字幕表 動画を再生する
good morning world morning guys so our last few hours here in Trelew it is a travel
おはようございます ここトレウの最後の数時間は旅行です
day we continue onwards right now we've been traveling along coastal Patagonia
私たちが今から先へ進む日 海岸沿いのパタゴニアに沿って旅行している
and tonight we're gonna be cutting across to the mountains yeah we're
そして今夜は切ります 私たちは山に向かいます
basically heading from the furthest part east to west west
基本的に一番遠い部分から 東西
yeah it's literally just across across the country we're staying within the
ええ、それは文字通りちょうど向こう側です 私たちが滞在している国
same province was just kind of fastening yeah Chubut Chubut it is
同じ州はただの固定でした うんChubut Chubutそれは
a massive province so yeah the other day we bought our bus tickets we are going
大規模な州なので、先日はええ 私たちは行く予定のバスのチケットを買いました
from Trelew to Esquel in yeah it is a nine-hour adjure knee
トレリューからエスケルまでそうです 9時間の膝の膝
I think they told us yeah I think we board our bus at 9 p.m. arrive at 6:00
彼らは私たちにそう言ったと思う 午後9時にバスに乗り、6:00に到着
in the morning you know we have the whole day to kelp
午前中に あなたは私たちが一日中昆布することを知っています
so actually what we're going to be doing is going back to Gaiman that's gonna be
実際に私たちがやろうとしていること ガイマンに戻ります
a different video a video that comes up before this if you've been paying
別のビデオが出てくるビデオ この前にあなたが支払っていた場合
attention to our channel hi you've already watched it but um yeah
私たちのチャンネルへの注意 もう見ましたが
so before we leave here though we'll give you an apartment tour of our place in Trelew
ここを出る前に トレレウのアパートのツアーをお見せします
yeah so you guys got a little sneak peek of the apartment on the day we arrived
ええ、皆さん、ちょっと覗いてみました 私たちが到着した日にアパートの
now full tour this is the biggest place we've found yes a two-bedroom apartment
今フルツアーこれは最大の場所です はい、2ベッドルームのアパートを見つけました
you know when we were looking at on booking.com
私たちが見ていたときあなたは知っています booking.com
it was literally adult one u.s. dollar more a day to have a second bedroom and
文字通り大人1ドルでした セカンドベッドルームを持つために一日
it turned out to be great because we ended up sleeping in separate bedrooms
私たちのおかげで素晴らしいことがわかりました 別の寝室で寝てしまった
yes great Sam got his own room okay okay where are we now this people was
はい、素晴らしいサムは自分の部屋を手に入れました。 今この人たちはどこにいましたか
fantastic we did all of our work and had all of our breakfast here
私たちはすべての仕事をして素晴らしい ここでの朝食はすべて
yeah and tried uploading videos to YouTube and failed yeah with the Wi-Fi
ええ、ビデオをアップロードしてみました YouTubeとWi-Fiで失敗しました
here the suicide we we were uploading a video last night and it was like I will
ここで私たちがアップロードしていた自殺 昨夜のビデオでした
probably been uploading for like 14 hours but we're not gonna quite be able
おそらく14歳くらいでアップロードしている でも何時間もできません
to finish it so yeah whole thing got a try again next time
それを完成させる 次回は全部やり直しました
internet hasn't been amazing in this now after now anyways living area or to the
これでインターネットは驚くほどではありませんでした 今とにかくリビングエリアまたはに
tour so give them a note oh this it's crazy how the weather changed we went
ツアーなので、彼らにメモを与えてください。 私たちが行った天気がどのように変わったのかクレイジー
from like having impossibly hot weather to like almost like a taste of the
信じられないほど暑いから ほとんどの味が好き
middle of fall / winter so we actually have been turning this on the collator
秋/冬の真ん中 コレーターでこれを有効にしている
it's a gas heater because it's seven it's been seven degrees in the morning
