字幕表 動画を再生する
Oi, women!
(splat) Ah!
Hey, Mr. Pines!
Wendy? Where's the lifeguard?
I am the lifeguard.
I make the rules, sucka! Boosh!
[balloons splat] Ah, ah! She's attacking me with water!
[Dipper, Wendy and Soos laugh]
Wow. You work here?
I found out lifeguards get free snack privileges.
Plus I get the best seat in the house.
YEAH YOU DO! [laughs like a dork]
[whispering] I've been laughing for too long.
Dude, are you and Wendy having a secret staring contest?
- Cause I think you're winning-- - Soos! Shushshshhh
So, hey, you wanna go chuck more water balloons at Grunkle Stan?
I'd love to, but I gotta spend the day doing tryouts.
We're looking for a new assistant lifeguard.
Hey! [clears throat] (slightly deeper voice) Hey.
What if I was assistant lifeguard?
That would be so fun! You're totally in, dude!
You just have to check in with my boss first, Mr. Poolchek
Your boss?
[ominous music] (Poolchek breaths in)
(Poolchek straining)
[Dipper gasps]