちはこの時間を通して肯定的な滞在方法についてのものです。

And so we did like this video of 12 ways to stay positive.

そして、私たちは、ポジティブでいるための12の方法を紹介したこのビデオのようなものを見ました。

And so if you're feeling down about this whole situation, watch that video and see if any of those chips help you out Really?

もしこの状況に落ち込んでいるならビデオを見てチップが助けになるかどうか見てみてください 本当に？

Helps us out.

私たちを助けてくれています。

Candies.

キャンディー。

That decorating is You got this new wallpaper.

その装飾は、あなたがこの新しい壁紙を得ました。

I actually got some wallpaper.

実際に壁紙を手に入れました。

T I just haven't gotten to you yet.

T君にはまだ届いていないだけだ。

Hopefully I'll get to it sometimes the secret next week So I could have, like, a nice background next time I stopped by the grocery store once only once this time I feel like last time I recorded it went like three or four times.

うまくいけば、私は時々それを得ることができるだろう秘密来週 だから、私は素敵な背景を持っている可能性があります、のように、次回私は食料品店に立ち寄って一度だけ一度だけ今回は、私はそれが3つまたは4回のように行って記録した最後の時間のような気がします。

But this time I just had to go to get some ingredients.

でも今回は食材を取りに行くだけだったので

Guess where that about Wome.

ウォームのことはどこだと思う？

Our my new favorite, please.

私たちの新しいお気に入り、お願いします。

Eso today is Friday, March 27th and I had to come grocery shopping again because, um, I didn't have any garlic.

エソ今日は3月27日の金曜日なんだけど、ニンニクがなかったから、また食料品を買いに来なきゃいけなかったんだ。

I need a garlic and, um, the Pam cooking spray for, you know, baking.

ニンニクとパムのクッキングスプレーが必要なんだが......パン作りには

Um So since I'm here, of course, I have to check if they have, you know, the essential things that everybody is looking for.

ここに来たからには、もちろん、みんなが探しているものがあるかどうか、チェックしなければなりません。

Still no toilet paper.

まだトイレットペーパーがない。

The whole row is empty.

行全体が空っぽです。

I did find oil.

オイルを見つけました。

The oil was already start, so that was great.

オイルはすでにスタートしていたので、それはそれで良かったです。

She got myself about a vegetable oil and then I saw that the pasta section waas be stocked as well.

彼女は植物油について自分自身を得て、私はパスタのセクションも同様に在庫があることを見ました。

I mean, of course, almost empty.

もちろん、ほとんど空っぽですが

But I did grab a box of noodles and kangas air being already stored too.

しかし、私もすでに保存されている麺やカンガスの空気の箱をつかみました。

So things are being restocked and I am able to find most of the things I need.

なので、物はどんどん補充されていて、必要な物は大体見つかるようになってきました。

I also started wearing gloves today.

私も今日から手袋をしています。

I've had these powder free form fitting disposable gloves.

粉末フリーフォームフィットの使い捨て手袋を持っていました。

Actually got this a while ago.

実は少し前にこれを手に入れました。

About a month ago when my sister in Japan told me that I should get some sanitizer and gloves for what's to come.

一ヶ月ほど前に日本の妹が「これからのことを考えて除菌剤と手袋を買ってきた方がいいよ」と言っていた時に

And she was right.

そして、彼女は正しかった。

These gloves did come in handy and a sanitizer as well.

この手袋は便利だし、除菌剤もある。

So I have sanitizer in my car.

なので、車には除菌剤を入れています。

So I have sanitizer here in my car.

だから、車の中に除菌剤があるんです。

And then I also have What What wives?

そして、私はまた、何の妻を持っていますか？

The anti bacterial hand whites.

抗菌ハンドホワイト。

So on the weekends, you take too much of the dog park.

だから、週末はドッグパークに連れて行きすぎ。

I wasn't sure if it was open, but I thought I should drive there to check anyway.

開いているかどうかわからなかったが、とりあえず車で行って確認してみようと思った。

Assets just whose favorite park is quo.

好きな公園がクオであるだけの資産。

But I'm sorry, baby.

でも、ごめんね、ベイビー。

I'm sorry, but you can't come here.

残念だけど、ここには来れないよ。

Coomer was very upset with me that the park was closed.

クーマーさんは閉園したことに激怒していました。

I kind of felt bad taking her there.

彼女を連れて行くのは申し訳ないと思った

Actually.

実は

Just got in my home to see it was close because she knows the path that I go on to get to the park.

彼女は私が公園に行く道を知っているので、私の家に来て、それが近いことを確認しました。

So as we're approaching, you know she's getting excited.

だから、近づいてくると、彼女が興奮しているのがわかるでしょう。

And then with when we didn't get the car, she was very, very heart broken, so I found another option.

そして、車を手に入れられなかった時に、彼女は非常に、非常に心が折れていたので、別の選択肢を見つけました。

So today is the first full day that the stay at home order is put in place.

ということで、今日は留守番命令が発令された最初の丸一日です。

I heard that Riverwalk was still open, and Riverwalk is an area near downtown Tampa or in downtown Tampa.

