Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Don't you want to marry me?

  • I'm going to marry Melanie.

  • But you can't! Not if you care for me.

  • Oh my dear, why must you make me say things that will hurt you?

  • How can I make you understand?

  • You're so young and unthinking.

  • You don't know what marriage means.

  • I know I love you and I want to be your wife.

  • You don't love Melanie.

  • She's like me, Scarlett.

  • She's part of my blood and we understand each other.

  • But you love me!

  • How could I help loving you?

  • You have all the passion for life that I lack.

  • But that kind of love isn't enough to make a successful marriage for two people who are as different as we are.

  • Why don't you say it, you coward?

  • You're afraid to marry me.

  • You'd rather live with that silly little fool who can't open her mouth except to say

  • "yes", "no", and raise a passel of mealy-mouthed brats just like her!

  • You mustn't say things like that about Melanie.

  • Who are you to tell me I mustn't?

  • You led me on, you... you made me believe you wanted to marry me!

  • Now Scarlett, be fair. I never at any time...

  • You did it! It's true you did!

  • I'll hate you till I die!

  • I can't think of anything bad enough to call you...

  • (Gasp)

  • Has the war started?

  • Sir, you...

  • You should have made your presence known.

  • In the middle of that beautiful love scene?

  • That wouldn't have been very tactful, would it?

  • But don't worry. Your secret is safe with me.

  • Sir, you are no gentleman.

  • And you miss are no lady.

  • Don't think that I hold that against you.

  • Ladies have never held any charm for me.

  • First you take a low, common advantage of me,

  • Then you insult me!

  • I meant it as a compliment.

  • And I hope to see more of you when you're free of the spell of the elegant Mr. Wilkes.

  • He doesn't strike me as half good enough for a girl of your...

  • What was it...?

  • Your passion for living?

  • How dare you!

  • You aren't fit to wipe his boot!

  • (Laughing)

  • And you were going to hate him for the rest of your life.

  • (Laughing)

Don't you want to marry me?


動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級

風と共に去りぬ(1/6)ムービー・クリップ - スカーレット・ミーツ・レット(1939)HD (Gone with the Wind (1/6) Movie CLIP - Scarlett Meets Rhett (1939) HD)

  • 7 0
    kalei に公開 2021 年 01 月 14 日