but you can't stay inside while we're gone but you're not getting what's here

でも私たちがいる間は中にいられない 行ったが、あなたはここにあるものを取得していない

can always wait you've been fed you have pets what do you think well well cat

いつでも食べられるのを待つことができます ペットあなたはよく猫をどう思いますか

friends survived will survive well we need to get fed we're going for breakfast this morning it's gonna be like

生き残った友人は生き残る 私たちは今朝朝食を食べに行く必要があります

that all day we've had such good luck with the weather it's good on our final

一日中こんなに幸運だった 決勝では天気がいい

day in Esquel you know we're just going on a nice warm meal because it is going to be cold today

エスケルでの一日は、私たちがちょうどいいことをしていることを知っています 今日は寒くなるから暖かい食事

waffles con dulce de leche here today Emma

今日ここにワッフルは甘くて エマ

you chocolate a brand grazado oh so that's what you're getting

チョコレートグラザドチョコレート それはあなたが得ているものです

yeah waffles I'm thinking cake toasted sandwich grilled ham and cheese some

ええワッフルケーキを焼いたと思っています ハムとチーズのサンドイッチ焼き

coffees living the good life in argentina

アルゼンチンで良い生活を送るコーヒー

well good breakfast has arrived yes it's a bit of a banquets happening

おいしい朝食が到着しました ちょっとした宴会

so a typical Argentine breakfast technically it could be coffee with mini

典型的なアルゼンチンの朝食 技術的には、ミニのコーヒーかもしれません

medialunas which are like sweet croissants yeah or coffee with facturas which are

甘いクロワッサンのようなmedialunas ええ、コーヒーは

little pastries or you could have like bread with the jam and butter this here

小さなペストリーまたはあなたが好きかもしれない ここにジャムとバターを塗ったパン

is a bit more elaborate more special like a we get like a weekend breakfast

もう少し精巧で特別です 週末の朝食のようになります

yeah so along the same vein of coffee and something sweet yeah so we have to

そう、コーヒーの同じ静脈に沿って 甘いものが必要です

cafes con leche - that's coffee with milk yeah it's nice and foamy nice and frothy

cafes con leche-ミルク入りコーヒー ええ、それは素敵で泡立って素敵で泡立っています

I think it perfect way to start the morning I just can't have it in the

私はそれを開始するのに最適な方法だと思います 朝、私はちょうどそれをすることができません

afternoon for merienda because then and I can't seem to do it the other day I was up to

