how are you liking it loving it here it's like just it's wonderful I mean

ここで好きなのは好きですか それはただ素晴らしいと思う

nature escape it's quiet it's peaceful loving like just being out in the forest

自然が逃げる静かで静か 森にいるだけのような愛

yes sitting all the mountains very rivers it's just been incredible so far

はい、すべての山に座っています 川は今のところ信じられないほどです

and the weather today is very mild middle of summer once again and the high

今日の天気はとても穏やかです 真夏と再び高

is going to be 19 degrees yeah feels more like spring or autumn like yeah

19度になるそうです 春や秋のように

today I've got a light jacket but you know what it's really perfect for

今日、私は軽いジャケットを持っていますが、あなたは それが本当に完璧なものを知っています

walking around because you don't get tired you don't get hot so today we're

あなたが取得しないので歩き回る あなたは暑くならないので疲れたので、今日は

gonna be doing more hiking yeah we're gonna be visiting waterfalls which is

もっとハイキングをするよ 滝を訪れます

called the la cascada la cascada yeah and we're going to a watering hole which

la cascada la cascada yeah そして、私たちは散水穴に行きます

is called la Olla yes and you told me it something like a pot full of water yes

ラ・オラと呼ばれています 水で満たされた鍋のようなものはい

now or that it literally means like a pot that you cook food in because it's

今またはそれは文字通りのように意味すること それはだから食べ物を調理する鍋

like a round swimming hole yeah exactly so these are probably the two main hikes

まるで水泳の穴みたいに これらはおそらく2つの主要なハイキングです

that are in La Cumbrecita yeah and then after that we're gonna go for afternoon

ラ・カンブレシータにあります その後、午後に行きます

tea which is called locally and Argentina merienda and that's gonna be

地元で呼ばれるお茶と アルゼンチンメリエンダ

your date so we're hoping to do a lot and yeah

あなたの日付なので、私たちはたくさんやりたいと思っています そしてええ

so we are now on our way to the waterfall it's very busy there's a lot

だから私たちは今に向かっている 滝はとても忙しいです

of people on the trail but yeah I mean it's the middle of summer it's a weekend

トレイルにいる人たちの 夏の真ん中、週末です

so lots of people on the trail if you want this place to yourself I think you

トレイルにいる多くの人が 自分にこの場所が欲しい

need to get started pretty early in the morning well it got hot really really

かなり早い段階で開始する必要があります 朝は本当に暑くなった

fast now that we're out from the cover of the trees oh man

カバーから出ているのですぐに 木々の男

Sun is hitting us I'm glad we put on sunscreen because we were thinking

太陽が当たっている 日焼け止めを考えていたので

should be today yeah it was so cloudy like from the time we woke up we woke up

今日は曇り空だった 目が覚めた時から目が覚めたように

at like 6:00 in the morning wait until like 1:00 p.m. and then that cloud

朝の6時に 午後1時とその雲

lifted this is typical mountain weather though I mean it is you have to prepare

これは典型的な山の天気です 私はそれはあなたが準備する必要があることを意味しますが

for everything and anything exactly so yeah one thing that I tend to forget

あらゆるものを正確に ええ、私が忘れがちなこと

about this altitude is that the mornings are always kind of like cloudy misty it

この高度については、午前中 いつも曇り霧のようなものです

looks like it's gonna be a wet day but then the Sun comes out and takes all of

雨の日になりそうですが、 その後、太陽が出て、すべての

that away and now wow I actually wish I'd put on a bathing suit because I was

離れて、今すごい私は実際に願っています 私は水着を着ていた

thinking there is no way I'm swimming today another thing to mention is that

私が泳いでいる方法はないと考えている 今日もう一つ言及することは

it's really worth wearing some trekking boots hiking boots along this trail

トレッキングをする価値は本当にある このトレイル沿いのハイキングブーツ

because you have a lot of slippery rocks and like roots and just generally uneven

