Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • in this video.

    今日は京都にある町家ホテルにみんなを連れてくぞ

  • I'm gonna take you inside of a Japanese machi, A hotel in Kyoto.

    今日オラは京都にいるんだけど

  • Today I'm in Kyoto and I'm seeing a real deal.

    100年以上の歴史のある町家に泊まるんだ

  • Kyoto style house with over 100 years of history, also known as a kill much.

    今日町家ともいう

  • This particular one is called Kiriakou Kyoto Nishioka.

    オラが泊まるのは「喜楽 西六角」

  • Much is a traditional wooden townhouses built using interlocking wooden parts and were popular with killed emergence before World War Two.

    町家は、木造で仕口を用い金物を多用しない建物で

  • Since Kyoto was safe from air raids during the war, many of the marches are still around to this day.

    戦前、京都の町他人や商人が建ててたんだ

  • But once torn down, these much is will probably never be rebuilt.

    京都は空爆されてないから、町家が多く残ってるんだ

  • So walking inside you truly feel like it are part of history.

    一度町家は建て壊すと完全には復元できないんだ

  • So there six different types of kill much here.

    だから中に入ると、歴史の一部になった気分になれるぞ

  • But this one is a Sony Chi, which means it has a high second floor ceiling, especially when compared to the sushi Nick I.

    京町家には6タイプあるんだけど

  • Q.

    これは総二階って言うので

  • Macha with low ceilings.

    二階の天井が高いタイプ

  • Oh, yeah.

    特に二階の天井が低い「厨子2階」に比べるとな

  • Having a guard in the back is another characteristic of LaMacchia garden in the last for more sunlight and air circulation in the house.

    奥に庭があるのも町家の特徴の一つだ

  • But it also creates a seamless blend between nature and living space.

    奥に庭は、日光と換気の役割だけじゃなくて

  • It looks like there's a food on set out for us already like this is really low.

    自然と生活空間のつなぐ役割もあるんだ

  • But just if you're tall, I think you have to watch your head hit it.

    もう布団がしいてある

  • But that's just because it's like old school much, right?

    これスッゲー低いな

  • Their mother use it when you first arrive, you'll be warmly welcomed with a tea ceremony.

    背が高いなら頭打たないように気をつけねーとな

  • I'm not crazy about much.

    古い町家はこう言うもんなんかな

  • Some of you already know, but having freshly risk, Marta is really quite on a whole new level.

    チェックイン後、お抹茶を立ててくれるんだ

  • It's kind of like a lemon citrusy taste.

    オラが抹茶がそんなに好物じゃねーのはみんな知ってるかも知んねーけど

  • You see, it's kind of like gelatinous, but it should, like, prepare your palate for the tea for the much She just taught me how to do this.

    目の前で立ててもらう抹茶はレベルが違ゲーよな

  • And I think I'm gonna do that.

    レモンっぽいシトラス系の味だ

  • I think the bottom turn it once, twice.

    ゼラチンっぽいのが入ってる

  • Kind of pray a little bit.

    抹茶の前のパレットをこれで用意できるってわけだ

  • Yeah, I suppose to slip.

    彼女にやり方教えてもらったんだ

  • Wow, I'm learning a lot today.

    左手に置くだろ

  • You might know what to do.

    一回

  • Wondering what?

    二回

  • Why.

    お辞儀して

  • Okay, so what a lot of you guys don't know because you're probably gonna watch this after the fact Today is the final episode for game of Thrones, and I really want to watch it.

    で飲むんだよな

  • So I'm gonna connect my laptop to the TV and we're gonna watch it.

    すすっていいんだっけ?

  • Yes.

    今日はいっぺー勉強になったぞ

  • So That's what we're gonna do today For about an hour.

    まいこ、何してんだ

  • Let's just check the speed of the WiFi here.

    注文してるの

  • 12 megabits per second.

    何を注文してんだ

  • That's not the fastest in the world, but I think that should be fast enough for rest of A with a stream game of Thrones today.