それは7だからガスストーブです 朝7度だった
yeah there's no like there's no technically no central heating in here
ええ、ありません 技術的にはここにセントラルヒーティングはありません
so these heaters so we've had to turn it on TV which we never ever use I'm gonna
だからこれらのヒーターなので、それを回さなければなりませんでした 私たちは決して使用しないテレビで私はつもりだ
show you guys the view it's not amazing it's just a residential neighborhood
皆さんに素晴らしいことではないことを見せてください それはただの住宅街です
yeah some houses trees but the one buildings the one thing I like about
ええ、いくつかの家の木が 私が好きなこと
this place is that it was quiet down Yeah right the street and also it was
この場所は静かだったということです ええ、通りを右に、それもあった
fairly centrally located which has been awesome
かなり中心に位置している 驚くばかり
yes walked everything we wanted to either you okay let's continue all the
はい、私たちがしたいすべてを歩きました 大丈夫か、すべて続けましょう
news coming in here kitchen living area kitchen we utilize the kettle and
ここのキッチンリビングエリアに来るニュース 私たちはやかんを利用し、
microwave that is a battery so it's a world where empanadas and stuff yeah
電子レンジはバッテリーなので、 エンパナーダとはい世界
just a super standard if you can in fridge I mean they had everything we
あなたができるならただの超標準 冷蔵庫私たちは彼らがすべてを持っていたことを意味します
needed we had a warrant opener which is essential oh yeah I always have to make
私たちは令状オープナーを持っていた必要があります ええ、ええ、私はいつも作る必要があります
sure we're not leaving hours behind they love those little mini muffins every
彼らに何時間も残していないことを確認してください これらの小さなミニマフィンが大好き
morning and coffee and tink so that was nice and vented know what's weird here
朝とコーヒーとティンクのでした ここで何が変なのかを知っている
not just you know you can get coffee in like certain bags and a few banks who
コーヒーを入れることができると知っているだけではありません 特定のバッグやいくつかの銀行のように
think I don't know you know what else I find strange and urgent enough that I
私はあなたが他に何を知っているか分からないと思います 奇妙で切迫した私を見つける
don't love is that most of the instant coffee that you buy here is mixed with
愛してはいけない ここで買うコーヒーは混ざっています
sugar mmm it's so hard to find one that isn't the only one I've been able to
砂糖mmmそれを見つけるのはとても難しい できるのは私だけではありません
find his nest cafe so if you guys know of a brand that doesn't add sugar to the
ネストカフェを見つけてください に砂糖を加えないブランドの
instant coffee please let me know I still haven't found it okay continuing
インスタントコーヒーを教えてください 私はまだ大丈夫だとは思わない
on this is the bathroom it's a little wet at the moment but bidet toilet
この上にバスルームがあります 現時点では濡れていますが、ビデトイレ
toilet with the flush system up there flusher of water and yeah just a shower
そこにフラッシュシステムを備えたトイレ 水のフラッシュとええちょうどシャワー
sink you get the idea let's not linger too long in there this would be the
シンクあなたはアイデアを手に入れましょう そこに長すぎると
master bedroom master bedroom aka my bedroom it's like it's a double
マスターベッドルームマスターベッドルーム 別名私の寝室それは二重のようです
bed there's a closet this extra blankets which you'd likely need in the winter
ベッドにはこの余分な毛布のクローゼットがあります 冬に必要になると思います
yeah but yeah nice a little nice little room and here is the second bedroom this
ええ、ええ、ちょっといいね、ちょっといいね 部屋とここはこの2番目の寝室です
is this is where I was sleeping to be fair Sam flip-flops between beds
これは私が寝ていた場所ですか サムがサンダルをベッド間で公平にする
like you'd have your siesta here then you'd start sleeping in the other
ここでシエスタを食べるように あなたは他で寝始めます
bedroom halfway through the night you'd come out here it's so nice to have