滑りやすい岩がたくさんあるから そして根のように、ちょうど一般的に不均一

terrain here so yeah I wore sandals today because I haven't been doing my

ここの地形なので、サンダルを履きました 今日は私がやっていないので

laundry and I'm out of socks and I don't like wearing hiking boots with no socks

洗濯して靴下がなくなったけど 靴下のないハイキングブーツを履くような

but sandals were not a great idea because it is a bit slippery so learn

しかし、サンダルは素晴らしいアイデアではありませんでした それは少し滑りやすいので、学ぶ

from my mistakes

私の過ちから

oh man so much more the cool temperatures as soon as we got near the

なんてこったい 温度に近づいたらすぐに

waterfall and we just got blasted with Sun and yeah I'm sweating profusely at

滝と私たちだけで爆発した 太陽とそう私は大量に汗をかいています

the moment it's a beautiful spot it'd be great if we had bathing suits yeah

それが美しいスポットになった瞬間 ええ、水着を持っていたら素晴らしい

and if it weren't so crowded learn learn from us guys come early in the morning

そして、それがそれほど混雑していなかったなら、学ぶことを学ぶ 私たちから朝早く来ます

or later in the afternoon or in the middle of the week just a Saturday or

または午後以降または 週の真ん中だけ土曜日または

Sunday yeah but worth visiting it is a massive waterfall I would say it's like

日曜日はい、でも訪れる価値はあります 巨大な滝

really tall so hope you enjoyed getting to see it up close

本当に背が高いので、楽しんでください 間近で見る

so our second stop of the day was Lucia exactly yeah that one was a lot easier

2日目のルチアでした ええ、そのほうがずっと簡単だった

to access it's always easier like three minutes yeah that one is three minutes

アクセスするには、3つのように常に簡単です ええ、1分は3分です

off of the road whereas the waterfall is like 25 to 30 and you have to scramble

滝がそうである一方、道路から 25から30のように、あなたはスクランブルする必要があります

over rocks yeah so yeah it was funny we saw a few people swimming in there and

岩の上でええそう私たちは面白かったです 数人が泳いでいるのを見た

apparently it's ice-cold I you just you just dip your foot into the water I

どうやら氷のように冷たい私はあなただけ 足を水に浸すだけ

called you said it was like Finland a lake in Finland yeah it felt like ice

あなたはフィンランドのようだと言った フィンランドの湖そうそう氷のように感じた

cubes on my body but yeah on my foot I think it's on my foot if you can't swim

私の体に立方体があります 泳げないなら私の足にあると思う

like right now there would be no good time no because this is this is the this

今はダメだろう これはこれだからだ

is the dead of summer in Argentina yeah yeah

ええ、アルゼンチンの夏の終わりです ええ

it is the moment we've all been waiting for

それは私たち全員が待っていた瞬間です にとって

well the moment Sam and I have been waiting for it's time for tea and cake

サムと私がいる瞬間 お茶とケーキの時間を待っています

we have come to confit Vidya Lisbet they open for just a few hours from 3:30 in

私たちはVidya Lisbetを彼らに合わせるようになりました 3:30からわずか数時間営業

the afternoon until 7 p.m. so you've got a small window to get in here and eat

午後7時までなので、 ここに入って食べる小さな窓

their delicious cakes but they have a massive selection you can get chocolate

彼らのおいしいケーキが、彼らは持っています チョコレートを手に入れることができる大規模な選択

cake walnut cake lemon pie apple pie there's different cheesecakes there's

ケーキクルミケーキレモンパイアップルパイ さまざまなチーズケーキがあります

plum cakes there's probably like 12 different cakes on their menu so yeah

プラムケーキはおそらく12のようなものです メニューにさまざまなケーキがあるので

we're super happy to be here we've actually ordered four different cakes so

私たちはここにいることができてとても幸せです 実際に4つの異なるケーキを注文しました

we can really sample their offering plus we didn't eat lunch so I don't feel

実際に彼らの提供物をサンプリングできます 私たちは昼食を食べなかったので、私は感じません

