A county and man.

郡と人。

What has changed again since the last time we recorded, I believe with last Thursday.

前回の収録からまた変わったのは、先週の木曜日のことだと思います。

It was a Friday.

金曜日でした。

The governor of California basically said that all the non essential stores shut down.

カリフォルニア州の知事は基本的に本質的でない店は全て閉鎖すると言っています。

So basically the only establishments that are allowed to be open our grocery stores drugstores, back clinics, hospitals, pharmacies, so it's like a essential is allowed to stay open.

だから基本的には、私たちの食料品店のドラッグストア、バッククリニック、病院、薬局を開いていることが許されている唯一の施設なので、それは本質的なものが開いたままであることが許されているようなものです。

Restaurants were still open to, but not for dining only carry out.

レストランはまだ開いていましたが、食事のためではなく、唯一のキャリーアウト。

Other than that, everything else has to close faras grocery shopping That has not changed.

それ以外はすべてファラスの食料品店を閉じる必要があります それは変わっていません。

I'm still having issues finding eggs.

まだ卵が見つからなくて困っています。

It is almost a they close at eight.

8時にはほぼ閉店します。

They have no kind of close early.

彼らには早々に閉店するような種類はありません。

Now stock up more food, and they also think opened up earlier just for right now.

今、より多くの食品をストックし、彼らはまた、今だけのために以前に開いたと考えています。

But I still can't find any eggs, although there was bread.

でも、パンはあったけど、卵はまだ見つからない。

And right now we are looking claiming of alcohol studio.

そして今、アルコールスタジオのクレームを見ています。

I did finally find some eggs at a much more upscale grocery store.

もっと高級な食料品店でやっと卵を見つけました。

I guess you want to call I.

Iと呼びたいんでしょうね。

It doesn't look that upscale, but the prices of scale so I normally buy eggs just under $2 I cannot find eggs that are under $4.

そんなに高級には見えませんが、鱗の値段なので普段は2ドル弱の卵を買っているのですが、4ドル以下の卵が見つかりません。

The aisles were slowly stalking back up.

通路は、ゆっくりとストークをかけて戻ってきました。

I've seen more Brende now, more canned goods, so and there's still plenty of produce.

今はブレンダも増えたし、缶詰も増えたし、まだまだ生産量はあるよ。

I haven't seen any, like produce being completely sold out.

プロデュースが完全に売り切れているようなのは見たことがない。

So that's nice, because I eat a lot of vegetables because things I've been doing at home, I've been doing more, I guess D I Y projects and I decided to start making my home face maths.

それはいいですね、野菜をたくさん食べているのは、家でやっていることが増えたからですね、D I Yプロジェクトをやって、家の顔の算数を始めようと思いました。

I found, um, a lot like handkerchiefs and kitchen towels that I haven't used you.

ハンカチやキッチンタオルみたいなのを見つけたんですが、あなたを使ったことがないんです。

So I decided to use that as my fabric.

ということで、それを自分の生地にすることにしました。

And I also needed elastic for the mask part, and I surprisingly, had some ha stick in my sunk it.

あと、マスクの部分にゴムが必要で、意外にもハの字スティックが入っていて、それを沈めていました。

So I made some mass this week, and I think I did pretty well.

ということで、今週はミサを作ってみたのですが、結構うまくできたと思います。

I think if my sewing machine was working a little bit better, I could probably do a better job.

ミシンがもう少しうまく動いていれば、もっといい仕事ができるかもしれないと思います。

Also decided Teoh teach my dog a new trick because I saw Crystal teaching coma last week.

また、先週クリスタルが昏睡状態を教えているのを見たので、Teohが私の犬に新しいトリックを教えることにしました。

How Teoh Pringle Bell.

どのようにTeoh Pringle Bell。

So I asked her where she got it.

そこで、どこで手に入れたのか聞いてみました。

She got on Amazon, so I bought the same once I've been teaching so we that she learns really best because she's a little piggy.

