Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • In 2019, the hashtag #flygskam or #flightshame spread rapidly

  • on social media, about two years after Swedish singer Staffan Lindberg started

  • the movement with his pledge to give up flying.

  • The idea?

  • Get people to reduce their air travel, lowering the carbon emissions released by planes.

  • The movement went global thanks in part to fellow Swede Greta Thunberg.

  • The young environmental activist was both praised and criticised for ditching the plane

  • and crossing the Atlantic by boat to attend a United Nations summit.

  • So should you really suppress your wanderlust?

  • Or can the aviation industry evolve quickly enough to provide environmentally-conscious

  • consumers with a greener option?

  • According to the International Energy Agency, aviation is likely to be the most difficult

  • transport sector to decarbonize, due to the cost and scale of the industry.

  • From airlines to aircraft manufacturers and airports, the aviation industry has made some

  • moves to implement environmentally sustainable practices to fight climate change.

  • In 2019, Etihad Airways powered a commercial flight using a mix

  • of jet and biofuel made from a plant called Salicornia,

  • which grows in the Abu Dhabi desert.

  • Sustainable aviation fuel can be produced from plants, algae,

  • used cooking oil and even municipal waste.

  • And it seems like the trend is taking off.

  • To date, more than 170,000 commercial flights have been powered by biofuel blends, including

  • flights by Qantas Airways, United Airlines and Virgin Atlantic.

  • But that's still a tiny fraction of the jet fuel being used.

  • Biofuel was only used in just 0.1% of U.S. jet fuel in 2018.

  • Carbon emissions from aviation accounted for about 2.5% of global emissions in 2018.

  • If that seems like a small ripple, consider this.

  • From 2013 to 2018, CO2 emissions from commercial flights increased by 32%.

  • That's expected to triple, as the global travel industry begins to grow.

  • In 2019, 4.5 billion passengers travelled by air, while international tourist arrivals

  • rose 4% to 1.5 billion.

  • The top countries with outbound travellers contributing the most to CO2 emissions are

  • the United States, China, the United Kingdom, Japan and Germany.

  • In total, the top 10 countries made up 60% of the CO2 emissions coming from aviation.

  • A return flight from London to New York City

  • generates over one ton of carbon dioxide per passenger.

  • That's nearly the same as what the average citizen in Paraguay emits in a year.

  • Already, a growing number of travellers in Europe and the U.S. are reducing their air

  • travel because of environmental concerns, which may put the brakes on passenger growth.

  • The aviation industry is also looking to improve fuel efficiency, which refers to the distance

  • an aircraft can travel on one gallon of fuel.

  • Airbus and Boeing, the two biggest names in the industry, are already producing more

  • efficient planes, such as the Airbus A350 XWB and Boeing 787 Dreamliner.

  • Beyond fuel-efficient planes, there are other interesting solutions too.

  • Electric aircraft have made inroads in the recent years too, whether it's hybrid-electric

  • aircraft, which means an aircraft propelled by both fuel and an electric battery,

  • or a fully electric aircraft.

  • Prototypes such as the Eviation Alice are expected to enter commercial service

  • in the next few decades.

  • However, one of the main challenges facing electric aircraft is the battery.

  • They remain relatively heavy for aviation.

  • At the same weight, jet fuel consists about 14 times more usable energy

  • than a brand-new lithium battery.

  • Airports are also doing their part.

  • Since 2015, Oslo Airport in Norway has been distributing sustainable aviation fuels

  • to all airlines on a regular basis.

  • The Los Angeles International Airport, Stockholm Arlanda Airport and Norway's Bergen Airport

  • followed suit.

  • Consumers play a part too.

  • Besides reducing air travel, they can consider how climate-friendly an airline

  • is before buying a ticket, sort of like checking out the carbon emissions on a new car.

  • One such report by German nonprofit Atmosfair ranked and compared the carbon efficiency

  • of the 200 largest airlines worldwide, across 33 million short haul, medium haul

  • and long-haul flights.

  • For all three categories, no airline achieved the highest ranking of A, which meant optimal

  • carbon efficiency has not been managed yet.

  • The top five most carbon efficient airlines include the United Kingdom's TUI Airways,

  • LATAM Airlines Brasil, China West Air, Germany's TUI fly and Transavia France.

  • These rankings were determined by efficiency of aircraft type, seating capacity

  • and load factor.

  • So a fuel-efficient plane with a lot of seats and a lot of people in them

  • will get a higher rating.

  • For example, TUI Airways, the top ranking, flies consistently at almost maximum occupancy,

  • with highly efficient aircraft.

  • In 2009, the International Air Transport Association put in place strategic targets for the aviation

  • industry, including carbon-neutral growth from 2020 and a reduction in net aviation

  • CO2 emissions of 50% by 2050, relative to 2005 levels.

  • In 2016, the Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation, or CORSIA,

  • was also implemented.

  • The UN deal would make airlines in participating countries offset any increases to their carbon

  • footprint from 2020, essentially forcing them to invest in environmental projects ranging

  • from clean energy technologies to planting trees.

  • Participation is voluntary from 2021 and mandatory from 2027.

  • A total of 81 states, representing nearly 77% of international aviation activity have

  • pledged to participate in CORSIA as of July 2019, including the United States

  • and United Kingdom, two of the biggest carbon emitters.

  • However, critics say the scheme doesn't go far enough.

  • The list of participating states has some notable absences, including China, India

  • and Brazil.

  • And many climate activists say being carbon neutral is no longer enough, and that a carbon

  • negative economy is the way forward.

  • Combating climate change in the aviation industry is a work in progress.

  • One day, with technological advances, we may be able to have our cake and eat it too.

  • But as many environmentalists argue, one day may not be soon enough.

  • So have you ever had flight shame?

  • Tell us in the comments.

  • Thanks for watching and don't forget to subscribe to our YouTube channel.

In 2019, the hashtag #flygskam or #flightshame spread rapidly

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

環境に配慮したフライトは不可能?| CNBCが解説します。 (Are eco-friendly flights impossible? | CNBC Explains)

  • 40 4
    Summer に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語