guilty at all about having two slices of cake or my meal exactly it's gonna be a

の2つのスライスを持っていることについてすべてで有罪 ケーキまたは私の食事はまさにそれになるだろう

fun afternoon yes Sam and I take our food very seriously

楽しい午後はい サムと私は食べ物をとても真剣に考えています

so we're each going to sample the four cakes and rank them and see which one

だから私たちはそれぞれ4つをサンプリングするつもりです ケーキとそれらをランク付けし、どれを見る

our favorite is so this one is black forest cake I love black fours this is a

私たちのお気に入りは、これは黒です 森のケーキ私はこれが

chocolate cake with cream cherries

クリームチェリーとチョコレートケーキ

that's delicious and that is really really good I love the chocolate not

それはおいしいですそれは本当に チョコレートが大好き

overly sweet really nice cream a lemon pie this is another favorite of mine

過度に甘い本当に素敵なクリームレモン パイこれは私のもう一つのお気に入りです

very nice the tart a little bit tart also very sweet I've had lemon pie with

とてもタルト少しタルト また、私はレモンパイを持っていた非常に甘い

like a whole lot of meringue on top yeah this one isn't that loaded but it is

一番上のメレンゲのように これはロードされていませんが、

delicious has more lemon more lemon than meringue this one is the apple apple pie

おいしいはレモンよりレモンが多い メレンゲ、これはアップルアップルパイです

apple pie oh my that's a little bit okay a little bit of icing sugar on top my

アップルパイああ私のそれは少し大丈夫です ほんの少しのアイシングシュガーを

friend the dog has reappeared oh he's leaving us another one you first ordered

犬が再び現れた友達 あなたが最初に注文した別のものを残してください

the coconut I also ordered the coconut I'm such a lucky girl to get to eat all

ココナッツ私もココナッツを注文しました 私はすべてを食べることができるとても幸運な女の子です

the cakes first you are lucky have you had time thank you it's so hard to make

あなたが幸運である最初のケーキはあなたを持っています 作るのがとても難しいので時間をありがとう

a decision okay thank him I do love chocolate I'm gonna go black

大丈夫決定は彼に感謝 私はチョコレートが大好きです黒になります

forest first then coconut then lemon then apple Wow but honestly they're all

森、ココナッツ、レモン それからアップルすごいけど正直なところ、彼らはすべて

good for apple pie he still comes just for that I feel like I need to come back

アップルパイに良い そのために私は戻ってくる必要があると感じています

here another time to try the rest of the menu so they have a whole lot of other

ここで残りの部分を試す別の時間 メニューなので、彼らは他のたくさんの

tarts and pies and cakes this is just a something example a ton oh my gosh so

タルトとパイとケーキこれはただ なんてことだ

hard to wait wow that's a white half of the cakes are gone let's try them in a

待ちきれないわ ケーキがなくなったので試してみましょう

bowl beautiful I think this one was more than a nibble

美しいボウルこれはもっと ニブルより

this one was a nibble this one not so much

これはニブルでしたこれはそうではありません ずっと

yeah I'm you do them in the same order you had so Black Forest first oh man you

ええ、私はあなたを同じ順番でやっています 最初に黒い森があった

tell this is dense thick there look there's a big area cherry mm-hmm

これが濃くて濃い 桜の大きなエリアがありますmm-hmm

oh wow the quality really comes to doesn't happen oh yeah

ああ、品質は本当に ああ起きない

the slices aren't huge but I was really dense mm-hmm really delicious

スライスは大きくありませんが、私は本当に 濃いmm-hmm本当に美味しい

I love the cream and the cherry yeah it contrasts nicely with the with the

クリームとチェリーが大好き との見事な対比

chocolate moving on hi hmm oh yeah you really taste the

移動するチョコレート やあ、うん

lemon first part of the bite you get the meringue so you're like oh it's actually

あなたが得る一口のレモンの最初の部分 メレンゲです

not that strong then once you get to the layer of lemon it's so good oh good okay

