So, a very common question that I get is, "What should I do if I have no opportunities to speak English?".

みなさんからこの質問についてよく聞かれます。「英語を話す機会がなければ、どうすればいいですか？

"How can I improve my English, or in fact my English speaking, I guess."

英語またはスピーキング力を上達するにはどうすればいいですか？」こんな感じの質問です。

Well in today's video I'm going to talk about that question a little bit and also about my, my philosophy, as far as English learning is concerned.

今日の動画では、この質問についてすこし話したいと思います。あとは、私の英語学習に関するフィロソフィーについても話したいと思います。

So first of all, I think people tend to overthink this a little bit.

ではまず、みなさんは少し考えすぎると思います。

If you really have no chances or no opportunities to speak English then that's not really a problem.

もし本当に英語を話す機会がなかったら、それは本当の問題ではないと思います。

Just because you don't have opportunities to speak English, that doesn't mean that you're not going to be able to improve.

英語を話す機会がないことで、英語が上達できないという訳ではありません。

Because all English skills are interlinked, they are connected.

それは、英語のスキルは全部繋がっているからです。

And what that means is if for example you spend more time reading in English, and learning in English, and using English to acquire knowledge, listening to things on YouTube, or listening to the news, or listening to... I don't know, anything, TV shows, whatever.

この意味は、例えば、英語で読んだり、英語で学習したり、英語で知識を得たり、YouTube の動画を見たり、ニュースやテレビ番組などを聞いたりにかなり時間をかけました。

You are improving your vocabulary.

あなたの単語量が増えています。

And the more vocabulary you have the better you'll be equipped to use that vocabulary when you're speaking.

知ってる単語が多ければ多いほど話すときに単語の使い方を身につけることができます。

Not only that but you are exposing yourself to the English language, which will build your knowledge of English.

それだけではありません。あなたは英語という言語に触れることで、英語の知識が積み上げることができます。

And the more you build your knowledge of English, the more you will be able to use that when you do have an opportunity to speak.

より多くの英語の知識を積み上げることで、話す機会があるときにうまく話すことができます。

Which brings me very nicely to a very closely related topic, and I already mentioned this a little bit already, but I believe that the best reason to learn English is because English is a tool that you can use to self-educate.

このテーマについて話したいと思います。先ほどちょっと話したと思いますが、私が思った英語を学習する一番の理由は英語は独学のツールとして使うことができます。

What I mean by that is, there is a wealth of knowledge available in English for free on the internet, libraries, whatever.

私が言いたいのは、インターネットの世界、図書館などのところに英語の大量な知識があります。

There is more information published in English than there is in any other language.

ほかの言語と比べたら、より多くの情報は英語で出版しました。

And say what you will about English imperialism and things like that, and distinctive English is a global language.

英語の帝国主義がこうしてできました。さらに英語はグローバルの共通言語になりました。

Regardless of any of that, it means that you have at your fingertips the answer to almost any question you can imagine.

これらに関わらず、何でも簡単に手に入れるという意味です。何の質問に対しても答えがあります。

The information is available.

情報を入手できます。

Unfortunately, for many people whose first language is not English, the information is probably available in English.

残念ながら、英語は母国語ではない人が多いです。しかし、ほとんどの情報は英語のしかありません。

But that means that by learning English, you give yourself access to that knowledge.

それにしても、英語を学習することで知識へアクセスすることができます。

By learning English, you open up a whole new world of opportunities.

英語を学習することで新しい世界を開く機会を与えられます。

And this, of course speaking and things like that are related because by speaking English well you are able to ask people and you're able to discuss things with people whose first language is English or whose first language is different to your own.

もちろん、スピーキングなどのことはすべて関わります。それは、英語をうまく話せたら、人たちに質問できますし、母国語は英語である人たちと話し合うことができます。または、母国語はあなたと違う人たち。

But regardless of that, English is a tool for self-education; it's tool for learning.

それにも関わらず、英語は独学のツールで、学習をするためのツールです。

So forget about the fact that you don't have opportunities to speak English, forget about those things, and get learning.

ですので、英語を話す機会がないことに気にせず、何もかも気にせず、学習を始めよう。

Get learning about things in English.

英語で何かを学習しましょう。

Um, okay, I think that is probably about the end of today's lesson because I'm rambling a little bit now.

よし、今日のレッスンはここで終わりたいと思います。話はちょっとずれたかもしれません。

So, as always if you have any questions, or if you have any comments, any feedback, anything at all, let me know what you think down in the comments below this video.

いつもの通りに、もし質問またはコメントがあれば、意見、何でもいい、動画の下のコメント欄に書いて、私に教えてください。

And I will see you in the next lesson.

では、次のレッスンで会いましょう。