彼女はアマゾンで得たので、私は彼女が子豚なので、彼女は本当に最高の学習をすることを教えてきたので、私は一度同じものを購入しました。

So anything for treats Children?

子供たちのために何でもするのか？

Pretty best.

最高だよ

I've been teaching her that Good touch.

グッドタッチを教えてきました。

Can you just one pot?

鍋一個でいいの？

Good.

よかった

Such okay without what it's like.

そのようなものがなくても大丈夫です。

OK, No, no way.

わかった、いや、そんなことはない。

Touch tryto teach her, like one new trick a week.

週に1つの新しいトリックのように彼女を教えてみてください。

So that was my goal for this week was to teach her that that belt click.

今週の私の目標はベルトのクリックを教えることでした。

She still needs a little more practice, though.

彼女はまだもう少し練習が必要だけどね。

One thing I started doing this week is when I went when I went into the grocery stores, I put on some gloves.

今週から始めたことの一つは、雑貨屋さんに行った時に手袋をはめて行ったことです。

But when I get all that, I'm putting my stuff away.

でも、それを全部手に入れたら、自分の荷物を片付けています。

The wind down my boxes and cans, OK, I wear my gloves in this store, right?

私の箱や缶を風になびかせて、OK、このお店では手袋をしていますよね？

I'm picking my stuff, going to check out.

荷物をピックアップしてチェックアウトしに行く。

I don't want to touch my credit card of my folks that my my stuff is on my phone in my phone.

スマホの中に私のものが入っている愚民のクレジットカードには手を出したくありません。

Eso then I kind of remove one glows and then, you know, do the transaction that way.

エソその後、私は一種の1つのグローを削除して、その後、あなたが知っているように、そのような方法で取引を行う。

Then I put my card away, put the clothes back on, and then when I get home, you know, remove a glass.

それからカードを片付けて、服を元に戻して、家に帰ってきたらグラスを外して

But then I'm like, Well, all the stuff.

でも、その時は、まぁ、全部のネタを。

I just bought it.

買ったばかりなのに。

I touched with the clothes on.

着たまま触ってみました。

So then do I have to disinfect this stuff?

じゃあこれは消毒しないといけないの？

But I I maybe I'm overthinking it.

でも、私は考えすぎかもしれません。

I've also been doing my daily walks as usual with so we.

私もいつものように毎日の散歩をソ・ウィと一緒にしています。

But I have noticed that there are a lot more people out on the neighborhood, you know, taking their walks.

でも気がついたのですが、近所に散歩に出ている人が増えているんですよね。

Even the park that I usually go to is way more packs.

普段行っている公園でもパックの方が圧倒的に多いです。

Now I am at the park today and, um, although you know the state of California has put in a safer at home initiative, that does not mean you can't go to the park.

今日は公園に行ってきました カリフォルニア州が安全な家を 目指しているのは知っていると思いますが だからといって公園に行けないわけではありません

But you just, you know, to make sure to maintain your distance of six feet from people I use a kind of this part with my dog is a nice open space.

しかし、ちょうど、あなたが知っている、あなたの距離を維持することを確認するために、人々から6フィートの距離を維持するために、私は私の犬と一緒にこの部分の種類を使用しています素敵なオープンスペースです。

There's plenty of people here, actually, in the parking lot.

実際、駐車場にはたくさんの人がいます。

It was almost full.

ほぼ満席でした。

I grabbed the last spot.

最後の場所を掴んだ。

There are a lot of families here biking, riding their horses, so there's a lot of activity going on, but everyone is keeping their distance.

ここには自転車や馬に乗っている家族連れがたくさんいるので、たくさんのアクティビティが行われていますが、みんな距離を置いています。

The only people that are near each other are obviously their kids, other family members that's allowed but if you are, you know, if you're not related to the person.