そんなに強くない レモンの層はとても良いです

coconut coconut pie mmm that one tastes better the more you roll

ココナッツココナッツパイmmm 転がすほど味が良くなる

it around in your mouth the apple pie mmm huge chunk of a pond there

あなたの口の周りのアップルパイ mmm池の巨大な塊

I love the dusting of icing sugar it's a really nice Apple all right your

粉砂糖のダスティングが大好きです 本当に素晴らしいアップル

favorite it's like picking your favorite kid my order will be a little bit

お気に入りお気に入りを選ぶようなものです 子供は私の注文が少しなります

different the Black Forest is first second though is apple pie I love that

黒い森が一番です 2つ目はアップルパイです

third is the lemon and fourth is coconut really real my number two so the only

3番目はレモン、4番目はココナッツ 本当に本当の私のナンバー2なので、唯一の

thing that was the same was was was number one the Black Forest is just

同じだったのは 一番の黒い森はただ

unbelievably good so if you're good if you're coming here to order a bunch of

信じられないほど良いので、もしあなたがいいなら あなたはたくさんの注文するためにここに来ています

cakes like we are try black horse the only other Black Forest

私たちが黒い馬を試すようなケーキ 他の唯一の黒い森

out vetoes in

拒否権を

all right guys that was wonderful I love the eating cake anytime I can and

よかったよ 私はいつでもケーキを食べるのが大好きです

I mean getting to sample four different slices it was just delicious and the

私は4つの異なるサンプルを取得することを意味します スライスそれはただ美味しかったと

price I thought was pretty reasonable - we paid five hundred pesos which is

私はかなり合理的だと思った価格- 私たちは500ペソを支払いました

about 13 US dollars for four slices of cake four coffees and it was just great

4つのスライスに対して約13米ドル フォーコーヒーを4つケーキします。

it was a beautiful place to sit down and rest after a lot of hiking around town

それは座って美しい場所でした 町の周りの多くのハイキングの後に休憩

and yeah just a lovely setting so tranquil meseta the place is called

ええ素敵な設定です 場所が呼​​ばれる静かなメセタ

confit idea Elizabeth but remember they're only open for like three and a

コンフィのアイデアエリザベスが覚えている 彼らは3人だけのために開いています

half hours in the afternoon from 3:30 to 7:00 so keep that in mind also they're

午後3時30分から午後半時間 7:00だから心に留めておいて

only open from Thursday to Sunday so your chances to visit are limited

木曜日から日曜日までしか営業していないので あなたが訪れる機会は限られています

bluffing in the background but yeah come for the cake stay for the views

バックグラウンドでブラフするが、ええ来る ケーキの滞在のために

okay don't oh my god there goes the cat so we are back at her cottage after a

大丈夫だよ だから私たちは彼女のコテージに戻った

long day of sightseeing we hope you guys enjoyed the video that you'd like tour

長い一日の観光 ツアーしたいビデオを楽しんだ

of the town we had a really fun day walking around and just eating delicious

町の私たちは本当に楽しい一日を過ごしました 歩き回っておいしいだけを食べる

cakes so now we're gonna relax for their friend Meow's ease it just jump the

ケーキだから今はリラックスして 友人のニャーの簡単さ

grill just jumped off on this someone must have cooked some delicious meat on

グリルはこの誰かに飛びついた おいしい肉を調理したに違いない

there look at this is the guy who comes and watches Netflix with us on her bed

これが見てる人がいる Netflixをベッドで一緒に見ます

he does he's the best we need to give him a name but we haven't yet figured

彼は私たちが与える必要がある最高です 彼に名前を付けましたが、まだ考えていません

that out yeah I'm sure he has a name yes don't know it so he's it meows east to

確かに彼には名前があると思う それを知らないので、彼はそれが東にニャーです

us yeah yes that's all for today I will see you guys tomorrow

はい、はい、今日はこれですべてです また明日ね