Over the hill and far away

丘を越えて遠くへ

Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"

母アヒルは「クワッ、クワッ、クワッ、クワッ」と言った。

But only four little ducks came back

しかし、戻ってきたのは4羽のアヒルだけだった

1, 2, 3, 4

1, 2, 3, 4

Four little ducks went out one day

ある日、4羽のアヒルが外に出た。

Over the hill and far away

丘を越えて遠くへ

Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"

母アヒルは「クワッ、クワッ、クワッ、クワッ」と言った。

But only three little ducks came back

しかし、戻ってきたのは3羽のアヒルだけだった

1, 2, 3

1, 2, 3

Three little ducks went out one day

ある日、3羽のアヒルが外に出た。

Over the hill and far away

丘を越えて遠くへ

Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"

母アヒルは「クワッ、クワッ、クワッ、クワッ」と言った。

But only two little ducks came back

しかし、戻ってきたのは2羽のアヒルだけだった

1, 2

1, 2

Two little ducks went out one day

ある日、二羽のアヒルが外に出た。

Over the hill and far away

丘を越えて遠くへ

Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"

母アヒルは「クワッ、クワッ、クワッ、クワッ」と言った。

But only one little duck came back

しかし、一羽のアヒルだけが戻ってきた

1

1

One little duck went out one day

ある日、一羽の小さなアヒルが外に出た。

Over the hill and far away

丘を越えて遠くへ

Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"

母アヒルは「クワッ、クワッ、クワッ、クワッ」と言った。

But none of the five little ducks came back

しかし、5羽の小さなアヒルは誰も戻ってこなかった。

Sad mother duck went out one day

ある日、悲しい母鴨が出かけた

Over the hill and far away

丘を越えて遠くへ

Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"

母アヒルは「クワッ、クワッ、クワッ、クワッ」と言った。

And all of the five little ducks came back

そして、5羽の小さなアヒルがみんな戻ってきた。

Five little ducks went out one day

ある日、5羽のアヒルが外に出た。

Over the hill and far away

丘を越えて遠くへ

Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"

母アヒルは「クワッ、クワッ、クワッ、クワッ」と言った。

And all of the five little ducks came back

そして、5羽の小さなアヒルがみんな戻ってきた。