近くにいるのは明らかにその人の子供や他の家族だけだから許されるけど、もしそうなら、その人とは無関係の人でも

If you're just friends, you are supposed to keep your distance.

ただの友達なら距離を置くのが当たり前。

But right now I'm in an area where it is very isolated.

でも今は孤立した地域にいるんです。

I don't see anyone at the moment.

今のところ誰も見ていません。

They're Zoe, So I stopped going to that part.

ゾーイだから、その部分には行かなくなった。

I love that part, but it was kind of supposed to be doing a social distancing thing.

その部分は好きなんだけど、社会的な距離感でやってるつもりだったんだよね。

Kind of defeats the purpose.

目的に反している

Purpose.

目的だ

If I'm going somewhere where it's packed, those are The big difference is that are the big changes that happened this week?

私がどこかに行くときに、それが詰まっている場合、それらは 今週の大きな違いは、大きな変化ですか？

Things are still kind of scarce in the grocery stores.

雑貨屋にはまだ物が少ない。

Nothing is back to Normally, things are closed.

何もないのが通常に戻って、物事は閉じています。

I'm keeping my distance from people staying home like the governor ordered, and spending time with Zoe Outside is the only thing I've been doing.

知事の命令通り家にいる人とは距離を置いて、外でゾーイと過ごすことだけをしている。

When I do boss, I will besides grocery shopping and then taking her for walks.

私がボスをするときは、私は買い物の他に、彼女を散歩に連れて行きます。

So things I've noticed in Florida well, just recently, you know, with spring break.

だからフロリダで気付いたことは......まあ、最近、春休みと一緒にね。

And there's still a lot of beach goers, a lot of kids coming from college, going Teoh these crowded beaches when you're supposed to be practising social distancing.

大学から来た子供たちが、社会的距離を置く練習をしているはずなのに、混雑したビーチでTeohに行ったりと、まだまだビーチゴーイングの人が多いです。

It was just like a massive amounts of people.

大量に人が集まっているような感じでした。

So finally, on Sunday, a few days ago, they shut down all the beaches.

それで、ついに数日前の日曜日に、すべてのビーチを閉鎖してしまった。

Unless you're on a private beach, then obviously you can still go to the beach.

プライベートビーチでもない限り、明らかにビーチに行くことは可能です。

But, you know, all the public beaches are closed.

でもね、公共のビーチは全部閉鎖されてるんだよ。

So no more beach in Florida for now, in our county and Tampa Bay, they're putting in there trying to put in a stay at home order just that they have something in place.

だから今のところフロリダのビーチはありません、私たちの郡とタンパベイでは、彼らはそこに何かを持っているということだけで、自宅での滞在命令を入れようとしています。

So our mayor is trying to do this, but the county is not really agreeing with it.

だから市長はこれをやろうとしているが、郡は本気で賛成していない。

They're thinking a curfew is better.

外出禁止令の方がいいと思っているようです。

So there's been, like a lot of debate on what's going to happen.

だから、何が起こるかについては、多くの議論がありました。

So, yeah, maybe the next couple of days we'll hear something different because since Monday, she's been trying Teoh push for a stay at home rule.

月曜からテオが家にいてもいいと言っていますから、数日後には違う話が聞けるかもしれませんね。

But we'll see.

でも見てみましょう

So what I've been doing this week, um, I've actually been enjoying it.

で、今週は何をしていたかというと...実は楽しんでいたんです。

This quarantine, it's not 100% quarantine because it could still go outside and enjoy it.

この隔離、まだ外に出ても楽しめるから100％隔離じゃないんだよね。

Walk.

歩け

I could still take my dog to the dog park.

まだ犬をドッグパークに連れて行くことができました。

We're very careful of, you know, touching it.

触れないように気をつけています。

Anything.

何でもいい

I've been doing exercises every day at home Yeah, my goal is to hit 400 calories every day.

