Can I see one?

死体を見られる？

No, no.

ダメ ダメだって

What's that for?

なんで鈴を？

Make sure he is dead.

死んでいるか 念のためだよ

Sheriff, what happened?

保安官 事件ですか？

No idea. No fingerprints in the system. For now, she's a Jane Doe.

さあな 指紋照合にひっかからない 今のところ彼女は 身元不明の遺体さ

He needs my help right now.

親父を手伝わなきゃ

Eleven o'clock, I'm all yours.

11時に会えるから

Subject is in her mid-to-late twenties

遺体は 20代半ばから後半

Hair - brown

髪は ブラウン

Eyes... grey?

目の色は・・・グレーかな？

What happened to you?

君に何が起きたんだね？

First, they bound her. Then they ripped out her tongue, poisoned her, paralysed her

初めに 犯人は彼女を縛り 舌を切り裂いて 毒を盛り 彼女を麻痺させ

forced her to swallow the cloth...

彼女の衣服を喉に無理矢理 詰め込んだ・・・

[worried gasps]

（息を飲む）

Dad?

父さん？

No one could see

誰にもわからない

what we have seen.

ここで何が起きたか