Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • ERGONOMICS IS THE SCIENCE

  • OF DESIGNING THE WORKPLACE AND WORK ORGANIZATION

  • TO FIT THE WORKER, OR THE EMPLOYEE,

  • RATHER THAN HAVING THE WORKER'S BODY

  • BE FITTED INTO THE JOB AT HAND.

  • >> TH

  • BOR

  • HAVE IDENTIFIED OVER 615,000 LOST WORK DAY INJURIES

  • EVERY YEAR DUE TO MUSCULAR SKELETAL DISORDERS.

  • THESE ARE THE SOFT TISSUE INJURIES,

  • THE UPPER EXTREMITY INJURIES,

  • AND ESPECIALLY THE LOWER BACK INJURIES.

  • THEY CAN BE VERY DEBILITATING, VERY SERIOUS,

  • VERY COSTLY,

  • BUT MOST IMPORTANT, THE

  • ABLE.

  • AN ERGONOMIC PROGRAM DOES NOT NEED TO COST A LOT OF MONEY.

  • A LOT OF IT IS COMMON SENSE,

  • SO WE NEED TO MAKE SURE THAT WE DO IMPLEMENT

  • PREVENTIVE PROGRAMS

  • DESIGNED THROUGH ERGONOMIC TECHNIQUES.

  • Instrumental

  • >> WHEN I LOOK AT KEY SUCCESS FACTORS

  • FOR AN ERGONOMICS PROGRAM,

  • I BELIEVE ONE OF THE FIRST THINGS YOU HAVE TO HAVE

  • IS THE SUPPORT OF TOP MANAGEMENT.

  • TOP MANAGEMENT DOESN'T HAVE TO DO A LOT,

  • THEY JUST HAVE TO BE THERE TO SUPPORT IT,

  • ENCOURAGE IT,

  • AND LET THE PEOPLE KNOW THEY BELIEVE IN IT, AS WELL.

  • THE GROUP THAT REALLY HAS TO BE THERE TO MAKE IT WORK

  • IS THE GROUP THAT'S RUNNING THE PLANT,

  • THAT'S DESIGNING THE PRODUCT,

  • IT'S ALL THOSE PEOPLE.

  • SO, IT'S THE PEOPLE ON THE ASSEMBLY LINE FLOOR,

  • THE MACHINE FLOOR,

  • IT'S THE MECHANICAL ENGINEERS

  • IN THE MANUFACTURING OPERATIONS,

  • IT'S THE DESIGN ENGINEERS.

  • IT'S ALL OF THE PEOPLE THAT REALLY PUT THAT PRODUCT,

  • THAT PLANT, THAT WHOLE SYSTEM TOGETHER.

  • TO GET THE BENEFITS OF GOOD ERGONOMICS,

  • THE EMPLOYEES HAVE TO BE INVOLVED IN IT.

  • AND WHEN THEY'RE INVOLVED IN IT,

  • THINGS REALLY HAPPEN,

  • AND YOU SEE MOTIVATED, EXCITED EMPLOYEES.

  • >> THE UNION NEGOTIATED THE ERGONOMIC COMMITTEE

  • AND MASTER CONTRACT IN 1990.

  • AND THE REASON WE TOOK IT TO THE TABLE

  • IS OUR MEMBERS WERE GETTING HURT ON THE JOB,

  • AND THERE WERE NO VIOLENCE, NO ACCIDENTS,

  • BUT OVER A PERIOD OF TIME,

  • THEY WERE WORKING AND WINDING UP HURT.

  • THERE WAS A LOT OF TIME AND MONEY,

  • AND ONCE YOU GET CARPEL TUNNEL,

  • AND SOME OF YOUR OTHER CTD'S,

  • THERE'S NO CURE.

  • SO YOUR LIFE IS CHANGED, OR RUINED FOREVER.

  • SO WE WANTED TO PREVENT THAT.