家で毎日運動してるよ そう、目標は毎日４００キロカロリーを達成することだ。

So if you have an apple watch, you know that if you hit all three rings, you've accomplished all your goals for today s Oh, I'm trying to accomplish hating 400 calories every day, walking at least 30 minutes a day and also getting up every hour, 12 times in a day.

あなたがアップルウォッチを持っている場合は、あなたがすべての3つのリングをヒットした場合、あなたは今日のSああ、私は毎日400カロリーを嫌うことを達成しようとしていることを知っている、少なくとも30分を歩いて、また、1時間ごとに、1日に12回を取得しています。

So, yeah, I just want a lot of YouTube videos.

そうそう、YouTubeの動画がたくさん欲しいだけなんです。

It and I love these dance moves on And these hip hop moves just something fun to make the time pass by a lot faster have also been going grocery shopping every other day because, you know, I'm still trying to find some things because last week I couldn't find flower or I went to Walmart first thing this morning.

それは、私はこれらのダンスの動きが大好きです そして、これらのヒップホップの動きは、時間が早く過ぎていくのを楽しくするためのものです また、毎日食料品の買い物に行っています なぜなら、あなたが知っているように、私はまだいくつかのものを見つけようとしているからです 先週私は花を見つけることができませんでした または私は今朝一番にウォルマートに行ってきたので、私はまだいくつかのものを見つけようとしています。

They opened their new hours.

彼らは新しい営業時間をオープンしました。

Right now are 7 a.m. To 8:30 p.m. There was plenty of water.

今は朝７時から夜８時半まで水がたっぷりあった。

So if you're in Tampa and you're looking for water, come in the morning at Wal Mart.

タンパにいて水を探している人は、ウォルマートに朝から来てください。

I'm in Tampa on the at the North Del May Bring location.

私はタンパのノースデルメイブリングの場所にいます。

Still no toilet paper, no flower, no oil.

まだトイレットペーパーも花も油もない。

There is still plenty of chickens.

まだまだニワトリはたくさんいます。

I got on the packet chicken, because I know I'm gonna use chicken for sure.

パケットチキンに乗っかったのは確実にチキンを使うことがわかっているからだ。

I'm just trying to get essential items.

必需品を手に入れようとしているだけなのに

You know, that all knee that I'm going to use?

使うのはオールニーだぞ？

I'm trying not to Overstock.

オーバーストックしないようにしています。

01 thing I noticed is walmart is finally limiting the amount of things you can get.

01気がついたのは、ウォルマートがついに手に入るものを制限していることだ。

They have signs throughout that.

そこら中に看板がある。

Say, Hey, you know, you can only get one her item.

彼女のアイテムは1つしか手に入らないって言ってみろよ

So I usually go to the self service, check out where they have, you know, 10 registers, and you could just check out yourself on.

だから私はいつもセルフサービスに行って、レジが10個あるところをチェックアウトして、自分でチェックアウトするんだ。

And usually there's, you know, one staff member there just kind of overseeing everything.

通常は一人のスタッフが全てを監督しています。

But today they were on top of it.

しかし、今日はその上に乗っかっていました。

They're looking at every single cart and making sure they only had one item per household and made sure that they weren't hoarding everything.

カートを一つ一つ見て、一世帯に一品しかないことを確認して、全てをため込んでいないことを確認しているそうです。

So there was a lot of people that were hoarding, of course.

だから、もちろんため込んでいる人もたくさんいました。

So they took out.

それで彼らは持ち出した。

You know, all those items like a sorry.

ごめんねみたいなアイテムばっかりだな。

You can only get one item.

アイテムは1つしか手に入りません。

So kudos to home are for doing that.

だから、ホームはそれをやってくれたことに感謝しています。

Went to the Asian store this morning at 9:30 a.m. And I still had plenty of rice.

今朝9時半にアジアンストアに行ってきましたが、まだご飯がたくさんありました。

There was some rice packs ever gone pie like the cheaper ones.

