If you like this video, don't forget to like and subscribe.

このビデオが気に入ったら、気に入って登録することを忘れないでください。

Subtitles are available in multiple languages: French, Russian, Spanish, Portuguese, Arabic....

字幕は複数の言語で利用可能です：フランス語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語...

Let's get started!

 始めましょう！

This button is loose.

このボタンは緩い。

He seldom went there.

彼はめったにそこへ行かなかった。

I'm 18 years old.

私は十八歳です。

I rejected the offer.

その申し出を断った。

Change your clothes.

服を着替えなさい。

I must've lost it.

落としてしまったに違いない。

Please call him up.

彼に電話して下さい。

Please do not buy it.

それを買わないでください。

What's the big idea?

一体どういう了見だね。

May I have a receipt?

領収書をいただけますか。

It's a vague story.

それは雲をつかむような話だ。

I had a good sleep.

よく眠れました。

I have three dogs.

私は犬を３匹飼っている。

His feet were asleep.

彼の足はしびれていた。

You know what I mean.

私が何を言いたいかおわかりでしょう。

I'm going to give up.

僕は諦めます。

Everyone was happy.

みんなが喜んでいた。

He seems to be sick.

彼は病気らしい。

The dawn is breaking.

夜が明けようとしている。

He breathed deeply.

彼は深呼吸した。

How was your walk?

散歩はどうだった？

What do you mean?

どういう意味ですか？

I'm angry with her.

僕は彼女に腹を立てている。

Let me go with you.

一緒に行かせて下さい。

Do you bake bread?

パンを焼きますか？

Are you going, too?

君も行くか。

I have been to Rome.

ローマに行ったことがあります。

You are quite a man.

君はなかなかの男だな。

She rubbed her eyes.

彼女は目をこすった。

I am from Brazil.

私はブラジルの出身です。

I was out all day.

一日中出掛けていた。

Thanks for the book.

本ありがとう。

Are you sleeping?

寝てるの？

How is your life?

暮らしはどうですか。

I didn't apologize.

私は謝りませんでした。

Give me back my bag.

かばんを返せ。

He called my name.

彼は私の名前を呼んだ。

She has 2,000 books.

彼女は二千冊の本を持っています。

Maybe I can fix it.

もしかして直せるかも。

Please keep in touch.

連絡して下さい。

Have you ever smoked?

タバコ吸ったことある？

You can go home now.

もう帰宅してもよろしい。

He's away on a trip.

彼は旅行で留守にしています。

They're a couple.

彼らは夫婦だ。

I'm super hungry.

超腹減った。

She's still a minor.

彼女はまだ未成年だ。

She looked around.

彼女は辺りを見回した。

Am I going to die?

私は死ぬのでしょうか。

No problem at all!

全く問題ありません！

We made a bargain.

俺たちは取引をした。

I have an earache.

耳が痛いのです。

Don't talk nonsense!

ふざけるな

It's gotten dark.

暗くなってきた。

Mary is a mother.

メアリーは母親です。

Whose pencil is this?

この鉛筆は誰のですか？

I'm all out of money.

もうすっからかんだ。

Get on the horse.

馬に乗りなさい。

Keep to the right.

右側通行をしなさい。

The boy was silent.

少年は静かだった。

I have a hangover.

二日酔いだ。

You're the owner.

あなたが持ち主です。

He is overweight.

彼は肥満体だ。

He owns this land.

彼はこの土地を所有している。

Do you like fish?

魚は好きですか。

How much did you pay?

いくら払いましたか?

I can't stand liars.

嘘をつく人には我慢ならない。

This one is prettier.

こちらの方がきれいだ。

Will you pay cash?

お支払いは現金になさいますか。

I'm good at math.

数学が得意です。

What're you writing?

何書いてるの？

Have you eaten yet?

ごはん食べたの？

I might be wrong.

私は間違っているかもしれない。

That's our house.

あれは私たちの家です。

I like Australia.

オーストラリアが好きだ。

Turn the radio down.

ラジオのボリュームを下げてください。

It's supper time.

夕飯の時間ですよ。

I am afraid to go.

私は行くのが怖い。

That's a good idea.

それは良い考えです。

Who's on duty today?

今日の当番は誰ですか?

I can't sleep well.

よく眠れません。

He's a kind person.

優しい人です。

She has a hot temper.

彼女は短気だ。

She is very pretty.

彼女はとてもかわいい。

Land came in sight.

陸が見えてきた。

He likes to watch TV.

彼はテレビを見るのが好きだ。

You will survive.

あなたは生き残ります。

What a genius he is!

彼はなんという天才なんだろう。

I am not a teacher.

私は教師ではない。

He gets up early.

彼は早起きだ。

He gave a deep sigh.

彼は深いため息をついた。

He accepted my idea.

彼は私の意見を受け入れた。

What should I do?

どうしたらいいんだろう？

Take off your hat.

帽子を脱ぎなさい。

I'll eat it here.

ここで食べます。

Can I call you a cab?

タクシーを呼びましょうか？

Please phone him.

彼に電話して下さい。

What should I do now?

私は今何をすべきですか。

She held her breath.

彼女は息を殺した。

He kicked the ball.

彼はボールを蹴った。

Don't go there now.

今そこに行ってはいけません。

Please help me translate and correct these sentences into different languages.

これらの文を異なる言語に翻訳して修正するのを手伝ってください。

If you have any suggestions or translations, you can post them in the comments section below.

提案や翻訳がある場合は、以下のコメントセクションに投稿してください。