Yeh Even if it's a dry desert it's Okay

Yeh 乾いた砂漠でも Okay

Yeh Clouds become umbrellas for the sunshine Oh I'm not alone

Yeh 雲は日差しの傘になる Oh I’m not alone

Everyday I open my eyes And I always find something new

日々目を覚ますと 新しさだらけ

I meet myself in the mirror And blossom a new me

鏡の中の僕は僕に出会い 新しい僕を咲かせる

Just paint the time (just paint it) Nothing's set in stone (Yeh yeh)

時間はただ描けばいい (描けばいい) 決まったこと 一つもない (Yeh yeh)

Nothing's too fast or too slow Our life is Lalalalalala

遅かったり 早いなんてことはない 僕たちの人生は Lalalalalala

Row your dreams Beyond the parallel lines

平行線を乗り越え 夢の櫓を漕いでみよう

Times of happiness Fill the pockets of our hearts

幸せの時間は 心の中のポケットにいっぱいさ

No need to rush, you're doing fine Just stay as you are

急がないでいつも充分だから そのままでいていい

My journey starts with me

僕の旅のスタートは僕さ

Over the sun My my my my my way

あの太陽の上に My my my my my way

Step by step get closer closer

一歩ずつ近く近く

This is the place I've dreamed of Keep hold of our hearts

僕が望んでいた場所さ 揺れないように心をつなぎとめて

And come to me Oh oh Closer My my way

僕のところに Oh oh 近く My my way

BRRRR BAA All the things you're grasping

BRRRR BAA 両手に握っている全てを

BRRRR BAA Let it go for me

BRRRR BAA 僕のために投げ捨ててもいい

Hey Getting somewhere closer Hey (Where to go?) It's yet to be decided hey hey

Hey どこかへもっと近く Hey (どこへ行くの？) まだ Undecided hey hey

No one can decide for me Only I can Lalalalalala

誰にも決められない 僕だけが Lalalalalala

Fly over the sea Spread our wings of dreams

海の上を飛べ 夢の翼を広げてみよう

The weight of happiness Can't be measured by anyone

幸せの重さは 誰にも決められないから

No need to rush, you're doing fine Just stay as you are

急がないでいつも充分だから そのままでいていい

My journey starts with me

僕の旅のスタートは僕さ

Over the sun My my my my my way

あの太陽の上に My my my my my way

Step by step get closer closer

一歩ずつ近く近く

This is the place I've dreamed of Keep hold of our hearts

僕が望んでいた場所さ 揺れないように心をつなぎとめて

And come to me Oh oh Closer My my way

僕のところに Oh oh 近く My my way

My life is a journey journey journey

僕の人生は 旅 旅 旅

Walk walk through my heart

僕の心を 歩くんだ 歩くんだ

This road is my own road movie

この道は僕の Road movie

My road is an old song song

僕の道は長い 歌 歌

Over the sun My my my my my way

あの太陽の上に My my my my my way

Step by step get closer closer

一歩ずつ近く近く

This is the place I've dreamed of Keep hold of our hearts

僕が望んでいた場所さ 揺れないように心をつなぎとめて

And come to me Oh oh Closer My my way

僕のところに Oh oh 近く My my way