メリエンダの午後 先日私がやったようにそれをするようだ

like 130 here's why why it really eight or nine hours out there let's start with

130のように、なぜ8 または9時間そこから始めましょう

the sweet shot leisure so this is a cake I already had once before here it's

スイートショットレジャーなので、これはケーキです 私はすでにここに一度いたことがあります

amazing it's chocolate dulce de leche whipped cream and raspberries

驚くべきそれはチョコレートです ダルス・ド・レッシュホイップクリームとラズベリー

chocolate bits wonderful I never got to get it again Sam got himself a fancy

チョコレートの素晴らしさ サムをもう一度手に入れよう

waffle so it comes with dulce de leche the caramels bread cream and then like

ワッフルなので、ドゥルチェ・ド・レッシュが付いてきます キャラメルパンクリームと

these chocolate sprinkles and then look at the cherry on top I thought yes those

これらのチョコレートは振りかけるし、見て 上の桜で、私はそう思った

a famous Argentine cookie with dulce de leche in the middle these are called the

ダルス・デの有名なアルゼンチンのクッキー 真ん中のlecheはこれらと呼ばれます

mine thing not all around my son it means it's made with corn starch right

私のことは私の息子の周りのすべてではない コーンスターチで作られていることを意味します

and then one savory item this is qualit estado

その後 これは質の良いエスタードです

it's a toasted sandwich with ham and cheese it's just really nice I know

ハムとトーストしたサンドイッチと チーズそれは本当にいいよ

we're really skewing towards the the sweet stuff that's how you doin Tina

私たちは本当に あなたがティナをする方法です甘いもの

yeah it's a sweet breakfast not a Seabee breakfast and don't expect to find like

ええ、それはSeabeeではなく甘い朝食です 朝食とのように見つけることを期待しないでください

scrambled eggs or the Pam bacon beans so how's the toast for the sandwich if you

スクランブルエッグまたはパムベーコン豆 サンドイッチのトーストはどうですか

say just a bit lovely lots of cheese I'm looking forward to the sweeps guys I'm

ちょっと素敵なチーズをたくさん言って スイープを楽しみにしています

so excited to be trying this pancake how did the other day it's so delicious

このパンケーキを試してみたいと興奮しています 先日やったよ、とても美味しい

so basically it's like a very story I color pancake it's a waffle it's a very

だから基本的には非常に物語のような私です 色のパンケーキそれはワッフル、それは非常に

light waffle in terms of like this not too much batter but then you have a

このような点では軽いワッフルではない バッターが多すぎますが、

really thick layer it's also de leche and you have quite a thick layer of

本当に厚い層、それはまたde lecheです かなり厚い層があります

cream chocolate sprinkles on top but it does have a pancake II consistency

クリームチョコレートを振りかけますが、 パンケーキIIの一貫性があります

consistency coz I tried it the other day I mean it's delicious either way I'm

一貫性coz私は先日それを試しました どちらにしても美味しい

just addicted to that stuff you have to get me out of Argentina before I blow up

あなたがしなければならないものに夢中になっている 爆破する前にアルゼンチンから連れて行って

we can't do fat anything that all the time

私たちはすべてを太らせることはできません 時間

are your clothes fitting that's the the treat em yeah well I've been going

あなたの服に合っているのは えええええええ、私は行ってきました

jogging lately and trying to have like a later lunch is really trying to have

最近ジョギングとのようにしようとしている 後で昼食は本当に食べようとしています

veggies and stuff but I still can't stay away from the sweets that's for sure

野菜やものが、私はまだ滞在することはできません 確かにお菓子から離れて

and this is really cool they give you soda water it kind of helps cleanse the

これは本当にクールです ソーダ水は一種の浄化に役立ちます

palate a little bit yeah eat more of the sweet stuff which is good you know I

口蓋は少しええのより多くを食べる あなたが私を知っている良い甘いもの

used to think the soda water came with the cake but the soda water

ソーダ水が付属すると考えていた ケーキがソーダ水

yeah it's meant to accompany the coffee yeah that's how they serve coffee here

ええ、それはコーヒーに同行するためのものです ええ、彼らはここでコーヒーを提供する方法です

comes your little glass of soda water genius coffee I haven't tried mine yet

あなたの小さなグラスのソーダ水が来ます 天才コーヒー私はまだ試したことがありません

no sugar and yours just a bit there's so much sugar with these cakes and that's

砂糖は一切使用せず、ほんの少しだけです これらのケーキで多くの砂糖とそれは

very true actually yeah well they do a good coffees in

実際に非常に真実 ええ、彼らは良いコーヒーを飲みます

Argentina yeah this one is especially milky especially frothy

アルゼンチンそうそう、これは特に 特に泡状の乳白色

