lot of positive feedback, especially from enthusiasts.

多くの肯定的なフィードバック、特に熱狂的なファンから。

But whenever I talk about its flows, these are the types of comments I get.

でも、その流れの話をすると、こういうコメントが返ってくるんです。

Thank you, Unsubbed!

Unsubbedさん、ありがとうございます。

You have no idea about cryptocurrencies and blockchain technology, unsubscribed.

あなたは暗号通貨とブロックチェーン技術について何も知らない、登録解除。

This is when smart people become dumb!

頭の良い人が馬鹿になる時はこうなる!

However, whether you like it or not, a lot of people lost money by investing in bitcoin.

しかし、好むと好まざるとに関わらず、多くの人がビットコインに投資して損をしています。

On the other side, some people made incredible fortunes.

その一方で、信じられないほどの財を成した人もいました。

So In this video, let's try to understand what really happened to bitcoin and cryptocurrencies

そこで、この動画では、ビットコインと暗号通貨に何が起こったのかを理解してみましょう。

in general.

一般的には

Why did it dramatically jumped to 20K dollars and then suddenly crushed!

なんで劇的に20Kドルに跳ね上がったのに、いきなり潰れたのか！？

Remember when bitcoin just came out.

ビットコインが出てきた時のことを思い出してください。

No one gave a damn about except its true fans.

誰も真のファン以外は気にしていなかった。

So it was growing slowly.

ゆっくりと成長していたんですね。

In fact, within the first 5 years, its price didn't even cross 50$.

実際、最初の5年の間に、その価格は50ドルを超えることさえありませんでした。

Most people didn't hear about its existence leave alone the technology behind it.

ほとんどの人は、その存在については、その背後にある技術はおろか、聞いていませんでした。

But as its price started growing to a hundred dollars and above, some investors noticed

しかし、その価格が100ドル以上に成長し始めると、一部の投資家は気づいた。

it and those who understood its potential gave it a shot and decided to invest.

と、その可能性を理解した人たちは、それを試してみて、投資することにしました。

That demand further increased the price and in the next couple of years, by the summer

その需要がさらに価格を上昇させ、数年後の夏には

of 2016, it crossed 500 dollars.

2016年には500ドルを超えました。

At this point, the media started talking about it and it gained some popularity.

この時点でマスコミが話題になり、一部では人気が出てきました。

More and more investors realized the potential opportunity to make money.

儲かる可能性に気付いた投資家が増えた。

So they threw some cash into it.

それで現金を投げ込んだんだ

And within the next 6, 7 month by January of 2017, the price has doubled and reached

そして2017年1月までの6、7ヶ月の間に、価格が2倍になり

a thousand dollar.

１００００ドル

The media quickly spread the message, people all around the world were talking about it.

メディアはあっという間に拡散し、世界中の人が話題にしていました。

It was the new hot thing to invest, it was like the new internet.

それは投資の新しいホットなもので、新しいインターネットのようなものでした。

In fact, a new cryptocurrency would come out every day.

実際には、毎日のように新しい暗号通貨が出てくるだろう。

There were hundreds if not thousands of different cryptocurrencies in the market already and

すでに市場には数百、数千ではないにしても数千種類のクリプトカラントが存在していました。

people were throwing money into them hoping to make a fortune which further skyrocketed

儲けようと金を投げ込んでいた人がいて、それがさらに急上昇した。

the prices.

価格は

Some investors bought large sums of bitcoin to artificially inflate the price to attract

一部の投資家は、人為的に価格を上昇させてビットコインを大量に購入して、魅力を引き出すために

more people.

より多くの人に

By summer of the same year (2017), bitcoin hit a new record.

同年（2017年）の夏には、ビットコインが新記録を打ち立てました。

At that moment, celebrities, singers, athletes even people who had absolutely no idea what

その瞬間、芸能人、歌手、スポーツ選手、全く知らない人でも

on earth is a cryptocurrency decided to jump on the board.

地球上では、クリプトカレンシーは、ボード上にジャンプすることにしました。

This huge demand inflated the price by thousands of dollars.

この巨大な需要が数千ドルで価格を膨らませた。

and but by 17th of December, it peaked at almost 20 thousand dollars ( $19,783.06).

が、12月17日には、ほぼ2万ドル（19,783.06ドル）でピークを迎えました。

And the same thing was happening to everything cryptocurrency such as Ethiruim, Litecoin

そして、同じことがイーサリアム、ライテコインなどのすべての暗号通貨に起こっていました。

and so on.

といったようなことを言っています。

Remember all of those people who invested in bitcoin when it was still under a thousand

それがまだ1,000ドル以下だったときにビットコインに投資した人たちを覚えていますか？

dollar and those who artificially inflated the price.

