Name: 美しい花のイディオム10選｜イギリス英単語レッスン (10 beautiful flower idioms | British English Vocabulary Lesson)
Uploaded: 2021-01-14T11:05:09.000Z
Duration: 8 min 22 s

English With Lucy ~Beautiful British English~

English With Lucyチャンネルへようこそ！

イギリスでは春が到来しかけているわ

めちゃくちゃ天気のいい晴れの日だったり

雨の日だったりが続いているの

郊外でのジョギングをして十分に楽しんでいるわ

私のインスタの投稿で見たことがあるようにね

I have been feeling so excited about spring,

春が来るなんて私はめっちゃ興奮しっぱなしよ

I cannot wait to see leaves on the trees,

あらゆる場所の芝生や花々を見るのが待ちきれないわ

I've decided to make a flower idioms video for you.

あなたのために花を表す熟語に関する動画を作ることを決めたの

アメリカ英語で我々が使っている

花にまつわる表現全てに関するレッスンよ！

この動画レッスンはあなたの語彙力をつけるためには

本当に良いものになるだろうし

It will also help with your speaking and your listening,

会話やリスニングにも役立つわね

なぜならあなたはネイティブがこれらの熟語を使ったとき

what natives mean when they say these idioms.

どんな意味なのかを理解することが出来るようになるからよ

I know loads of you are desperately looking

発音、リスニングを上達させる方法を

必死に探していることは知っているわ

and there's one thing that I'd like to mention.

そこで言いたいことが一つあるの

I know a lot of you are using it already,

多くの視聴者さんは既に使っていることは分かっているわ

but I really, really, really recommend Audible.

けど本当に本当に、本当にaudibleをお勧めする

Audible is Amazon's provider of audiobooks.

audibleはアマゾンのオーディオブック供給元なの

私のアドバイスは、本を探して

イギリス英語あるいはあなたの選んだ英語のアクセントで

もしあなたがわずかにレベルが足りなかったら

go for something aimed at teenagers or children.

十代の若者や子供向けのものを探してみて

またもしあなたのレベルが上回っていたら

ノンフィクションやSFの作品を探してみてもいいかもしれないわ

and reading the actual book at the same time

それと同時に実際の本を音読することは

あなたのリスニング力と発音を向上させる

because you can see how the words are written

というのも、あなたはその単語がどのように書かれていて

どのように発音されるのかを見聞きすることが出来るからなの

あなたは概要欄のリンクをクリックすれば

by clicking on the link in the description box.

無料のオーディオブックを一つ注文出来るわ

ハリーポッターやシャーロックホームズのような

すべてイギリス英語のアクセントで読まれている

お勧めの本をいくつか載せておいたわ

よしっ、それではレッスンを始めましょう！

to come up あるいは out smelling of roses

あるいはto come out smelling of rosesね

もし誰かが「バラの香りを付けて現れた」としたら

それはその誰かが評判に傷がない

状態で現れたことを意味するの

あなたを悪人で不誠実な人だと

善人で正直者だと信じさせていることを表しているわ

the scandal could have ruined her reputation,

そのスキャンダルは彼女の評判をめちゃくちゃにしたはずだが

彼女は「バラの香りを付けて現れた」

誰に対してこれを言うかに気を付けて！

もし誰かが「種に戻った」としたら

it means their quality or appearance has declined.

それはその誰かの質や見た目が低下したことを意味するの

花は本当に、本当に美しいわね

見た目が悪化していることを表わすはずよ

例えば、子どもが生まれた後に

もはや彼はさほど良く見えなかったの

これは本当に不愉快なフレーズよね

Let's move on to something more positive.

もっと前向きな熟語に移りましょう

ひとつ前のよりかなり素敵よね

もしあなたが「デイジーくらい生き生きとしている」としたら

it means you are healthy and full of energy.

それはあなたが健康でエネルギーに満ちていることを意味しているわ

For example, I thought I'd have a hangover,

例えば、私は二日酔いになるかと思ってたんだけど

「デイジーくらい生き生きと」起きれたわ

人生において遅めに発達していく人のことよ

より遅い年齢で思春期に入ったり

あるいは普通と考えられる年齢よりもはるかに遅く

字幕リスト動画再生

美しい花のイディオム10選｜イギリス英単語レッスン (10 beautiful flower idioms | British English Vocabulary Lesson)

pronunciation

accent

nasty

situation