    UBER EATS

  • All right, time to set up the laptop.

    なんでだよ

  • All right, so the PC's connected made a stream.

    だって雨降ってんだもん〜

  • I guess I see you guys a little bit.

    撮影後にこれを見ると思うから、ちょっとタイミングずれてるかもだけど

  • Mike, how you doing?

    今日はGAME of Thronesの最終回

  • Past Have really nice past.

    だからオラゼッテー観てぇんだ

  • About Turn it on first, Damn it.

    テレビにラップトップを接続して観るんだ

  • And there's a 1,000,000 times very little lies.

    だから1時間クレェそれして

  • I'm really happy that there's a lot of Richmond around this area, right?

    wifiのスピードをチェックすっぞ

  • All right.

    12mbps

  • I'll leave you.

    早くはねぇけど、Game of Thrones 観るには十分だ

  • Michael.

    よし、セットアップしよーっと

  • He's arrived.

    PC接続完了!

  • This looks so good.

    麻衣子何してんだ?寝るのか

  • Anyways, I think I'm gonna chew with Michael tonight, so I'll see you guys tomorrow.

    いや〜お風呂はいろっかなー

  • All right, So I'm ready to start my day.

    外に素敵なバスタブがあるしね

  • We're about to have a big breakfast.

    お湯入れなくていいのか

  • I think it's coming on 8 30 Michael's sleeping upstairs, so I have to wake up in a second.

    そうね〜パオロさんがやってくれるはず〜

  • But I'm still thinking about game of Thrones and how it ended.

    多分パオロさんはしないと思うよ

  • I don't know if I liked it.

    なんでだよっ

  • I don't want to spoil anything for you guys, if you still haven't watched it by now.

    虫が中に入ってるし、痛っ!

  • But anyways, let me know what you guys thought of the ending.

    今日暑くて汗めっちゃかいたから

  • Yeah, I guess it is what it is.

    お風呂まじ気持ちいいわー

  • I'm started a like time to wake up.

    てかさ、ここの周りにご飯屋さんがいっぱいあってよかったよね〜

  • Breakfast is coming.

  • Go.

    じゃあ一人にしてあげる

  • Wait.

    マイコ、ほら

  • So I think we'll give Might go a little bit more time to get ready.

    メシが届いたぞー

  • I usually go to sleep a lot earlier than Maiko.

    うまそー

  • And I usually get up a lot earlier than her too.

    今日はまいことゆっくりしようかな

  • So So I guess we just let her sleep, Okay?

    じゃ、みんな明日な!

  • Michael, my girl.

    よし、朝の準備できた!今日は朝メシが届く予定なんだ

  • Sometimes I don't understand her.

    確か8時半だったかな

  • And here comes our kaiseki breakfast.

    マイコが上でまだ寝てるから、そろそろ起こさなきゃなんねーんだけど

  • Good morning, everyone.

    オラはまだ昨日のGame of Thronesのエンディングが引っかかってんだよな

  • So breakfast has been served trying, Just looking, See, used to sitting on the floor very much.

    オラは好きじゃなかった。ネタバレはしたくねぇからこれ以上言わねぇけど

  • Probably some of you aren't as well, but I guess you just kind of get used to it, living in Japan eventually.

    みんなはどう思ったかかコメントで教えてくれよな

  • But you know me so far, I think it's right.

    しょうがねぇな。さ、1日を始めようぜ

  • That's Michael's hand right there.

    起きろ〜朝飯がくるぞ

  • She's pretty much she doesn't really want to be on camera today.

    もうちょっと寝かしとくか

  • So when you said this much a hotel, you have the option to include breakfast or not is a very traditional breakfast.

    オラはいつもマイコよりだいぶ早い時間に寝るんだ

  • All these, like little dishes, are called kaiseki, and what it means is that it just has a little bunch of little like, almost like little appetizers that all go together to make one whole entire set meal.

    だから起きるのもだいぶ早い

  • So look at all this goodness.