あなたがしたい夜の中途の寝室 ここに来て、それはとてもうれしいです
options you know options galore emotions galore so anyways guys what we're doing
あなたが知っているオプション豊富な感情 とにかく私たちがやっていることをみんな
now is we're going to kelp the day in Gaiman which is a different vlog and
今、私たちはその日昆布します 別のビデオブログであるガイマンで
we'll pick things up when we come back from the day trip get our bags and when
戻ってきたら拾います 日帰り旅行からバッグを手に入れて
we're heading over to the bus station okay so we'll see you there
私たちはバス停に向かいます 大丈夫だからそこで会いましょう
okay watch watch I could win a jelly belly contest okay so we are back in trelew
私はゼリー腹のコンテストに勝つことができたので、私たちは戻ってきました
sightseeing hello from the future it is now 6:30 we still have three hours
未来からの観光こんにちは 今6時半、まだ3時間
before our bus departs to Esquel yeah this is a fantastic little cafe I guess
バスがエスケルに出発する前に これは素晴らしい小さなカフェだと思う
it's a dinner yes yeah it's like a bakery it's just across from where our
それは夕食ですはいそうです ベーカリーそれはちょうど私たちの場所の向かいです
partners look so let me see that it's just kind of the perfect place for us to
パートナーが見えるので、それが ちょうど私たちにとっての完璧な場所のようなもの
hang out till a little bit more time
もう少し時間を過ごす
well we've arrived we just saw like the craziest sky it was like on fire so
到着しました クレイジーな空は火のようだったので
beautiful so beautiful pose just slit post on set blew our yeah yep there's
とても美しい美しいポーズだけスリット セットに投稿して、うんうん
magical moments is passed yeah we're at the bus terminal we are is
魔法の瞬間が渡されます ええ、私たちはバスターミナルにいます
twitching okay trying it switching hi I didn't tell you
けいれん大丈夫 こんにちは、切り替えてみました
about the Hat what is it that we're eating they're drinking too much wine
帽子について私たちがしていることは何ですか 食べるとワインを飲みすぎます
yes you're traveling with don't know what oh yeah yeah again so a familiar
はい、あなたは一緒に旅行しています ああ、そうそうそうそう、おなじみの
company they go they go all the way down kind of the Atlantic coast side of yeah
彼らは行く会社彼らはずっと下に行く ええの大西洋岸のようなもの
right to the end of Patagonia for this journey we paid 36 US dollars to Esquel so that's
このためにパタゴニアの終わりまで 私たちはエスケルに36米ドルを支払ったので、
the thing that's it that's incredible for an overnight bus your any case if
それは信じられないほどのことです 夜間バスの場合は、どのような場合でも
you think about it accommodations on this trip have been I don't know between
あなたはそれについて宿泊施設を考えます この旅行は私が間で知らない
like say forty and sixty dollars a night so it's almost like it's like a motel or
一晩に40ドルと60ドルを言うように まるでモーテルのようです
hotel on wheels there's a price okay with that our bus is gonna be leaving at
車輪の上のホテルは大丈夫です それで私たちのバスは出発するつもりです
9:00 p.m. arriving at 6:00 and we contacted
9:00 午後6時に到着し、連絡しました
our hosts and arranged for an early check-in in Esquel they were so nice about it yeah
私たちのホストと早期に手配 エスケルでのチェックイン
and before I forget I wanted to mention that our apartment here is about $50 a
忘れる前に言及したかった ここのアパートは約50ドルです
night approximately and we just loved it there's like what two or three different
およそ夜、私たちはちょうどそれを愛した 二、三の違いがあります
staff members we got to know all of them such nice people like Chad he gave us
スタッフ全員が知り合った チャドのような素敵な人々が彼にくれた
tons of suggestions when it came time to storing our bags today they were
時間が来たときの提案のトン 今日私たちのバッグを保管していました
fantastic called us a cab since we are leaving town would you like to share
私たちはタクシーを私たちのタクシーと呼んでいます 町を離れて共有したいですか