リバーウォークはまだ開いていると聞いていたのですが、リバーウォークとはタンパのダウンタウンに近いエリア、もしくはタンパのダウンタウンにあるエリアのことです。

And it's a beautiful area where you can walk along the Hillsborough River and it goes off for I don't know how many miles, but it goes on for a while.

ヒルズボロー川に沿って歩くことができる美しいエリアで、何マイルかはわかりませんが、それがしばらく続きます。

So I decided to come here.

ということで、ここに来ることにしました。

I want to check out the dog park first that's around this area, and that was closed.

この辺りにあるドッグパークを先にチェックしたいのですが、閉園していました。

So then, you know, I really knew that I had the other option of being able to just walk along the river.

そうすると、もう一つの選択肢として、川沿いを歩いているだけでいいんだということが本当にわかったんです。

I hope this continues to stay open.

このままオープンしてくれるといいですね。

I hope it doesn't get too crowded either, but I don't know, because people are going to get bored and went out of stuff to do.

私もあまり混雑しなければいいのですが、人が飽きてしまい、やることがなくなってしまうので、どうでしょうか。

And it is a really nice area.

そして、本当にいいエリアです。

I think next time I might just try to come a little bit earlier to enjoy the walk for their less people.

次回は少し早めに来て、少ない人たちのために散歩を楽しんでみようかなと思います。

So, yeah, it was nice to do something else for cool for me to It was nice to walk along that river.

だから、何か他のことをするのはいいことだと思っています。

I never really do it.

私は絶対にしません。

And it's actually pretty close to where I live.

私が住んでいるところの近くにあるんです。

So actually, like this option, I wish I could come off the leash so she could run around on her own a bit, but, I mean, I think she enjoyed it.

だから実際には、このオプションのように、私はリードを外して、彼女が自分で少し走り回れるようにしたいのですが、つまり、彼女はそれを楽しんでいたと思います。

I am terrible at sewing.

裁縫が苦手です。

So I saw that my sister in Japan, Cindy, she was making his face mask, and she was just having such a great time making them.

それで、日本にいる妹のシンディが、彼の顔のミサを作っていたのを見て、すごく楽しそうに作っていたんです。

So I asked her if she could make me some, too.

そこで、「私も作ってくれないかな」とお願いしてみました。

And she did.

そして、彼女はそうした。

Look, I get this nice Mickey Mouse when she made No, that's if that's perfectly all right.

彼女がミッキーマウスを作った時に、私はこの素敵なミッキーマウスを手に入れたのよ。

And then I can easily breathe in these two.

そして、この2つを簡単に息を吹き込むことができる。

I mean, look how like, nicely made this is so I mean, these were just so nice and so thankful that she made these for me.

私が意味するのは、どのように、きれいにこれを作ったので、私が意味する、これらはちょうどとても素敵で、彼女は私のためにこれらを作ったことに感謝していた見てください。

Thank you, Cindy.

ありがとう シンディ

Yeah, I think that's about it.

ええ、それくらいだと思います。

On my end.

私の方では

Let's see what he's doing.

彼が何をしているのか見てみよう。

Hi.

こんにちは。

This is Week three of the quarantine.

隔離の3週目です。

I'm Candy and I will be here in California in the L A area, and there hasn't some changes.

私はキャンディと私はL Aエリアのカリフォルニアでここになりますが、いくつかの変更はありませんでした。

Its its last week.

その最終週。

First things that changed was that the parks and trails are now officially closed.

最初に変わったのは、公園やトレイルが正式に閉鎖されたことです。

So if you know you get hot walking around or hanging out in the parks, you could go to jail.

歩き回って熱くなったり、公園でたむろしたりするのを知っていると、刑務所に入る可能性があるんですね。

For us, it's something that's essential.

私たちにとっては、必要不可欠なものです。

Your a lot of the house.

あなたの家の多くは

But just hanging out outside is not a lot anymore.

でも、外をウロウロしているだけでは、もうたくさんではありません。

On Friday, my girlfriends and I and Crystal, we decided to start our own online social hour, so that was actually really fun.

金曜日には、ガールフレンドと私とクリスタルで、自分たちのオンラインソーシャルアワーを始めることにしたの。

I haven't actually talked to them in a while, so it was nice to catch up, and I can't believe we were.

実際に話をしたのは久しぶりだったので、追いつくことができてよかったですし、私たちがそうだったなんて信じられません。

We were on the call for, I think, four hour while I was on the phone with my actually my friends on Sky.

スカイの友人と電話で話している間、4時間は電話をしていたと思います。

That's when I got the public health alert from California that you know, all parks and trails.

カリフォルニア州から 公衆衛生上の警告を受けた時だ すべての公園やトレイルは

We're gonna be closed, which was, you know, when you get those and Bowler, it's on your phone.

閉店になるんだが、それはそれとボウラーが出てきたらスマホに入ってたな。

It was just like that.

そんな感じでした。

I'm still having issues finding eggs, toilet paper and paper towels.

