♪ what a glorious feelin' ♪

♪ what a glorious feelin' ♪

♪ we're happy again ♪

♪ we're happy again ♪

♪ we'll walk down the lane ♪

♪ we'll walk down the lane ♪

♪ with a happy refrain ♪

♪ with a happy refrain ♪

♪ and singin', just singin' in the rain ♪

♪ and singin', just singin' in the rain ♪

This is dora bailey talking to you

ドラ・ベイリーがあなたに話しかけています。

From the chinese theater in hollywood.

ハリウッドの中国劇場から。

What a night!

なんという夜だろう！

Every star in hollywood's heaven is here

ハリウッドのスターが大集合

To make monumental pictures' premiere of the royal rascal

記念碑的な写真を撮るために' ロイヤルラスカル初演

The outstanding event of 1927.

1927年の傑出した出来事。

Everyone is breathlessly awaiting

誰もが息を呑んで待っている

The arrival of lina lamont and don lockwood.

リナ・ラモントとドン・ロックウッドの到着。

Look who's arriving now.

今、誰が到着したか見てください。

It's that famous zip girl of the screen,

あの有名なジップガールだ、

The darling of the flapper set,

フラッパー・セットの寵児、

Zelda zanders...

ゼルダ・ザンダース...

Zelda! Oh, zelda!

ゼルダああ、ゼルダ！