your impressions well it ended up being the perfect base for us to spend a few
あなたの印象はうまくいきました いくつかを過ごすのに最適な拠点
days we had a great time checking on the city you come here and spend a bit of
確認するのに素晴らしい時間を過ごした日 あなたがここに来て、少し過ごす都市
time in the city of Trelew also do day trips and overall I'm really glad that we came
トレレウ市の時間も日帰り旅行をします 全体的に私たちが来て本当にうれしいです
here I feel like this place may be a little bit underrated in terms of
ここはこの場所が 少し過小評価されている
tourism so we're trying to check out some places in Argentina that maybe
観光なので、私たちはチェックアウトしようとしています アルゼンチンのいくつかの場所は
aren't on the typical gringo trail yeah thing this is not the typical Patagonia
ええ、典型的なグリンゴトレイルではありません これは典型的なパタゴニアではないこと
itinerary exactly and so it was really cool to come here and just see there's
旅程が正確で、本当に ここに来て、ただ見るだけでいい
there's no other city that's really been like it in Argentina in comparative so
本当にあった他の都市はありません アルゼンチンで比較して
just had its own kind of distinct feel yeah so guys one thing that I've noticed
独自の種類の独特の感触がありました ええ、私が気づいたことが一つあります
and basically all of the bus terminals that we've passed through since we
そして基本的にすべてのバスターミナル 私たちが通過してから
arrived in Argentina is a counter called in command s and every bus company seems
アルゼンチンに到着したと呼ばれるカウンターです コマンドで、すべてのバス会社が
to have one and basically they transport goods for you so people arrive with like
持っていると基本的に彼らは輸送する あなたのための商品です
boxes and parcels and bags and they write the address of where it's going
箱と小包とバッグと 行き先の住所を書く
basically yeah and it travels by bus without a passenger yes that happened in
基本的にはそうです、それはバスで移動します 乗客なしで起こったはい
Canada can you set things on a bus
カナダ バスに物を置けますか
unaccompanied I've noticed when drivers have been
同伴者なし 運転手がいるときに気づいた
taking off the parcels that they bring it into like this kind of a storage room
彼らがもたらす小包を脱ぐ このような保管室のように
with a bus terminal that looks quite safe and secure yeah and yeah it looks
かなり見えるバスターミナルで ええ、そうですね
like they're well set up to transport people's bags and like sometimes a
輸送するための準備が整っているように 人々のバッグと時々
little stock like tiny little dusty outpost towns like there's nothing there
小さなほこりのような小さな在庫 そこに何もないような前postの町
and we're just delivering packages yeah we're picking one up or picking one up
そして私達はちょうどパッケージを配達しています 私たちは1つを拾うか、1つを拾います
yeah we do pick up a lot of messages along the way so yeah if you're
ええ、たくさんのメッセージを受け取ります 途中でそうそうあなたがいるなら
travelling here and you see encomienda
ここに旅行して、あなたはencomiendaを見る
does it
それをする
so this is a little snack pack snack box check box we have a accord which
これは小さなスナックパックのスナックボックスです チェックボックスに同意があります
is kind of like a cookie with cream on some biscuits savory biscuit multi green
クリームの入ったクッキーのようなものです いくつかのビスケット風味のビスケットマルチグリーン
milk cluttered milk sugar guys we thought her snack box is everything more
散らかったミルクシュガーみんな私たち 彼女のスナックボックスはもっとすべてだと思った
food little sandwich ya basta fedora which is like a little dessert with
食べ物少しサンドイッチ屋バスタフェドラ これはちょっとしたデザートのようなものです
quince and there's a slice of pizza with cheese and oregano over here I'm gonna
マルメロとピザのスライスがあります ここにチーズとオレガノがあります
eat that
それを食べる
well we've made it to Esquel morning oh man there's pretty bad I mean I
さて、エスケルの朝に着きました なんてこった
drifted off a little bit but that was not a solid sleep I am in zombie mode at
少し漂流しましたが しっかりとした睡眠ではない
the moment how are you I feel I feel tired
あなたがどのように感じる瞬間私は感じる 疲れた
6:30 a.m. we can check in until 9:00 so we're gonna have some breakfast in Esquel and just
午前6時30分までチェックインできます。 エスケルで朝食を食べて
hang out here at the station but it's kind of amazing we can see the
ここで駅にたむろしますが 私たちは見ることができます
silhouettes of the mountains and so we we know we're surrounded by mountains
山のシルエットと私たち 私たちは山に囲まれていることを知っています
and we saw some trees coming in I feel like this part of the trip is going to
木々が入ってくるのを見ました 旅行のこの部分のように
test my wardrobe I did I'm probably gonna need to get some warmer clothes
私のワードローブをテストした 暖かい服を着る必要がある
you know what we packed for winnow situs at the end of January
あなたは私たちがwinnowシチュエーションのためにパックしたものを知っています 1月末
well I think her original plan was actually not to come this far south
彼女の元々の計画は 実際にはこれほど南に来ない
so maybe weighing the ultimate of winging it so we're we or their wardrobe
究極の それを翼にして、私たちや彼らのワードローブ
and we may have to get some more clothes yeah totally forgot to mention food wise
そしてもっと服を買わなければならないかもしれません ええ、食べ物に言及するのを完全に忘れました
yes I saw cordis Sam yeah for me I think I'm mid to grind a the big size for me
はい、コーディス・サムを見ました 私は私のために大きなサイズを挽くために半ばです
the medium for you yeah I'm just thrilled that this place is open we have
あなたのための媒体ええ私はただ この場所が開いていることに興奮して
a place to sit down on a place to eat now question do you have any advice for
食べる場所に座る場所 質問はありますか
people traveling by bus in Argentina any tips yeah actually my biggest tip would
アルゼンチンのバスで旅行する人 ええ、実際に私の最大のヒントは
be to book far enough in advance so that you can get the comma the fully
前もって十分に予約すること コンマを完全に取得できます
reclining seats we've only been able to get so many comma this is kind of peak
私たちだけができたリクライニングシート 非常に多くのコンマを取得しますこれは一種のピークです
season peak tourist season and you get a much better sleep
シーズンピークの観光シーズンとあなたが得る ずっと良い睡眠
Jerell it reclines all the way except mine would be bring warm clothes because
ジェレルは、それ以外のすべての方法でリクライニング 私は暖かい服を持ってきます
the bus can get cold and carry lots of toilet paper because sometimes they run
バスは冷たくなり、たくさん運ぶことができます トイレットペーパー
out on the bus and then you get to the bus terminal and there's no toilet paper
バスに乗ってから バスターミナルとトイレットペーパーはありません
there either I so carry your own there's a good
そこに私はあなた自身のものを持っているので 良い
maybe not no you don't need to
たぶんあなたは必要ありません
on the dog are you kidding me I eat with it it sure loved media Luna's but like I
犬の上で私をからかってるの? それは確かにメディアルナを愛していたが、私が好き
was bringing in the media literary it was like uh-huh
メディア文学それをもたらしていました うん
Oh after not eating cat food we want a massage
ああ、キャットフードを食べなかった後は マッサージ
well I did not eat cat food but I like my song
まあ私は猫の餌を食べませんでしたが、私は好きです 私の歌
a light massage I know put a few minutes like this let's go
私が知っている軽いマッサージは数分置きます このように行こう
well guys that we just finished doing our groceries for the week it's the
よくやった 今週の食料品は
start yeah we got lots of goodies I'm going to show you what we got how much
ええ、私たちはたくさんのグッズを手に入れました どれだけ手に入れたかをお見せします
we paid right now we're on our way back to our little cottage we need a little
私たちはすぐに支払いました 私たちの小さなコテージには少し必要です
bit of sleep just a few hours cuz we only got two or three last night yeah
ほんの数時間眠ります 昨晩は2、3回しかなかった
we're feeling it we're feeling a man we are now going to do Show and Tell for
私たちはそれを感じています私たちは男を感じています これからShow and Tellを実行します
the groceries we bought this morning we've since befriended kitty cat who is
今朝買った食料品 私たちは以来、キティ猫と友達になりました
a wonderful addition to the household aren't you could take hot I always said
家庭への素晴らしい追加 あなたは熱くすることができませんか私はいつも言った
this like a zillion times but it just came in it like walk in the door before
これは無数のようですが、ただ 前にドアを歩くようにそこに来ました
I even knew who's in here it's like yep I wouldn't be in I'm joining the team
ここに誰がいるのかさえ知っていた 私はチームに参加していません
all right groceries we'd like to show you guys what you can get for your
見せたい大丈夫な食料品 あなたはあなたのために何を得ることができます
Bulldog so I use the X is currently mm38 u.s. dollars we did not get a whole lot
ブルドッグなので、私は現在Xがmm38です 私たちはたくさんを手に入れませんでした
438 u.s. dollars if you ask me we needed mouthwash we needed some laundry
あなたが私に私たちが必要とする場合、438米ドル うがい薬洗濯物が必要
detergent we're an unlined they know the most expensive item yeah I tried that
洗剤私たちは彼らが知っている裏地なしだ 最も高価なアイテムです
with green mouthwash isn't cheap in that foreign stuff yes we couldn't find any
緑のうがい薬はその点で安くはありません 外国のものはい私たちは見つけることができませんでした
generic brands buying full of granny smith apples salted almonds salted
おばあちゃんでいっぱい買うジェネリックブランド アーモンド塩漬けスミスりんご
peanuts sunflower seeds are these sunflowers yes
ピーナッツひまわりの種はこれらです ひまわりはい
sunflower seeds we have soda water all's well that's a salon I rented eating the
ひまわりの種ソーダ水があります まあそれは私が食べて借りたサロンです
salon two sticks of meat a little squirrel kind of packed in here already
サロン2本の肉棒を少し すでにここに詰め込まれたリスの種類
what can I say parm is that a block of hard Parmesan cheese yes all peppers
parmとは、ブロックのことです ハードパルメザンチーズはいすべてのコショウ
watery we soda water crackers you get the idea
あなたが得る水っぽいソーダ水クラッカー アイデア
we're trying to eat slightly cleaner I'm even
私たちは少しきれいに食べようとしています でも
so many pastries we just can't handle it anymore so we're staying away from the
非常に多くのペストリーを扱うことができません もうなので、私たちはから離れている
bakery going for seeds nuts fruits veggies that we still need to hit up
ベーカリー種ナッツ果物 私たちはまだヒットする必要がある野菜
another place that has more produce because the supermarket didn't have a
より多くの農産物がある別の場所 なぜならスーパーマーケットには
lot of variety but yeah that is what we got this is kitty cat once more I think
たくさんのバラエティーがあります これはキティ猫です
we're going to end this travel vlog she's in ever episode well yeah now that
この旅行ビデオブログを終了します 彼女は今までのエピソードにいるよ
the three of us are all here and we're having a good time together aren't we
私たち3人は全員ここにいて、私たちは 一緒に楽しい時間を過ごすことは私たちではありません
oh yeah knows it knows we have eight nights to hang out oh she's feeling shy
ええ、私たちが8人いることを知っています ぶらぶらする夜、彼女は恥ずかしがり屋だ
I think I keep calling it a heat it did you did you mention that we fed her
私はそれを熱と呼んでいると思う あなたは私たちが彼女に餌をやったことを言及しましたか
earlier we brought cat food so you're welcome to stay the whole time we're
以前にキャットフードを持ってきたので 私たちがいる間ずっと滞在することを歓迎します
here anyways we'll see you guys soon with more videos from this beautiful
とにかくここでお会いしましょう この美しいからのより多くのビデオで
mountain village Esquel tell me go
山村エスケル 行かせて