I can't do it, Mr. Krabs! I'm a failure

僕にはできないんだ、カーニさん。僕はできない子なんだ！

Don't talk like that

そんなこと言っちゃだめだ！

Don't you get it, you crustaceous cheapskate?

分かんないかな！このしみったれた甲殻類め！

I can't make a Double Krabby Patty with the works!

ダブル・クラビー・パティの全部乗せなんて、僕には作れないの！

I can't put a patty on a bun, with lettuce, cheese, onions, tomatoes,

できないんだよ、バンズにパティを乗せて、レタス、チーズ、玉ねぎ、トマト、

ketchup, mustard, pickles, and top bun together in that order!

ケチャップ、マスタード、ピクルス、その上にバンズを順番通りに乗せるなんて！

It's time

もういい頃合いだ。