  • >> ABOUT FOUR OR FIVE YEARS AGO

  • I STARTED BECOMING AWARE OF THE EMPLOYEES COMPLAINTS

  • AS TO WRIST PROBLEMS, SHOULDER PROBLEMS,

  • BACK PROBLEMS,

  • AND SINCE WE DIDN'T HAVE

  • A PROCEDURE IN PLACE FOR ERGONOMICS AT THE TIME,

  • I STARTED TO KEEP MY OWN LOGS

  • OF WHAT THE EMPLOYEE WAS DOING,

  • THE TYPE OF WORK THEY WERE DOING,

  • THE SAFETY COMMITTEE DECIDED TO LOOK INTO THE PROBLEM,

  • AND FOUND THAT THERE WERE CONSULTANT FIRMS OUT THERE

  • THAT WOULD COME IN AND TRAIN THEM

  • SO THAT THEY COULD PROPERLY LOOK AT THE JOBS

  • AND KNOW HOW TO EVALUATE, AND HOW TO RECTIFY THE PROBLEMS.

  • >> AT MELROSE PARK, WE FOCUS ON A SERIES OF GOALS.

  • WE ALSO FOLLOW A NUMBER OF MEASURES OF SAFETY

  • AND PRODUCTIVITY.

  • ERGONOMICS IS ONE OF THE AREAS WE TRACK,

  • AS WELL AS THE OVERALL HEALTH AND SAFETY.

  • WHAT WE SAW IN 1996, FOR EXAMPLE,

  • IS WE HAD NO REPETITIVE TRAUMA,

  • OSHA REPORTABLE INCIDENCES.

  • THAT'S A SUBSTANTIAL IMPROVEMENT OVER PAST YEARS,

  • BUT IT'S ONLY COME THROUGH AN AGGRESSIVE PROGRAM

  • COORDINATED THROUGH OUR COMMITTEE.

  • WE'VE BEEN ABLE TO REDUCE OUR WORKER'S COMPENSATION COSTS

  • SO THAT THEY'RE ONLY ONE-FIFTH OF THE STATE AVERAGE.

  • AT THE SAME TIME, THE LOST TIME CASE RATE,

  • AND THE INCIDENT FREQUENCY RATE,

  • IS MUCH LOWER THAN NATIONAL AVERAGE.

  • THIS SHOWS THAT WE CAN REDUCE OUR COSTS,

  • AND ALSO PROTECT THE HEALTH AND PRODUCTIVITY

  • OF THE WORKFORCE.

  • SOME OF THE FIRST THINGS YOU'RE GOING TO DO

  • IS LOOK AT THEIR OSHA-200 LOGS,

  • OR THEIR INJURIES AND ILLNESS RECORDS.

  • AND TRY TO DETERMINE WHICH ONES OF THOSE

  • ARE ACTUALLY ERGONOMICALLY RELATED.

  • THEN YOU'RE TALK TO MANAGEMENT OFFICIALS

  • TO FIND OUT WHAT KIND OF PROGRAMS THEY HAVE.

  • THEN YOU WANT TO GET OUT INTO THE PLANT,

  • DO SOME VIDEOTAPING,

  • LOOK AT THE TOOLS THAT THEY'RE USING,

  • AND TALK TO THE EMPLOYEES, ASK THEM,

  • "DO YOU REPORT THESE THINGS TO THE COMPANY OFFICIALS,

  • SUCH AS THE TINGLING IN YOUR FINGERS,

  • THE NUMBNESS IN YOUR HANDS, YOUR ARMS?"

  • THOSE TYPES OF THINGS.

  • AND FIND OUT IF THEY'VE BEEN TRAINED

  • REGARDING ERGONOMICS.

  • DO THEY HAVE A MEDICAL DEPARTMENT?

  • WHAT KIND OF MEDICAL FACILITIES DO THEY HAVE?

  • ♪♪

  • >> WHEN AN EMPLOYEE

  • FEELS PAIN, OR DISCOMFORT

  • THEY'RE ENCOURAGED TO REPORT THIS TO THEIR SUPERVISOR.

  • AN

  • N

  • TO ASSIST THEM IN RESPONDING TO THESE EMPLOYEES.

  • THE ERGONOMICS PROGRAM ALLOWS THE SUPERVISOR

  • TO ADJUST THE WORKSTATION, CORRECT WORK METHODS,

  • AND IF THE EMPLOYEES PROBLEMS

  • ARE NOT RESOLVED WITH THOSE MEASURES,

  • THEN THEY ARE REFERRED TO THE NURSE

  • FOR EVALUATION AND TREATMENT.

  • DO YOU FEEL ANYTHING THERE?

  • UH-UH.

  • I WANT YOU TO GO AHEAD, IF YOU WOULD, PLEASE,

  • AND SQUEEZE THIS FOR ME.

  • JUST SQUEEZE IT AS HARD AS YOU CAN.

  • OKAY, THAT'S GOOD.

  • THE CHANGES THAT MAY HAVE OCCURRED IN THE WORKPLACE

  • ARE PROBABLY GOING TO BE LESS THAN YOU ARE IMAGINING.

  • >> THE OLD CHAIR WAS JUST A STRAIGHT CHAIR.

  • AND IT DIDN'T MOVE UNLESS YOU GOT UP AND TURNED IT,

  • SO THAT MADE IT MORE DIFFICULT.

  • YOU COULDN'T ADJUST THE BACK,

  • YOU COULDN'T ADJUST THE HEIGHT.

  • SOME OF THEM YOU COULD,

  • BUT IT TOOK TWO OR THREE PEOPLE.

  • SO, WITH THE NEW CHAIRS, LIKE I SAID,

  • IT'S A WHOLE LOT BETTER.

  • YOU CAN JUST LIFT THE THING AND IT GOES UP AND DOWN,

  • AND THAT'S A WHOLE LOT BETTER.

  • WE ALSO HAVE BUNDLE TRUCKS.

  • YOU DON'T HAVE TO PICK UP THE WHOLE BUNDLE.

  • YOU'RE ABLE TO PICK UP ONE GARMENT AT A TIME,

  • AND THAT WAY YOU DON'T HAVE TO

  • PICK UP THE WHOLE THING AT ONE TIME.

  • THAT MAKES IT A WHOLE LOT EASIER IN HANDLING,

  • AND YOU CAN ALSO JUST PUSH THE TRUCK UP

  • FROM ONE OPERATION TO THE NEXT.

  • ANOTHER THING WE HAVE ARE FOLDING TABLES

  • THAT YOU CAN ADJUST THEM UP AND DOWN,

  • BECAUSE, YOU KNOW, WE'RE ALL NOT THE SAME HEIGHT.

  • YOU'RE ABLE TO LET THE TABLE UP FOR TALLER PEOPLE,

  • FO

  • >> IN THE LAST SIX YEARS,

  • WE'VE EXPERIENCED OVER A 50% DECREASE

  • IN THE NUMBER OF ILLNESSES THAT WE HAD REPORTED BEFORE THEN.

  • WE ARE AVERAGING ABOUT A LITTLE OVER TWO ILLNESSES

  • FOR EVERY 200,000 HOURS WORKED.

  • THAT KIND OF GIVES YOU AN IDEA

  • AS FAR AS THE FREQUENCY IS CONCERNED.

  • DOLLARS, WE STARTED PARALLEL TO RATES,

  • WE NOTICED AS OUR RATES WENT DOWN,

  • AS FAR AS ILLNESS IS CONCERNED,

  • OUR DOLLARS DID ALSO.

  • PLUS, OUR PEOPLE ARE HAPPIER.

  • IN DOING SURVEYS WITHIN THE PLANT MYSELF

  • THEY TELL ME THEY ARE LESS TIRED NOW

  • THAN THEY WERE YEARS AGO WHEN THEY FIRST CAME TO WORK.

  • IT'S JUST SMART BUSINESS TO GO AHEAD

  • AND GET INVOLVED WITH THE ERGO PROGRAM

  • BECAUSE SOONER OR LATER, YOU'LL HAVE PROBLEMS.

  • Instrumental

  • >> IN THE BEGINNING,

  • MOST OF THE PEOPLE WE'D COME IN CONTACT WITH

  • IN OUR SMALL TOWN,

  • WHEN IT HAD TO DO WITH A GOVERNMENT AGENCY,

  • OR ANY KIND OF AN INSPECTION,

  • EVERYTHING WE'D HEARD WAS THAT THESE WERE PEOPLE TO AVOID,

  • AND YOU DIDN'T WANT TO HAVE ANYTHING TO DO WITH THEM.

  • AND THE ONE TIME WE DID HAVE A SURPRISE I■CTION,

  • AND IN THAT PROCESS,

  • THERE WERE A FEW THINGS THEY POINTED OUT THAT WERE WRONG,

  • AND THERE WAS REALLY A LOT MORE TO BE GAINED

  • BY ASKING THEIR OPINION AND SAYING,

  • "WHAT SHOULD WE DO HERE?

  • HOW SHOULD WE CONSTRUCT THIS FINISH ROOM

  • SO IT WILL REDUCE OUR PREMIUMS,

  • OR BE SAFER IN THE CASE OF ASKING OSHA?"

  • WE THINK THAT WE ACTUALLY BENEFITED,

  • AND BECAUSE OF THIS,

  • WE KIND OF MADE THIS SHIFT FROM THEM BEING THE ENEMY,

  • TO THEM BEING A RESOURCE THAT WOULD ACTUALLY HELP US.

  • >> DAVID CARROLL, OUR SAFETY DIRECTOR,

  • HE HAS BOOKS FROM OSHA, AND DIFFERENT PLACES,

  • AND HE SHARES THEM WITH THE SAFETY TEAM,

  • AND THEN WE CARRY THIS BACK ON TO OUR TEAMS.

  • WE HAVE HAD AN IMPROVEMENT IN ERGONOMICS.

  • IT HELPS LIFTING ON THE PANEL PROCESSING.

  • WE USED TO LIFT ONE SINGLE PANEL AT A TIME OF PLYWOOD.

  • NOW WE USE A FORKLIFT WHERE WE PICK IT UP,

  • AND WE HAVE A LIFT THAT WORKS IT UP ONTO THE TABLE.

  • WE DON'T HAVE TO GO OUT AND PICK UP AS MUCH.

  • ALL THE PEOPLE IN THE PLANT,

  • ALL THE WORKERS I'VE TALKED TO,

  • HAVE REALLY APPRECIATED THE ERGONOMIC INNOVATIONS,

  • AND IT'S HELPED THEM WORK-WISE AND HEALTH-WISE.

  • >> OUR INITIAL ANALYSIS OF OUR NEED FOR ERGONOMICS,

  • OR TO INCORPORATE ERGONOMICS,

  • HAD TO DO AN AWFUL LOT WITH JUST REVIEWING THE WORK CENTERS.

  • WE HAD FORMS THAT WE USE FOR OUR WORK CENTERS,

  • AND THOSE FORMS COULD BE FILLED OUT -

  • "HOW MANY TIMES DID YOU HAVE TO REACH?

  • HOW MANY TIMES DID YOU HAVE TO LIFT?

  • HOW MUCH DO YOU HAVE TO LIFT?

  • DOES THE WORK CENTER REQUIRE BENDING OR REACHING?

  • AND SOME OF THOSE ACTIVITIES CAN BE REDUCED

  • WHEN YOU REALLY DOCUMENT

  • ALL THAT HAS TO BE DONE FOR EACH WORK CENTER

  • TO COMPLETE THE JOB, THE PRODUCTION JOB AT HAND.

  • OFTEN TIMES BUDGET CONSTRAINTS ARE AN ISSUE WITH ANY COMPANY,

  • AND IT CERTAINLY IS IN OURS,

  • AND SO THE THINGS WE COULD FIX VERY EASILY, OR QUICKLY,

  • OR PERHAPS THE PERSON COULD FIX IT THEMSELVES,

  • WE GAVE THEM THE TIME TO DO THAT, AND THE RESOURCES.

  • AND TYPICALLY IT DIDN'T COST VERY MUCH,

  • INITIALLY, FOR SOME OF THE SMALLER IMPROVEMENTS.

  • WE'VE PUT IN PLACE SOME FAIRLY INEXPENSIVE LIFT TABLES

  • THAT CAN LIFT THE TOTAL PARTS -

  • WHERE A SHORTER PERSON CAN REACH IT,

  • OR A TALLER PERSON DOESN'T HAVE TO REACH DOWN QUITE AS FAR,

  • AND A VACUUM LIFT IS VERY HELPFUL TOO

  • IF YOU HAVE AN AREA FOR A VACUUM LIFT.

  • WE FIND THAT WHEN A PERSON COMES TO WORK AT 7:00,

  • THAT BY 9:00, THAT FIRST BREAK,

  • T

  • LY

  • T

  • WE'D WANT THEM TO WORK IN A CERTAIN WORK CENTER,

  • BUT THE ONES THAT ARE ESPECIALLY TAXING

  • ON THE HA AN

  • TIONS,

  • G,

  • AND THEY'RE ROTATED TO THE NEXT WORK CENTER WITHIN THAT TEAM

  • IF IT'S APPROPRIATE.

  • WE FIND THAT THAT GIVES PEOPLE A VARIETY OF THINGS TO DO,

  • THEY ENJOY THEIR JOBS MORE,

  • BUT IT ALSO LETS THOSE MUSCLES HAVE A REST,

  • THAT SPECIFIC GROUP OF MUSCLES THAT THEY MIGHT USE,

  • WHETHER IT MIGHT BE LIFTING, OR USING A SCREW GUN,

  • OR A NAIL GUN, OR PERHAPS IN A SPRAY BOOTH,

  • WHERE THEY'RE DOING A LOT OF TRIGGERING.

  • THEY

  • ST.

  • BECAUSE OF SOME OF THE THINGS WE'VE CHANGED,

  • AS FAR AS ANGLED TABLES, AND SOME OF THE WORK CENTERS,

  • WE HAVE LIFT STATIONS,

  • PEOPLE DON'T GET AS TIRED,

  • AND THEY CAN PRODUCE AS MUCH STARTING EARLY IN THE DAY

  • AS THEY CAN LATER IN THE DAY.

  • SO I DON'T THINK WE'VE SEEN ANYTHING THAT'S REALLY COST US,

  • ESPECIALLY IN THE LONG TERM.

  • WE FIND THAT MOST OF THE ERGONOMICS THINGS WE'VE PUT IN PLACE

  • HAVE REALLY BEEN HELPFUL,

  • NOT JUST IN REDUCING INJURIES, WHICH IS VERY IMPORTANT,

  • BUT ALSO IN PRODUCTIVITY.

  • THE MOST IMPORTANT FACTOR

  • WHEN I'M LOOKING AT AN ERGONOMIC PROGRAM

  • IS TO SEE THAT THE EMPLOYEES ARE INVOLVED -

  • THAT THEY'VE RECEIVED TRAINING,

  • THAT THEY KNOW THERE IS A PROGRAM,

  • THAT THEY RECALL THE TRAINING,

  • THAT THEY HAVE BEEN TRAINED,

  • AND THAT THERE IS SOME MECHANISM

  • WHERE THE EMPLOYEE SHARE THAT INFORMATION WITH MANAGEMENT.

  • Instrumental

  • >> A FEW YEARS AGO,

  • I SAW A PATIENT WHO WORKED AT SEQUINS INTERNATIONAL

  • PERFORMING A JOB CALLED "SPOOLING."

  • SHE WAS COMPLAINING OF RIGHT SHOULDER PAIN.

  • AND DESCRIBED THAT HER JOB REQUIRED HER

  • TO GO LIKE THIS ALL DAY LONG.

  • SO SHE WAS TURNING A CRANK WITH HER RIGHT ARM,

  • AND WITH HER RIGHT SHOULDER ELEVATED AND IN CONSTANT MOTION.

  • IT TURNED OUT SHE HAD A CONDITION CALLED "ROTATOR CUFF TENDINITIS,"

  • AND BECAUSE THIS CAN BE SERIOUS,

  • LAURIE KELLOG, FROM THE UNION HEALTH AND SAFETY DEPARTMENT,

  • WENT OUT TO SEQUIN.

  • >> WHAT I STARTED WITH WAS JUST

  • CONFIDENTIAL HEALTH SYMPTOMS SURVEYS OF THE WORKERS.

  • AND I FOUND OUT THAT ALMOST 75% OF THEM

  • WERE EXPERIENCING PRETTY SERIOUS PAIN OF SOME KIND OR ANOTHER,

  • AND SOME OF THEM VERY SERIOUS PAIN.

  • AND I TOOK THAT INFORMATION TO MANAGEMENT

  • WITHOUT GIVING ANY NAMES, JUST THE AGGREGATE RESULTS,

  • T

  • WHAT A SERIOUS PROBLEM THERE WAS IN THIS FACTORY,

  • AND HOW THE UNION COULD HELP.

  • >> I'VE WORKED HERE ALMOST 30 YEARS.

  • I'VE DONE MOST JOBS IN THE FACTORY,

  • SO I'M PRETTY FAMILIAR WITH MOST OF THE PROCESSES.

  • I HAVE BEEN PLANT MANAGER.

  • I'M CURRENTLY HUMAN RESOURCE DIRECTOR.

  • WHEN I FIRST HEARD THAT WE HAD A PROBLEM

  • IN A PARTICULAR DEPARTMENT

  • CALLED THE "SPOOLING DEPARTMENT,"

  • I WASN'T SO SURE THAT THE PROB

  • ING CAUSED

  • >> I STARTED OFF WITH VIDEOTAPING THE JOBS -

  • ALL DIFFERENT POSITIONS, EACH OF THE WORKERS.

  • AND THOSE VIDEOTAPES WERE USED TO FURTHER EDUCATE MANAGEMENT,

  • THE SUPERVISORS, AND THE WORKERS.

  • WE DID EXTENSIVE EDUCATIONAL PROGRAMS

  • WITH THE SUPERVISORS AND THE WORKERS

  • SO THAT EVERYBODY COULD GIVE THEIR IDEAS

  • ABOUT WHAT WAS WRONG WITH THE JOB,

  • AND HOW TO FIND SOLUTIONS.

  • >> SHE CAME DOWN,

  • WE LOOKED AT SOME VIDEOS, AND GOT SOME EDUCATION -

  • SUPERVISORS, AND SOME OF MANAGEMENT -

  • AND REALIZED, AT THAT POINT,

  • THAT THE PROCESS WE WERE ASKING THE WORKERS TO DO

  • WAS CERTAINLY ADDING TO THIS CARPAL TUNNEL SYNDROME PROBLEM.

  • THE CLASSES WE HAD WERE VERY HELPFUL, EDUCATIONAL,

  • BECAUSE IT TAUGHT US TO EXPLAIN

  • WHERE THE SYMPTOMS WERE COMING FROM,

  • WHERE WE HAD THE SYMPTOMS,

  • AND HOW WE WERE TO GO ABOUT IT.

  • >> IN REVIEWING OSHA-200 LOGS,

  • IT'S IMPORTANT TO REALIZE

  • THAT OFTEN WHAT WILL BE

  • SUCH AS RIGHT SHOULDER PAIN,

  • SO THAT, FOR EXAMPLE,

  • THE GARMENT WORKER I SAW

  • WHO CAME WITH RIGHT SHOULDER PAIN

  • TURNED OUT TO HAVE A ROTATOR CUFF TENDINITIS,

  • BUT THAT WOULD HAVE BEEN REPORTED AS RIGHT SHOULDER PAIN.

  • CARPAL TUNNEL SYNDROME

  • MIGHT BE REPORTED AS WRIST, HAND, OR FINGER PAIN,

  • OR EVEN NUMBNESS.

  • IT'S IMPORTANT TO REALIZE THAT SYMPTOMS OF PAIN, NUMBNESS,

  • TINGLING, SORENESS,

  • ANYWHERE FROM THE NECK

  • CAN BE DUE TO SPECIFIC UPPER EXTREMITY MUSCULO SKELETAL DISEASES.

  • >> SOME OF THE PEOPLE THAT HAVEN'T COMPLAINED ABOUT PROBLEMS

  • THAT EXIST WHEN THEY SEE IMPROVEMENTS ARE BEING MADE

  • WILL THEN FEEL CONFIDENT

  • THAT THEY CAN TALK ABOUT SOME OF THE PAINS THEY HAVE,

  • SO I KNOW THAT WHEN I TALK TO SOME PEOPLE

  • ABOUT PUTTING IN ERGONOMIC PROGRAMS,

  • INITIALLY, THEY TAKE A BIG HIT ON THEIR COMP INSURANCE

  • BECAUSE THAT'S WHEN YOU OPEN UP PANDORA'S BOX.

  • BUT THE LONG-TERM, IT ENDS UP REVERSING.

  • WE HAVE GONE FROM ONE YEAR HAVING $96,000 IN COMP CLAIMS,

  • 18 CASES BEING CARPAL SYNDROME,

  • TO IN 1996 WE HAD $4,500 IN COMP CLAIMS IN FIVE CASES,

  • NONE OF THEM BEING CARPAL SYNDROME.

  • (speaking Spanish)

  • >> THE MOST IMPORTANT THING THAT WE'VE LEARNED

  • ABOUT THE ERGONOMICS PROCESS

  • IS THAT THERE'S ONE GROUP OF PEOPLE

  • WHO KNOW WHAT THE PROBLEMS ARE,

  • AND CAN FIGURE OUT THE SOLUTIONS,

  • AND THAT IS THE WORKERS WHO ARE DOING THE JOBS.

  • AND YOU HAVE TO GIVE A LOT OF ROOM

  • FOR THEM TO CRITICIZE, BE INVOLVED IN THE PROCESS,

  • TO MAKE COMPLAINTS,

  • TO BE HONEST ABOUT THE SYMPTOMS THEY'RE FEELING,

  • AND T

  • THE

  • FOR IMPROVING THE MACHINES.

  • AN ERGONOMICS PROJECT

  • REALLY HAS TO INCLUDE A LOT OF DIFFERENT ELEMENTS.

  • THERE HAS TO BE A PLAN FOR LOOKING AT MEDICAL ISSUES,

  • AND MEDICAL MANAGEMENT -

  • HOW ARE PEOPLE GOING TO BE DEALT WITH

  • WHEN THEY HAVE INJURIES?

  • THERE NEEDS TO BE A PARTICIPATORY PROCESS

  • FOR JOB ANALYSIS AND JOB REDESIGN,

  • AND THERE NEEDS TO BE EVALUATION AFTER THE PROJECT,

  • AND AS YOU GO ALONG IN THE PROJECT.

  • YOU NEED TO LOOK AT WHAT YOU'RE DOING,

  • HOW PEOPLE ARE REACTING TO IT,

  • WHAT THEIR FEEDBACK IS,

  • AND WHETHER THEY LIKE CERTAIN CHANGES,

  • OR WANT TO SEE OTHER THINGS CHANGED.

  • THERE NEEDS TO BE AN OPEN STRUCTURE

  • W PARTICI

  • L

  • KERS,

  • AND MANAGEMENT, AND SUPERVISORS.

  • >> IF THERE'S A MESSAGE TO GIVE ANYBODY

  • ABOUT TRYING TO TAKE A LOOK AT

  • WHAT'S BEING DONE IN YOUR FACTORY,

  • AND SEE IF YOU CAN MAKE SOME IMPROVEMENTS,

  • CERTAINLY ERGONOMICALLY,

  • THE MESSAGE I WOULD SAY IS THAT

  • AS SMALL AS YOU MIGHT BE, THERE'S A LOT THAT YOU CAN DO,

  • AND IT DOESN'T ALWAYS REQUIRE LARGE SUMS OF MONEY.

  • THIS IS NOT AN ISSUE OF COMFORT.

  • THIS IS AN ISSUE OF HEALTH.

  • WE LEARNED IN THIS PROCESS

  • THAT IF YOU'RE TRYING TO INCORPORATE YOUR WORKERS

  • INTO MAKING A BUSINESS SUCCESSFUL,

  • YOU CANNOT ASK THEM TO EXTEND THEMSELVES ON ONE END

  • IF YOU DON'T LISTEN TO WHAT THEIR PROBLEMS ARE ON THE OTHER.

  • AND I THINK THAT'S WHERE WE CAME FROM.

  • >> THE PEOPLE JUST BECAME SO MUCH HAPPIER IN THE WORKPLACE

  • AND DOING THEIR JOB.

  • IT'S KIND OF LIKE THEY GOT RID OF ALL THE ANNOYANCES,

  • AND ALL THE THINGS THAT BOTHERED THEM

  • DAY IN AND DAY OUT ON A DAILY BASIS,

  • AND THEY DIDN'T HAVE TO DO THAT ANYMORE,

  • OR BE DISTURBED BY THAT ANYMORE,

  • SO THEY COULD CONCENTRATE ON THINGS

  • THAT IMPACTED THE BUSINESS ISSUES.

  • WE KNOW THESE PROGRAMS WORK.

  • WITH MANAGEMENT COMMITMENT, TOTAL EMPLOYEE INVOLVEMENT,

  • DEDICATION TO THE JOB,

  • YOU'LL GET EXCELLENT RESULTS.

ERGONOMICS IS THE SCIENCE

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

人間工学に基づいたプログラム (Ergonomic programs that work)

  • 173 12
    kuoyumei に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語