Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • They always stick together.

  • Like this!

  • I can only see them doing this.

  • I am so jealous!

  • I think Japanese women are more delicate than to do that.

  • Hey guys and girls on Ask Japanese it's Cathy Cat.

  • This time we are gonna go, hit the streets of Tokyo and Ask Japanese people

  • what they're envious of, when they are jealous, what are they jealous of

  • when they see ... foreign couples!

  • So let's go and find out. Don't forget to subscribe for more and let's go and... Ask Japanese.

  • Foreign couples are much more open!

  • So wild! They are even flirting with each other in public.

  • Japanese couples don't do that. The most we do is maybe holding hands.

  • What flirty wild things are foreign couples doing? - I have seen them kiss right!

  • They hug and even kiss in public. I am like "wow".

  • What is so "wow" about it? - How do I say that...

  • They do things like this in a public area, when they want to do, not in their room.

  • They kiss right out in public on the street.

  • That's pretty audacious. Kisses and such... in the middle of the crowds...

  • They kiss! I mean that's like "wow"!

  • Japanese couples would never do that.

  • We don't right? - Like NEVER?

  • We don't see other couples do that. - Only when they are really drunk maybe.

  • But not when they are sober?

  • No we don't. - Japanese don't do that out of the room.

  • Why can you not kiss outside your room?

  • It's embarrassing.

  • Outside we only hold hands.

  • Foreign ladies are able to be assertive.

  • They are sexy and strong.

  • Yeah they are so cool.

  • Japanese women have to be personification of an idealized Japanese lady. Elegant.

  • When you look at the boyfriends, what makes them different from Japanese boys?

  • They really seem to be able to do ladies first properly.

  • You said "That's it!" Do you want that too?

  • I want that!!!

  • Just walking on the side where the cars go without making a fuss of it.

  • Or wouldn't you be happy if he let you go onto the escalators first?

  • Ah yes, letting me go first, him standing behind me!

  • I get that.

  • I want my boyfriend to stand behind me, in the crowded trains.

  • He should protect you in the trains? - I wish he would do that.

  • I don't know this foreign concept of Ladies' first at all.

  • Is there something you envy when you see foreign couples?

  • In the presence of the general public they manage to confirm their affections.

  • Gurl, you said that in the most complicated Japanese just now.

  • Please explain.

  • Japanese people won't do things like that in public.

  • Holding hands and such?

  • Yes and other things.

  • You can't see Japanese couples that show affections?

  • The majority is too shy.

  • Foreign couples always seem to stick together.

  • In Japan we do link arms or sometimes hold hands but...

  • But they are doing a lot more. - The flirtyness level is different.

  • There is a flirtyness level?

  • What is the biggest difference? - How can I describe that?

  • The girls wear revealing clothes in summer when it's hot...

  • Just a camisole!

  • I was really surprised to see that.

  • Can you wear that in Japan too?

  • You don't see that. - No, not just one camisole!

  • You can't see people walking around like that.

  • Do you have the confidence to wear that? - I certainly don't.

  • What if your boyfriend asks you to wear one for him on a date?

  • Only on the beach. - Yeah that place would be ok.

  • If it's on the beach it's ok to wear that because others do it too.

  • In town with many people, that's a no. Too embarrassing.

  • So that would be embarrassing.

  • I think foreign couples tell each other "I love you" all the time.

  • They say kind words to each other.

  • Foreign boys show their love more than Japanese men.

  • Also foreign men are often said to be more manly?

  • Yeah they are very direct.

  • I envy that though.

  • And what do you girls envy about foreign couples?

  • They are so close!

  • How can you tell?

  • Like this, sticking together.

  • I look at them in envy.

  • Is it difficult to do that in Japan?

  • Yeah a little....

  • They seem to be enjoying their life more.

  • You can see a lot of foreign couples in Japan right?

  • What do you think is different between them and Japanese couples?

  • Even in a public area, they can express their feelings towards each other.

  • That's the biggest difference.

  • They hug! They even kiss!

  • I have seen foreign couples do that, but never have seen Japanese couples do that.