安いのと同じように今までのコメ欄がパイになってるのもあったな

But I typically buy the more expensive rice bags anyway because I just love Rice and I need to have the best price.

でも、私は普通、とにかくお米が大好きで、最高の値段が必要なので、とにかく高い方の米袋を買っています。

Their grocery store still had lots of products.

彼らの食料品店にはまだたくさんの商品がありました。

Nothing was out of stock, so that made me feel a little bit better.

何も品切れになっていなかったので、少し気持ちが楽になりました。

It's Monday, March 23rd and I am at Wal Mart again today.

月２３日の月曜日ですが、今日もウォルマートにいます。

They have not restart really anything, or if they did, it's all gone already.

彼らは本当に何も再起動していない、あるいはしていたとしても、それはすでにすべて消えてしまっている。

Um, I was looking for I was gonna say they had toilet paper, but no toilet paper.

トイレットペーパーがあると言おうと思って探してたんだけど、トイレットペーパーがなかった。

I did find Flower, though, so I was happy about that because I haven't been able to find flour anywhere.

でも、フラワーは見つけたので、どこにも小麦粉がないので、それはそれで良かったです。

There's plenty of vegetables.

野菜はたくさんある。

Chicken is kind of running out today anyway.

どうせ今日はチキンが不足してるんだよ

I'm sure they're going to restock, but you all the chicken thighs were how they have plenty of chicken breasts.

再入荷するんだろうけど、お前ら鶏のモモ肉はどうやってたっぷり持ってるんだよって感じだったな。

A tip with the WalMart shopping.

ウォルマートのお買い物と一緒にチップ。

At least I don't know.

少なくとも私は知らない。

You know you'll find this everywhere, But at Wal Mart, they watched closely what everybody hasn't our cards.

どこにでもあることだが、ウォルマートでは、みんながカードを持っていないことをよく見ていた。

So if you have more than one item of what they're trying to limit, but take it out of your car and they put it in the separate card by them.

だから、あなたは彼らが制限しようとしているものの複数の項目を持っているが、あなたの車からそれを取り出して、彼らは彼らによって別のカードにそれを入れている場合。

So if you're looking for any of these products, you know, like water or 20 per so hard to find.

で、この中のどれかの商品を探しているなら、水とか20あたりが難しいくらいに。

But veggie oil, things like that.

でも、ベジオイルとか、そういうもの。

Just look in that car next to you, the cells associate, and you might find what you're looking for.

隣の車の中を見るだけで 細胞が関連している あなたが探しているものが見つかるかもしれない

Of course, I've been playing with Kuma every day to, you know, she gets a little bit bored, so Ah, play with her toys.

もちろん、毎日のように球磨と遊んでいると、あのね、球磨がちょっと飽きてくるから、あー、おもちゃで遊ぼうよ。

She was a little bit crazy with her, her fluffy toy that she likes to just slip her head around and it kind of makes me laugh.

彼女がちょっと夢中になっていたのは、彼女のフワフワのおもちゃで、彼女が頭をなでるのが好きなだけで、なんだか笑ってしまいます。

But she loves to play that.

でも、彼女はそれをするのが大好きなんです。

And she also mastered her bell ring trick.

そして、彼女はベルリングのトリックもマスターしていました。

So I was very proud of her about Gugger.

だから私はグッガーについて、彼女のことをとても誇りに思っていました。

Read about be the good good read about good care.

be the good goodについての記事を読む good careについての記事を読む。

Yeah, she learned that trick in, like, two days.

２日で覚えたんだよ

If you have a food driven dog is very easy to teach tricks like this S O.

あなたが食べ物駆動犬を持っている場合は、このS Oのようなトリックを教えることは非常に簡単です。

Yeah, I'm just wondering what trick I should teach her next.

