Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -We were talking about the worst Halloween costumes earlier.

  • -Oh. Yeah. -Do you have any bad ones?

  • -Oh, I mean, I think growing up -- Don't have any bad ones.

  • We kind of -- Growing up, we had like runs of three years.

  • Like, my mom would work really hard on something,

  • and then we were kind of stuck with the same outfit

  • for like three years.

  • So, I remember one -- There was, like, a period where my mom --

  • I think she was quitting smoking,

  • so she spent an extra long time on this particular costume,

  • and it was a Tooth Fairy.

  • And so I was stuck with, like, a -- Just kind of your

  • basic princess garb and then a wand with, like,

  • a foil tooth on it.

  • And then I kind of had to, like, walk around

  • trying to gather candy in one hand

  • but, like, stuck holding a wand, and then explaining to everybody

  • that I was the Tooth Fairy just by the wand.

  • -I love when the costume comes with an explanation.

  • -Yeah, it was not great. Three years.

  • -Your kids -- are they into Halloween?

  • Do you dress them? Do you get, like --

  • -No. They have the chutzpah to say, "No, thanks, Mom.

  • We can take care of ourselves."

  • So, yeah, they dress themselves for Halloween.

  • -They do? -Yeah.

  • -And what are they going as this year?

  • -I think my daughter's going as, like,

  • something from "Little House on the Prairie," maybe.

  • -Like, Half-Pint or -- Now I'm intrigued.

  • Which character? -Half-Pint.

  • Oh! -Almanzo?

  • -I love Half-Pint. Yeah, I think Half-Pint, Laura.

  • -She's being Laura Ingalls?

  • -Yeah, I think she's going to be Laura Ingalls.

  • -That's fantastic.

  • -You know all the people, though.

  • Almanzo? -Almanzo.

  • -Bust out Almanzo. -Almanzo, dude.

  • If you're playing the drinking game at home...

  • -Way to my heart.

  • You'll just say "Almanzo" in casual conversation.

  • No. That's the way to my heart.

  • -Oh, my gosh. Oh, man.

  • Do you guys, like, have the whole candy thing,

  • and people come to your house?

  • -No, we're in one of those crazy neighborhoods.

  • It's like, if you don't set it up --

  • Like, when we moved into this neighborhood, they were like,

  • "Just warning you, like, it is crazy on Halloween.

  • Like, if you don't show up, it's like you are ostracized.

  • Like, you have to really do it up.

  • Like, fog machines, like, all the fake tombstones,

  • like, people jumping out of crap, screaming.

  • Like, you got to really show up for Halloween.

  • Like, you got to have so much candy."

  • So, like, last year, it was literally like my kids had to --

  • It was like, "You guys, we got to pay it forward."

  • Because we ran out at 8:30, and so I made my kids, like,

  • dump their Halloween candy,

  • and we had to use their Halloween candy on Halloween.

  • -And then keep sending your kids out every hour?

  • -"Get some more, get some more!"

  • And then they'd come back -- -"We're running out!

  • Do another trick-or-treat!

  • Go trick-or-treat! Hurry up! We're running out!"

  • -Yeah. Paying it forward, though.

  • I felt like, "Good lesson."

-We were talking about the worst Halloween costumes earlier.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

キャサリン・ハーンは、ハロウィンのキャンディを使い果たしたときに、子供たちにトリック・オア・トリートを作ってくれました。 (Kathryn Hahn Made Her Kids Trick-or-Treat When She Ran Out of Halloween Candy)

  • 10 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語