love this man this is the best breakfast so yeah no time for cake this cake has

この男が大好きこれは最高の朝食 このケーキはケーキの時間がない

a double filling I'm trying to get all of it in one bite there follow so good

私はすべてを取得しようとしている二重充填 そこに一口でそれはとても良いに従ってください

yeah save them I'm so good one layer is the dual solution yeah

はい、それらを保存します はい、デュアルソリューション

um the other one is the cream yeah with raspberry filling and then the exterior

ええと、もう1つはクリームです ラズベリーの詰め物と外側

is coated and more than soda to incur din chocolate bits this is Sam's

コーティングされており、ソーダが被る ディンチョコレートビットこれはサムの

favorite part of all as well most requests the backend of it I'm like

最も好きな部分 バックエンドをリクエストする

Audrey you can eat the rest of the cake just give me that chocolate shavings

オードリーは残りのケーキを食べることができます チョコレートの削りくずをくれ

yeah but it's just such a lovely moist cake okay like the contrast between the

ええ、それはただとても素敵なしっとりです ケーキのコントラストのような大丈夫

raspberries that are a little bit tart and just weakness of the delusive hm hmm

少しタルトなラズベリー そして、紛らわしいhmうーんのちょうど弱点

it's a really nice piece of cake you know what there are a lovely display of

それは本当に素敵なケーキです の素敵なディスプレイがあることを知っています

cakes as soon as you walk into the restaurant like right by the door that's

あなたが入ってすぐにケーキ ドアの近くにあるようなレストラン

right lemon pie apple pie planned this masterpiece it's great if you come here

右レモンパイアップルパイはこれを計画した ここに来たら最高です

get this cake it's called the chocolate cake but it's so much more than job it

チョコレートと呼ばれるこのケーキを取得 ケーキですが、それは仕事以上のものです

is Oh guys let me introduce you to the upper floor probably my favorite

ああ、みんなに紹介させて 上階はおそらく私のお気に入り

Argentine sweet it's basically you've got the cornstarch cookies on the outer

アルゼンチンの甘いそれは基本的にあなたが 外側にコーンスターチクッキーがあります

and bottom layer then you have the dulce de leche normal spread and then some

そして下の層は、あなたが甘美さを持っています de leche通常の広がりと

sprinkles of coconut flakes it's delicious how many times a week would

ココナッツフレークの振りかけ 週に何回美味しい

you feel eat these everything daily I was like you know what I'm getting fat

これらすべてを毎日食べていると感じます 私が太っていることを知っているようでした

so I'm living it to like once or twice a week now I think

だから私は一度か二度好きに生きている 今週は思う

what's so nice about them cornstarch cooking part cuz i just crumbles in your

コーンスターチは何がいいの？ 調理パートcuz私はちょうどあなたで崩れます

mouth to perfect complement to the dulce de leche and coconut oh good time to pay

甘美さを完璧に引き立てる口 ド・レッシュとココナッツお支払いの時間

the bill the total was fourteen US dollars not bad a lot of food it sure

法案は合計14米国でした たくさんの食べ物は悪くない

was so good that was more than breakfast it was like brunch yeah basically and I

朝食よりも美味しかった 基本的にはブランチのようなもので、私は

ended up getting a second coffee and another coffee and so yes three three

最終的に2番目のコーヒーを手に入れて 別のコーヒーなどはい3 3

three drinks a whole bunch of food yeah and yeah I feel great that was such a

ええ、たくさんの食べ物を3杯飲みます そしてええ、私はとても良かったです

nice sweet start to the day yes and now we've got to walk 10 blocks

その日のいいスタート はい、そして今10ブロック歩かなければなりません

over to the bus terminal to go buy our tickets for it in the rain in the rain

私たちの購入に行くためにバスターミナルに 雨の中でそれのチケット雨の中で

blocks in the rain what happened your umbrella

雨の中であなたの出来事をブロック 傘

the infamous Patagonian of winds happened my umbrella

悪名高い風のパタゴニア 私の傘が起こった

what is this it's like bent out of shape huh

これは何ですかそれは形から曲がったようなものです ハァッ

there's no this cheap the cheap umbrella we bought is no match for the winds

この安い安い傘はありません 私たちが買ったのは風に合わない

soaking wet anyways we're gonna buy a bus ticket

とにかく濡れて私たちは買うつもりです バスチケット

okay so we guard our bus tickets to Elvis song yeah the total just slightly

大丈夫ですので、バスのチケットをガードします エルヴィスの歌ええ合計はほんの少し

over ten bucks yeah pretty good deal and it's cama to

10ドル以上 ええ、かなりいいですね。

finally camera finding seat for the long term I'm not complaining though I'm glad