ドルと人為的に価格をインフレさせた人たち。

They were waiting for this moment.

彼らはこの瞬間を待っていた

Their investments now worth millions of dollars, so they cashed out.

彼らの投資は今では数百万ドルの価値があるので、彼らは現金化しました。

That slightly decreased the prices which led other investors to panic and sell before prices

それはわずかに価格の前に他の投資家をパニックに陥らせ、販売に導いた価格を減少させた。

plummet further.

さらに急落する。

The media quickly spread the news that the price of bitcoin is falling.

マスコミはビットコインの価格が下落しているというニュースを瞬く間に広めました。

That created a bigger panic in the market since all of those people who invested in

に投資していた人たちが、市場に大きなパニックをもたらしました。

cryptocurrencies but didn't really understand how they work were scared to lose all of their

暗号通貨の仕組みを理解していなかったために、すべてを失うことを恐れていました。

investments, so everyone started selling to minimize losses.

投資をしていたので、誰もが損失を最小限に抑えるために売り始めました。

This oversupply drove the prices down and in a matter of a month, bitcoin lost half

この供給過剰が価格を下げ、1ヶ月の間にビットコインは半分を失いました。

of its value.

その値の

And since people were scared to invest again, prices started falling over time and now they

そして、人々は再び投資することを恐れていたので、価格は時間の経過とともに下落し始め、今では

around 3600 dollars.

3600ドル前後。

This graph is called the Gartner Hype Cycle.

このグラフはガートナーのハイプサイクルと呼ばれています。

When a new technology comes out.

新しい技術が出てくると

It's usually only popular among the enthusiast.

普段はマニアの間でしか人気がない。

But when it gets picked by the media, it blows up because they have to dramatize and exagurate

しかし、それがメディアに取り上げられると、彼らはドラマ化したり誇張したりしなければならないので、それが爆発してしまいます。

to get more views.

より多くのビューを得るために。

And in a short period of time, it gets extremely popular.

そして、短期間で絶大な人気を得る。

That's when everyone talks about how this technology is going to change the world.

この技術が世界をどう変えていくのか、みんなが話している時です。

How cryptocurrencies are going to replace the banks and the entire financial system.

暗号通貨が銀行や金融システム全体に取って代わる方法

However, at some point, we realize we have been too optimistic and are still far away

しかし、ある時点で楽観的になりすぎていたことに気付き、まだまだ先の話になってしまいます。

from that bright future.

その明るい未来から

The technology seems to have great potentials however, there are many challenges we have

この技術は大きな可能性を秘めているように見えますが、私たちには多くの課題があります。

to overcome before it can be truly useful.

克服しなければならないことがあります。

So that dramatic rise is followed by a sudden even faster fall.

だから、劇的な上昇に続いて、さらに急速に下落していく。

That is where most technologies die.

そこではほとんどの技術が死んでしまいます。

However, if it's a truly useful technology, it will gradually grow again.

しかし、本当に使える技術であれば、また少しずつ成長していきます。

And bitcoin is somewhere around here.

そして、ビットコインはこの辺のどこかにあります。

Whether it's going to make it or not, we will have to wait and see, however, its dramatic

作るかどうかはともかく、その劇的な

rise and sudden fall weren't random but a cycle that every technology goes through.

興隆と突然の落下はランダムではなく、すべての技術が通過するサイクルでした。

And if you take a look at the development of the internet, it went through the exact

そして、インターネットの発展を見てみると、それは正確には、それを通過しました。

same cycle, but it's downfall was way more significant than bitcoin and resulted in a

同じサイクルですが、ビットコインよりも下落の方が大きく、結果的には

dot com bubble.

ドットコムバブル。

Fast forward to today, after 20 years, the internet has become an essential part of our

早いもので20年後の今日、インターネットは私たちの生活に欠かせないものとなりました。

life.

の生活を送ることができます。

And if cryptocurrencies are going to make it, in 10 or 15 years we will see their true

そして、もし暗号通貨がそれを実現しようとしているのであれば、10年後、15年後にはその真の姿を見ることができるでしょう。

potentials.

ポテンシャル。

If you have enjoyed this video, give it a thumbs up, make sure you hit that subscribe

あなたがこのビデオを楽しんでいる場合は、それを親指を立てて、あなたがその購読をヒットしていることを確認してください。

button and the bell beside so that the next video appears on your homepage.

次のビデオがあなたのホームページに表示されるようにボタンと横にあるベルをクリックします。

Thanks for watching and I will see you in the next one.

ご覧いただきありがとうございました！また次回もお会いしましょう。