卵、トイレットペーパー、ペーパータオルが見つからず困っています。

People love pasta.

人はパスタが大好きです。

I mean, I'm just curious, like even the premium pasta is sold out because it's a simple didn't just just amazes me like how Boston's just so I found a place where I could get eggs at a decent price and I don't have to stand in line.

つまり、私はただ興味があって、それは単純なので、プレミアムパスタでさえ売り切れているように、私はちょうど私がまともな価格で卵を得ることができる場所を見つけたので、私は列に並ぶ必要はありませんので、どのようにボストンのちょうどのように私を驚かせていないだけではありませんでした。

And that was all from a friend whose her friend told her where.

そして、それはすべて彼女の友人の友人が彼女の場所を教えてくれたからです。

And sure enough, there were x there and there was no line.

そして案の定、そこには×があり、列ができていませんでした。

There was hardly new people in there, so it was a small business.

新しい人がほとんどいなかったので、小さな商売でした。

So that is the key.

そこが鍵になるんですね。

I find me.

私は私を見つける

Um I also names on this s eggs or necessity, but it is something that I basically eat every day.

ええと、私はまた、この s の卵や必需品に名前を付けますが、それは私が基本的に毎日食べるものです。

So I kind of hate it when I don't have eggs in my fridge.

だから、冷蔵庫に卵がないのは、ちょっと嫌だな。

But thank you to my neighbor for letting me know where to get eggs at a decent rides and with no lines, I will say I am seeing more people now wearing masks and gloves.

しかし、まともな乗り物で卵が手に入る場所を教えてくれた隣人に感謝し、行列もなく、今ではマスクや手袋をしている人が増えていると言うことになる。

A lot of stores now are handing out plastic glass wall.

今、多くのお店がプラスチックガラスの壁を配っています。

Your shopping?

お買い物ですか？

Oh, absolutely.

ああ、確かに。

I'm seeing a lot of the employees not even wearing master glows, So that's kind of interesting, but I started wearing a mask and gloves when I go shopping.

マスターグローもつけていない社員をたくさん見ているので、それはそれで面白いのですが、買い物に行くときはマスクと手袋をするようになりました。

I haven't really done it on my walks just because I'm not around anyone on my walks, but I don't know, sometimes I'm like maybe I should I might start doing it, but it's like I want the fresh air when I go out.

散歩では誰もいないからといって、散歩ではやったことがないのですが、たまにはやったほうがいいかもしれないけど、外に出ると新鮮な空気が欲しくなるような気がします。

I don't really want to be wearing a mask, so we'll see.

別にマスクはしたくないので、様子見です。

We'll see if things change.

状況が変わるかどうかは様子見です。

And if I'm, I start to get a little bit more worried.

そうなると、ちょっと心配になってくるんですよね。

But right now I'm just wearing my mask and my clubs limb shopping and really, I'm only shopping for food.

でも今はマスクをしてクラブ肢体の買い物をしているだけで、本当に食べ物の買い物しかしていません。

I don't really go out to do anything else.

他のことをするために外に出ることはあまりありません。

I did get in the mouse on new organic cleaning products, and that has been nice because I've been finding myself washing my hands all the time now and they just getting super super dry and I wash my hands.

私は新しい有機洗浄製品のマウスで取得し、私は自分自身が今、すべての時間を私の手を洗うことを発見してきたし、彼らはちょうど超超乾燥になって、私は私の手を洗うので、それは良かったです。

I put alcohol and I like alcohol on everything, and my my skin is starting to crack.

アルコールが好きで何にでもアルコールをつけていたら、肌がカサカサになってきました。

So I got this new organic cleaning products and also spray, and it has a lot of oils in it.

それで、新しいオーガニックの掃除用品を手に入れたんですが、スプレーもあるんですが、油分がたくさん入っているんですよ。

So it's been really nice to use that after I clean things and also still keeping up with the usual I am exercising from home this week.

掃除をした後に使うのもいいですし、今週は自宅で運動しているので、いつものように続けています。

I did exercise outside because the weather finally is nice and it's not rating I wish I couldn't cook the way I used Teoh.

やっと天気がいいので外で運動してみましたが、Teohを使ったような調理ができないといいなと思うのは評価ではありません。

Kind of having to change a little bit the way I cook.

料理の仕方を少し変えてみようかなと思っています。

But, you know, I'm still grateful that there is food out there and I'm not really, you know, in dire need of food.

でも、食べ物があることにはまだ感謝しているし、食べ物に困窮しているわけではないんだ。

I didn't get a day online, which just arrived the yesterday.

昨日届いたばかりのネットでは1日も届かなかった。

I believe so.

そう信じています。

I haven't hooked it up yet, but that will be something that will come into use if I am not able to find toilet paper.

まだ引っ掛けていませんが、トイレットペーパーが手に入らなくなった時に活躍してくれそうです。

When I ran, I ran out of the ones I I currently have.

走ったら、今持っているものがなくなってしまった。

Well, that is all for week three.

さて、3週目は以上です。