ついに長い間カメラを見つける 嬉しいけど文句は言わない

to get it yeah and at that price now the only thing that was a bit tricky was

ええ、その価格で今すぐに ちょっとトリッキーだったのは

that we were hoping to maybe leave closer to noon and they only have early

多分去りたいと思っていたこと 正午に近く、彼らは早い

morning departures or late in the afternoon so we actually got the last of

朝の出発または遅く 午後なので、実際に最後の

the early morning at 9:30 9:20 yeah so we checked with other bus companies the

早朝の9:30 9:20はい 他のバス会社に確認しました

earliest we could have gone in the afternoon was 4:30

早く行ったかもしれない 午後は4:30

that's way too late because we have to check out over a place at 10:00 in the

遅すぎます 10:00の場所をチェックアウトします

morning yeah so this puts us into elbow zone I think headquartered in 11:45

朝そうだから、これは私たちを肘に入れます 11:45に本部があると思うゾーン

which is pretty good it's gonna be nice to be on a short ride

それはかなり良いです、それはいいでしょう 短い乗車をする

we are back in the apartment and them is pretty happy non-pom guys because I've

私たちはアパートに戻りました 私がやったので、非ポンポンの男はかなり幸せ

discovered the secret for buying wine in Argentina I don't know if it's a secret

でワインを買う秘theを発見した アルゼンチン秘密かどうかはわかりません

but it's something that took me a while to figure out so I think the best place

でも時間がかかった 把握するので、私は最高の場所だと思います

is to get wine or actually not at chain supermarkets or necessarily vino TECO's

ワインを手に入れることです スーパーマーケットまたは必然的にVino TECO

because the vino technicals have a nice selection they tend to be quite

ヴィノの技術には 彼らは非常に傾向がある選択

expensive and the chain supermarkets you just get like 2018 2019 2017 but if you

高価で、チェーンのスーパーマーケットがあなたを 2018 2019 2017のようになりますが、もしあなたが

go to these like kind of like Family Mart family supermarkets these random

これらのような家族のようなものに行きます これらのランダムなマートファミリースーパーマーケット

places sometimes Chinese grocery stores in Buenos Aires for example you find

時々中国の食料品店を置きます たとえば、ブエノスアイレスでは

some some really interesting wines and I was able to pick one up today just over

いくつかの本当に興味深いワインと私 今日は1つを拾うことができました

three hundred pesos it's really strong brand name Norton is one of the more

300ペソそれは本当に強いです ブランド名ノートンは

famous bodega you'd like nortz and we drink a lot of wine but guys 2003 Malbec

あなたがノルツと私たちをしたい有名なボデガ たくさんのワインを飲むが、みんな2003マルベック

2007 is it very dull Petit Verdot and 2008 Tennant so it's a blend of three

2007年は非常に退屈なプチ・ヴェルドーと 2008年のテナントなので、3つのブレンドです

wines that's crazy so the old it like the mole back here 16 years old this is

クレイジーなワインは古いので好きです ここに戻る16歳のほくろは

like getting a vintage wine like this for I paid just is the equivalent of

このようなヴィンテージワインを手に入れるのが好き 私が支払ったのは

about eat something US Dollars and yeah what I find

何か米ドルを食べることについて 私が見つけたもの

mm-hmm so this bottle we're not gonna be drinking it right away we're saving this

mm-hmmだから、このボトルは私たちがするつもりはない すぐに飲んで、これを保存します

one for special guests will be seeing in a couple of weeks yeah we're gonna be

特別なゲストのためのものは 数週間はい、そうするつもりです

carrying this around sharing this in our suitcases this is gonna make a grand

これを共有して、 スーツケースこれは壮大になります

journey across the country oh I think we picked a pretty good day to have a

国中を旅する 持っているためにかなり良い日を選んだ

workday and just stay indoors because look at this weather it's just coming

就業日とちょうど屋内にとどまる この天気を見てください

down so guys since tomorrow we have a very early departure I'm gonna pack

明日から私たちは 非常に早い出発私はパックするつもりです

tonight I'm in charge of packing sins in charge of data management

今夜私は罪を詰めるのを担当しています データ管理の担当

I prefer packing so much more so let's get started

梱包がもっと好きなので、 始める