ああ、次はどんな手品を教えようか悩んでいるところだ。

I went to the dog park was come of this past weekend and everybody was practicing social distancing, which I was very proud of.

この週末にドッグパークに行ってきたのですが、みんな社会的な距離感の練習をしていて、それがとても誇らしかったです。

Just take my baby to the dog pot.

うちの子を犬鍋に連れて行けばいいんだよ。

You might want to say hi worry.

心配していると言った方がいいかもしれません。

Did you have fun?

楽しかったですか？

Yeah, there is still the normal people there.

そう、そこにはまだ普通の人がいる。

Everybody was practicing the social distancing, so that was great.

みんな社交辞令の練習をしていたので、それはそれで良かったです。

Everybody was aware, You know, they haven't shut down the outdoor parks yet, so I'm thankful for that.

みんな気付いてたよ、まだ野外公園は閉鎖してないんだから感謝してるよ

I did see signs the warn people against using the playground equipment because there was a Children's park right next to the dog park.

ドッグパークのすぐ隣に児童公園があったので、遊具を使わないようにと警告する看板を見ました。

But so far, it's a normal day to enjoy the dog park here in Tampa.

でも今のところ、ここタンパのドッグパークを楽しむには普通の日です。

I'm It's a very large dog park, too, so we have plenty of room to spread out.

私は とても広いドッグパークなので、広さも十分にあります。

So yeah, so glad that I'm able to take her to the dog park.

そうそう、ドッグパークに連れて行けるのは嬉しいですね。

I also took care of a lot of cleaning.

掃除もたくさんお世話になりました。

My apartment is pretty much a mess every day.

私のアパートは毎日かなり散らかっています。

One day I just, like, really worked at it and just cleaned everything up, and it just feels so good to have a clean place to get also talked to my family again.

ある日、私はちょうど、のように、本当にそれで働いて、ちょうどすべてをきれいにして、それはちょうどきれいな場所を持っているので、とても気持ちが良いですまた、再び私の家族と話すことができます。

So, yeah, we're having these weekly calls those air great, too.

毎週のように放送しているんですよ

So I talked to my dad and mom in Japan, Candy in California and then also this time include our brother and our knees and our sister in law.

それで、日本のパパとママ、カリフォルニアのキャンディ、そして今回は弟と膝と義理の妹も含めて話をしました。

My call to you know, we talked a little bit about what's going on each other's lives, and surprisingly, in Japan.

私の電話では、お互いの生活がどうなっているのか、意外にも日本ではどうなっているのか、という話を少しだけしました。

Life isn't that different.

人生はそんなに変わらない

So my dad said that everybody is still going to work.

だから親父は、みんなまだ仕事に行くって言ってた。

Everybody is, you know, still doing normal things, going to the grocery stores, going to the mall.

みんな、まだ普通にやってるよ、スーパーに行ったり、モールに行ったり。

They said, like no stores are really closed.

本当に閉まっている店がないみたいなことを言っていました。

The only thing that's closed our schools.

うちの学校が閉校になったのは

But, um, that's actually starting up against soon to.

しかし、うーん、それは実際にすぐに反対に起動しています。

So it's kind of strange that everywhere else around the world, you know, things are shutting down.

だから、世界中のどこにいても閉鎖されているのが不思議なんですよね。

But Japan is kind of a normal, like normal daily life.

でも日本はなんだか普通の日常生活みたいな感じで

Yeah, I think like that's about it for this week of updates and what's been going on.

今週の更新情報や近況はそんな感じだと思います。

Um, I hope everybody is safe out there and make sure you're practicing social distancing.

みんなが安全であることを願っていますそして、社会的距離をとる練習をしていることを確認してください。

If you like this video, please give it up.

この動画を気に入っていただけた方は、ぜひ手放してください。

Cock up.

コックアップ。

And if you want to watch more of our videos, subscribe to our channel.

そして、私たちのビデオをもっと見たい場合は、私たちのチャンネルを購読してください。