    だから寝ててもいいとしよう

  • I mean, I don't want to go through and bore you with all of the different stuff, but I think like my favorites, this is like a cock a don't go, which is kind of like a sweet gelatin sauce.

    元気か?

  • And there's a drink on inside, so you can see right there that is that going in sauce, it's really delicious.

    頭痛いし

  • It's almost like a machine at the consistency, just a little more liquidy and this thing.

    なんで頭痛てぇんだ?

  • I don't really know what it is until I take a bite, but basically it's fried.

    だって、、、

  • It's like 10.

    体調悪いからだし

  • Put a style, so I'm probably gonna like it.

    なんで体調悪いんだ?

  • Let's taste it.

    だって、、、

  • There's a seat in the middle was almost like some sort of route that they put it on put up.

    女子だからだし

  • That's nice.

    女子は病気になるのか?

  • That's like, I don't think I've ever had that before.

    女子って辛いわ〜

  • The one thing about these kaiseki meals is like it's very seasonal, So a lot of this stuff that they haven't here really depends on the time of year.

    たまにマイコが理解できねぇ

  • If you stay at one of these places than definitely I would recommend at least trying the breakfast once.

    懐石の朝飯が到着だ〜

  • Oh, and I was talking to the hotel also a little bit earlier.

    みんなおはよう

  • They actually said that everyone had checked out that last afternoon and like people were coming today.

    朝メシが出されて

  • But if it wanted to get actually see the other rooms, there are actually three other marches in the complex, all connected to this one.

    座ろうとしてんだけど

  • So let's check out the other three.

    オラ、あんまり床に座るのに慣れてねぇんだよな

  • The 1st 1 has a Doma style entrance, which back in the day meant straight up dirt begin.

    みんなの中にもそう言う人いると思うけど

  • See, now, though, it's been modernized.

    日本に住んでると慣れるもんだけど

  • Okay, so you have living space here.

    オラの場合はそうでもねぇ

  • We have two pretty launch proton mattresses here, and then what's nice is over there.

    だってなんか、、

  • It looks like you have got, which is a very traditional Japanese from my balcony, kind of sit on the balcony of your feet over and two beds in the bedroom.

    何してんの?

  • The 2nd 1 has a very open entrance, which I love.

    しっくりこねぇんだもん

  • You can see that there's two bedrooms up here to me is like a full queen size bed, and then you also have another private timing room here.

    これはマイコの手

  • So this one seems pretty similar to the 1st 1 Yeah, as you can see like, since there's four different rooms in this complex.

    朝はカメラにうつりたくねぇんだって

  • If you have a big family, then it makes kind of a lot of sense to just, like, book all three or all four of the rooms, and then you can actually stay together.

    この町家ホテルは朝飯込みとなしが選択できるんだ

  • And if you've never stayed in a much like this, then what it's like, just try it once, right?

    これは伝統的な日本料理で

  • So we were just in Kobe yesterday, and his long trips are kind of hard because I never know what to do with my laundry this morning.

    小さな小鉢がいっぺーあるやつは懐石っつーんだ

  • Just I found out is that this much has a washing machine and drive.

    なんて言うか、小さな前菜がたくさん並んでセットになってるのが懐石かな

  • There you go.

    うまそうだろ

  • Problem solved.

    全部説明してみんなを飽きさせたくはないけど

  • All right.

    オラのお気に入りは、、

  • So what did you guys think?

    この餡掛け団子

  • If you like this video, help me on hit that like button.

    甘めのゼラチンぽいソースがかかってるんだ

  • If you want to see what I'm doing on the daily, then definitely check on my instagram account.

    この中にはレンコンが入ってる

  • If you want to support the channel, then definitely check out my Tokyo merch.

    ほら、この餡掛けソースに使ってるのがレンコンの団子

  • And if you want to see more budget plan guides and release a video every Saturday morning 9 a.m. Japan time.

    これがウメェんだ。

in this video.

今日は京都にある町家ホテルにみんなを連れてくぞ

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます