Blame

｢BLAME!｣ だ｡

which is sort

おかしな話だけど､ この作品は そんなに “物語” っぽくないんだ

of funny because it's not that much of a

この作品は､ “セリフ” が とても少ないんだ

story

ときには､ 何章か読み進めても…

I'm saying that because it has a

何ひとつ 言葉を発しないこともある

very little dialogue in it sometimes

制作には 6年かかったそうだ…

chapters go on with no words at all

でも､ 6時間もあれば 読めてしまうんだ

being spoken

途中で 話がつかめなくなるかもな…

it took six years to make

それは､ ストーリーを “言葉” ではなく…

but you can read it in six hours but

“旅” を通して 語られるからだ

then you'll probably miss the point

この意味､ うまく説明できるかな…？

because the story isn't much told in the

ある少年の話なんだ…

words it's told through the journey

彼は 大きくて､ 終わりのない “階層都市” を 彷徨ってる

I'll

俺が思うに､ 彼は…

try and explain what I mean with that it

霧亥 (キリイ) って名前なんだが､ 彼自身も…

literally just about a guy walking

長いこと彷徨ってたせいで､ 何が起きてるか わからないんだ

through this giant never-ending

そして… セリフが少ないからこそ､

structure

読者は…

and I'm pretty sure the guy

自分の… 全神経の “意識” が､

Achille which is named doesn't really

物語の “解明” に向く

know either what is happening because

そして…

it's been so long that he's been going

自分なりの “物語” を考える機会を得る

through it

もちろん､ ある程度の “フレーム” は 与えられる

and because of the lack of

けど…

dialogue you're really forced yourself

だからこそ､ ストーリーについては あんまり話したくないんだよ

to figure out the story and it's also an

俺は､

opportunity to make it your own

読んだ人が それぞれに…

obviously you're giving a certain frame

違った “見方” をすると思うんだ

for it but it's also why I don't really

宮崎英高… ｢ダークソウル｣ を 手がけたクリエイターが､

want to talk about the story too much

言ってたんだよ､ ｢まだ幼かったころ…｣

because I I think everyone have their

｢読書は “好き” だったけど… 決して “得意” ではなかった｣ と

own perception of what it is

｢ときおり､ 読んでいる途中で わからない文章が出てきた…｣

Hidetaka Miyazaki the creator of Dark Souls

｢そんなときは､ ｣

said himself that when he was a child he

｢自分自身の “想像” に任せて 補って 読んでいた｣ と

loved to read but he wasn't very

これこそ ｢BLAME!｣ の “本質” だ

talented at it so often he would read

この作品には､ 埋めるべき “空白” が たくさんある…

passages of text that he couldn't

自分の “想像力” でな

understand so he would instead allow his

それって…

imagination to fill in the blanks this

ほとんど “共作” してる感覚なんだ､

is exactly what blame is there's so much

“作者” と一緒に､ な

empty space for you to fill with your

｢独りよがりだ｣ と思うかな…

own imagination and it's almost like

でも､ その過程を経ることで もっと…

you're co-writing the story with the

“自分事” になると思う｡

author which may seem a bit self selfish

｢BLAME!｣ の作者､ 弐瓶勉は…

but it also makes it so much more

“物語” を 完成させてみせた… ほんのわずかの セリフだけで

personal I guess the creator of blame

それを成し遂げられたのも…

tsumoto nihei shows that you can tell a

彼の “描写” が､

story with barely any dialogue and he

美しかったから｡

does this because he draws it so

弐瓶は 建築学を勉強していた… まぁ､

beautifully me hey used to study

読み進めれば､ わかるだろうな｡

architecture and you can definitely tell

風景の描写とか､ もう…

while reading through it some of the

ただ 素晴らしい｡

scenery is just outstanding and it

ホントに… 引き込まれるんだよ

really draws you in and even though it's

話自体は 暗くて残酷なのに､

so dark and so grim you you still feel

それでも ｢この世界に行きたい｣ とか 思わせる… 読者を歪ませてしまうんだ

like you want to be part of it and a

1ページ… 1ページごとが “芸術” だ

really weird and twisted way each each

少なくとも… 俺は そう思う

page is a piece of art I think at least

俺､ つい 語っちまったな…

I realize I'm talking about it like it's

“孤高の芸術” みたく聞こえたか？

some perfect piece of art but it's it's

これは…

really an action cyberpunk manga

マジで “SFアクション漫画” だからな…w

it's it I sit that's all it is but it's

…… w

all know so much more flame came out on

いや､ マジで…w

Netflix as a movie which I guess is

本当だって､ それだけなんだ！ でも…

surprising cuz it's pretty old and I

それ以上の “ナニカ” があって…w

didn't really love the movie but I

｢BLAME!｣ が Netflixで公開された

thought at least now is a good chance

“映画” としてな… 驚いたぜ､ けっこう古い作品なのにな

for me to talk about it because it is my

映画版､ 俺は好きじゃなかったけど…

favorite manga and I figure now is good

俺にとって 絶好の…

time as ever to do that I love blame

チャンスだから､

because a lot of small reasons I love it

話したかったんだ… 俺の 好きな漫画だったしな

because the art improves so much just

だから､ “今” こそ…

from volume 1 to volume 2 it's so

良い機会じゃないかと… 思ったんだ

interesting to see the artists grow

俺が ｢BLAME!｣ を好きなのには､ いくつか 小さな理由がある…

while making the manga and seeing him

その ひとつは､

improve I love because it's an 18 plus a

絵の “進歩” だ

manga but it still takes itself

スゴいもんだぜ… 1巻から2巻､ ってだけでな

seriously enough not to overdo the gore

アーティストの “成長” を 目の当たりにするのは…

and all the sexual bits even though I do

面白いし､

love anime titties I love it because for

漫画を描いていく過程でも 作者が “伸びてる” って わかる

me it's like a friend it's a friend that

あと “18禁” の漫画なのに､ 内容を 真摯に受け止められるのも 好きだ

you can revisit whenever you feel like

無駄に流血させてみたり､ エロに頼ったりしないで…

it and you find out something new that

まぁ､ “アニメ乳” は 好きだけどな｡

you didn't know before but it's still

この漫画は…

nice to just revisit

俺の “友だち” みたいだ｡

I really love Blame I don't expect

俺にとっては… ｢会いたい｣ って 思ったときに会える “友だち” なんだ

anyone else to really like it it's

そして新しい “発見” をする… 今まで気づかなかったことをな

really not for everyone at all I just

そうやって 何度も､ 何度でも…

love talking about it and I really just

また会えるんだ｡

want to say thank you to Tsumoto Nihei

本当に､ ｢BLAME!｣ が 大好きだ

hey for for making such a wonderful

他の人が みんな気に入るとは思わない… “大衆向け” の作品ではないしな､

piss of art

完全に｡