  • Do you think you could do that?

  • My limit is hugging.

  • They seem to really think a lot about their partner.

  • How can you tell that?

  • The men do ladies first and stuff like that.

  • I am surprised how much the men do care about their girlfriends.

  • What is definitely very different to foreign couples?

  • The way the boys escort their girls. Boys will walk on the side where the cars go...

  • I am surprised they even think of that. I think it's cool.

  • Foreign men escort their girlfriends differently.

  • Escort... escate? Escort? Which word was it again?

  • Well they treat their girls differently...

  • foreign men do that...

  • They are gentlemen. They hold the doors open for their girlfriends at restaurants.

  • They walk on the side of the road with the cars on.

  • They are very close, and they touch each other a lot.

  • They express their affections physically too.

  • They hug, even though they are surrounded by other people.

  • They even kiss without being ashamed in public.

  • I think they touch each other more.

  • They are rather steamy around each other.

  • They're doing it.... like...

  • If you say it like that it sounds like harassment.

  • You said it sounds like harassment.

  • Do Japanese people see more physical affection as something bad?

  • It is.

  • I think Japanese women are more delicate than to do that.

  • They will feel sexually harassed if you hugged them in public.

  • So you think they won't like a hug from their boyfriend?

  • Japanese girls don't want to be physically touched.

  • I think.

  • There are girls who don't mind physical affection from their partners but...

  • Not as much as girls abroad.

  • Do you prefer the physical closeness that foreigners have or...

  • do you prefer the Japanese distanced relationship type?

  • In front of people I want her...

  • to be distant with me. At home its different but in front of people

  • I don't want my girl to be affectionate in public.

  • How about you? - Me too I....

  • No....

  • I think I would make that dependent on what my girls likes.

  • Could you kiss her on Shibuya Scramble Crossing?

  • If she wants me to I would give her a deep french kiss there.

  • That depends on her though.

  • In real life I don't think I could do that.

  • I prefer it when my girl does not show me any physical affections.

  • If a girl shows me affection, I get easily bored of her.

  • I am the type that quits the relationship if a girl comes on to me.

  • I like my girls humble and modest.

  • Do many Japanese men draw back when a girl comes onto them too strong?

  • If she's the type that don't show any affection, a little bit might be ok.

  • But showing a lot of affection is a real bother.

  • Those were our questions. Thank you.

  • So foreign couples can be very affectionate with each other.

  • Especially the guys are a lot more affectionate than the average Japanese male is

  • Japanese men don't show as much affection, especially in public.

  • I don't know why but it seems to be a thing. Japanese girls wish there was a bit more romance

  • A little bit more affection...

  • that a thing I hear quite a lot here when people talk about foreigners.

  • Many Japanese girls would like it very much if the guy was a gentleman.

  • Then again other Japanese people are like "wow that much affection, I couldn't deal with that."

  • It really depends on the person you are meeting.

  • Those are a couple of things that people are envious about.

  • When I see foreign couples when they come travel here...

  • They talk a lot more, they are very much themselves, very open

  • very chatty, very cuddly in public and

  • I love seeing that. It makes me very happy.

  • Especially seeing older couples. When I see older couples...

  • holding hands, it makes me so happy. You don't really see that here at all.

  • That's a thing I miss seeing, about foreign couples.

  • That's a cultural thing I guess. How is it with you? Is there anything you envy about couples in your country?

  • Let us know. Let's be honest.

  • Let us know in the comments down below, also if you are new,

  • we have a lot of videos about Japanese culture life in Japan and similar.

  • And we are bringing out a lot of videos per week.

  • You should subscribe so you don't miss that stuff.

  • Also if you have been with us, don't forget to give us a like.

  • A like makes a big change for us as YouTubers and I'm looking forward to...

  • catch you soon for another video here on Ask Japanese.Bye.

They always stick together.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

外国人の彼氏・彼女についての日本人のENVYとは? (What Japanese ENVY about foreign Boyfriends and Girlfriends)

  • 8 0
    Summer に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語